Страна: США, Великобритания | Год: 1998

Жанр: фэнтези, боевик, драма, мелодрама, приключения

Режиссер: Стив Бэррон

В ролях: Сэм Нил, Хелена Бонем Картер, Джон Гилгуд, Рутгер Хауэр, Джеймс Эрл Джонс, Миранда Ричардсон, Изабелла Росселлини, Мартин Шорт, Пол Каррен, Лина Хиди

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В стародавние времена никто не удивлялся чудесам, а волшебники, маги феи и драконы жили рядом с людьми. Но когда люди поверили в единого бога, колдунов и волшебниц стали забывать. Тогда королева тьмы Мэб с помощью злого короля Вортингера и злой феи Морганы решила сделать волшебника Мерлина вождем темных сил. А Мерлин...

Страна: Италия, Германия, США | Год: 1998

Жанр: драма, биография, история

Режиссер: Гарри Уайнер

В ролях: Патрик Демпси, Оливер Рид, Клаус Мария Брандауэр, Винсент Риган, Леонор Варела, Андреа Оккипинти, Майкл Кронин, Стюарт Банс, Роджер Май, Саймон Кунц

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Царь Иосия решил очистить свою землю от языческих культов, истребляя капища Ваала и Астарты. В это время Иеремия, призванный на высшее пророческое служение, словом и делом поддерживал царя. После смерти Иосии начались религиозный разброд и политическая смута. Народ перестал верить пророчествам Иеремии, и сам он, как...

Страна: Венесуэла | Год: 1998

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Николас Ди Бласи, Тони Родригес

В ролях: Каридад Канелон, Эдуардо Серрано, Корайма Торрес, Мария Луиза Ламата, Эктор Майерстон, Педро Дуран, Беатрис Вальдес, Альберто Алифа, Мария Кристина Лозада, Jessica Braum

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

История об измене, несправедливости и мести. Даниэла Мартинес и Хосе Игнасио Кинтана совершенно разные люди. Он очень влиятельный и успешный бизнесмен, его брак стабилен, несмотря на его постоянные измены. Даниэла - молодая и импульсивная женщина, умеющая ценить радость жизни и знающая, что ей нужно - она мечтает...

Страна: Россия | Год: 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005

Жанр: комедия

Режиссер: Виталий Бабенко, Константин Наумочкин, Петр Штейн

В ролях: Михаил Шац, Сергей Белоголовцев, Татьяна Лазарева, Павел Кабанов, Андрей Бочаров, Сергей Сивохо, Александр Толоконников, Василий Антонов, Олег Комаров, Маргарита Митрофанова

Cериал о типичной российской семье Звездуновых: об инженере Сергее, мечтающем о смерти тёщи, о его жене Татьяне, чей брак - сплошная катастрофа, об их странноватом сыне Андрюше и о дворянке-коммунистке бабушке Кларе Захаровне....

Страна: США | Год: 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999

Жанр: мелодрама, комедия, семейный

Режиссер: Дороти Лиман, Ли Шаллат Чемел, Питер Марк Джейкобсон

В ролях: Фрэн Дрешер, Чарльз Шонесси, Дэниэл Дэвис, Лорен Лэйн, Николь Том, Бенжамин Салисбери, Мадлен Зима, Рене Тейлор, Рэйчел Шагалл, Энн Морган Гилберт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сюжет развивается вокруг Фрэн Файн — энергичной и экстравагантной еврейки из Квинса, которую бросает и увольняет с работы ее жених Денни Империали. Работая теперь продавщицей косметики, Фрэн попадает в дом Максвелла Шеффилда — известного Бродвейского продюсера, вдовца и отца троих детей. Максвелл устраивает вечеринку...

Страна: Бразилия | Год: 1998

Жанр: триллер, криминал

Режиссер: Марио Марсио Бандарра, Деннис Карвалью, Сезар Родригис

В ролях: Малу Мадер, Антонио Фагундес, Фабио Ассунсон, Бетти Фариа, Марсело Серрадо, Луана Пиовани, Гильерме Леме, Дебора Эвелин, Нисетте Бруно, Пауло Жозе

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Отасилиу Мартинш Фрага - богатый предприниматель, женатый на женщине по имени Леонор, бывшей модели и очень красивой женщине. Леонор часто изменяет ему. Во время празднования Нового года Отасилиу убивают. Все подозрения падают на Андре, служащего компании Отасилиу и друга Жуниора. Леонор и ее любовнику Рикарду удалось...

Страна: США, Япония | Год: 1998, 1999, 2000

Жанр: мультфильм, фантастика, боевик, триллер, криминал

Режиссер: Дэвид Хартман, Сэм Лью, Фрэнк Сквиллейс

В ролях: Йен Зиринг, Мальколм Дэнар, Рино Романо, Чарити Джеймс, Брижит Бако, Том Кенни, Кевин Данн, Пэйджет Брюстер, Джо Пантольяно, Скотт Мосенсон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В результате тайных военных экспериментов в водах Тихого океана и на побережье появляются гигантские монстры! Невиданная катастрофа надвигается на Нью-Йорк и весь цивилизованный мир! Корабли пропадают без вести, проглоченные кальмаром-мутантом, целые кварталы уходят под Землю, подрытые огромным зубастым червем, а на...

Страна: Канада | Год: 1998

Жанр: фэнтези, боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Алан Симмондс, Джеймс Хэд, Т.У. Пикок

В ролях: Марк Дакаскос, Марк Гомес, Сабина Карсенти, Кэти Стюарт, Джон Кетберт, Линда Бойд, Кристина Кокс, Сулека Мэтью, Гаэтана Кобрин, Тай Олссон

Перевод: Одноголосый закадровый

Узнав, что кто - то пользуется документами покойной Шэлли Вэбстер, Эрик Дрейвен выходит на след крупной мафиозной группировки. Шайка преследует девушку, которая может многое рассказать в суде о грязных махинациях безжалостных бандитов. Вместе с детективом Альбрехтом он спасает ей жизнь и разоблачает продажных агентов...

Страна: США | Год: 1998

Жанр: драма, военный

Режиссер: Стивен Спилберг

В ролях: Том Хэнкс, Том Сайзмор, Эдвард Бёрнс, Барри Пеппер, Адам Голдберг, Вин Дизель, Джованни Рибизи, Джереми Дэвис, Мэтт Дэймон, Тед Дэнсон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Капитан Джон Миллер получает тяжелое задание. Вместе с отрядом из восьми человек Миллер должен отправиться в тыл врага на поиски рядового Джеймса Райана, три родных брата которого почти одновременно погибли на полях сражений. Командование приняло решение демобилизовать Райана и отправить его на родину к безутешной...

Страна: США, Великобритания | Год: 1998

Жанр: комедия, криминал

Режиссер: Джоэл Коэн, Итан Коэн

В ролях: Джефф Бриджес, Джон Гудман, Джулианна Мур, Стив Бушеми, Дэвид Хаддлстон, Филип Сеймур Хоффман, Тара Рид, Бен Газзара, Сэм Эллиотт, Петер Стормаре

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) / Гоблин

Лос-Анджелес, 1991 год, война в Персидском заливе. Главный герой по прозвищу Чувак считает себя совершенно счастливым человеком. Его жизнь составляют игра в боулинг и выпивка. Но внезапно его счастье нарушается, гангстеры по ошибке принимают его за миллионера-однофамильца, требуют деньги, о которых он ничего не...

Страна: США | Год: 1998

Жанр: боевик, триллер, комедия, криминал

Режиссер: Кирк Вонг

В ролях: Марк Уолберг, Лу Даймонд Филлипс, Кристина Эпплгейт, Эйвери Брукс, Боким Вудбайн, Антонио Сабато мл., Чайна Чоу, Лэйни Казан, Эллиотт Гулд, Саб Симоно

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Профессиональный убийца Мэл и его собратья по оружию работают без выходных. Очередное дело, на первый взгляд, кажется легким и незамысловатым. Они похищают дочь богатого промышленника, не подозревая, что девушка - крестница их могущественного босса. В довершении всего, судьба посылает Мэлу последнее решающее...

Страна: США | Год: 1998

Жанр: боевик, триллер

Режиссер: Тони Скотт

В ролях: Уилл Смит, Джин Хэкмен, Джон Войт, Лиза Боне, Реджина Кинг, Стюарт Уилсон, Лора Кайюэтт, Лорен Дин, Барри Пеппер, Иэн Харт

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Каждое мгновение своей жизни человек находится на виду, даже когда он уверен, что его никто не видит. В руки преуспевающего адвоката Роберта Дина попала страшная улика, разоблачающая высокопоставленного чиновника. Но секретная служба узнала об этом раньше Роберта и немедленно приняла меры. В ход пошли новейшие...