Страна: США | Год: 1997

Жанр: драма

Режиссер: Кейси Леммонс

В ролях: Сэмюэл Л. Джексон, Линн Уитфилд, Джерни Смоллетт, Миган Гуд, Дебби Морган, Джэйк Смоллетт, Этель Айлер, Дайэнн Кэррол, Вонди Куртис-Холл, Роджер Гуэнвёр Смит

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Папа Луиз Батист - хорошо зарабатывающий врач, мама Роз - домохозяйка, содержащая замечательный дом в образцовом порядке, и, наконец, их 10-летняя дочь Ева - чистый ангелочек. Но оказывается, что существует и изнаночная сторона этой идиллии, узнав о которой, девочка испытывает глубокое душевное потрясение......

Страна: Дания, Германия, Швеция | Год: 1997

Жанр: фантастика, боевик, триллер, драма

Режиссер: Билле Аугуст

В ролях: Она Флетчер, Джулия Ормонд, Агга Ольсен, Патрик Филд, Мэттью Марш, Гэбриел Бирн, Джим Бродбент, Том Уилкинсон, Шарлотта Брэдли, Ричард Харрис

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Трагическая смерть соседского мальчишки не кажется Смилле Ясперсон обычным несчастным случаем. Начав расследование, она интуитивно продвигается в верном направлении, вынуждая противника идти на крайние меры. Став объектом преследования, но проявляя упорство, Смилла узнает цену причины, которая заставляет преступников...

Страна: США | Год: 1997

Жанр: комедия, семейный

Режиссер: Гор Вербински

В ролях: Нэйтан Лейн, Ли Эванс, Викки Льюис, Мори Чайкин, Эрик Кристмас, Майкл Джитер, Кристофер Уокен, Дебра Кристофферсон, Камилла Сёэберг, Йен Эберкромби

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Братья Ларс и Эрни Шмунц не придают особого значения унаследованному ими старому полуразрушенному особняку до тех пор, пока они не узнают, что их ветхая недвижимость стоит миллионы. Но есть одна проблема. Чтобы продать дом, братья должны избавиться от его единственного и упрямого обитателя - маленькой, но очень цепкой...

Страна: Великобритания, Франция, Аргентина, Германия, Нидерланды | Год: 1997

Жанр: драма, мелодрама, музыка

Режиссер: Салли Поттер

В ролях: Салли Поттер, Морган Могран, Джералдин Мэйллет, Катерина Мечера, Дэвид Тул, Джордж Ясуми, Мишель Парент, Клодин Маврос, Моник Кутюрье, Мэтью Хокинс

Перевод: Одноголосый закадровый

История любви и непростых отношений женщины-режиссера по имени Салли и аргентинского танцора Пабло, рассказана с такой чарующей красотой с какой в наше время о любви даже не говорят, ибо почти разучились....

Страна: США | Год: 1997

Жанр: ужасы, фэнтези

Режиссер: Майкл Кон

В ролях: Сигурни Уивер, Сэм Нил, Джил Беллоуз, Тэрин Дэвис, Брайан Гловер, Дэвид Конрад, Моника Кина, Энтони Брофи, Фрэнсис Кука, Кристофер Бауэр

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Давным-давно жили-были на свете благородный господин и его красавица жена. Жили счастливо и богато, но однажды хозяин фамильного замка овдовел. С тех пор его единственным утешением была прекрасная дочь Лиллиан. Оправившись от потери, отец привел в дом новую хозяйку - леди Клаудию, которая старалась подружиться с...

Страна: США, Великобритания | Год: 1997

Жанр: фантастика, боевик

Режиссер: Джоэл Шумахер

В ролях: Арнольд Шварценеггер, Джордж Клуни, Крис О'Доннелл, Ума Турман, Алисия Сильверстоун, Майкл Гоф, Пэт Хингл, Джон Гловер, Эль Макферсон, Вивика А. Фокс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Над Готэмом вновь нависла угроза: злодей-морозилка Мистер Фриз и психованная любительница растений по кличке Ядовитый Плющ решают уничтожить город. Единственные, кто могут остановить злодеев - Бэтмен и Робин, однако у этих супергероев возникают разногласия......

Страна: США | Год: 1997

Жанр: боевик, триллер, приключения

Режиссер: Роджер Дональдсон

В ролях: Пирс Броснан, Линда Хэмилтон, Джейми Рене Смит, Джереми Фоули, Элизабет Хоффман, Чарльз Хэллахан, Грант Хеслов, Кирк Тратнер, Арабелла Филд, Ма Ци

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Ученый-вулканолог Гарри Далтон, потерявший жену во время извержения вулкана, отправляется на Пик Данте, в маленький городок, расположенный на северо-западном побережье, для того, чтобы заняться там рутинной работой - исследованием сейсмической ситуации. Ученый немедленно обнаруживает тревожные признаки надвигающейся...

Страна: Великобритания | Год: 1992, 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012

Жанр: комедия

Режиссер: Боб Спирс, Дьюи Хэмпфри, Кристин Джернон

В ролях: Дженнифер Сондерс, Джоанна Ламли, Джулия Савалия, Джун Уитфилд, Джейн Хоррокс, Хелен Ледерер, Харриет Торпе, Наоко Мори, Кристофер Малкольм, Мо Гаффни

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Эдина и Пэтси только и делают, что чешут языками и бахвалятся подвигами, многие из которых выглядят не совсем правдоподобно. Но ведь не соврешь - красиво не расскажешь. В шестидесятые они ловили глюки, в семидесятые рассекали на каблуках и плясали диско, в восьмидесятые прикидывались панками и прокалывали все, что еще...

Страна: США | Год: 1997

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Барри Левинсон

В ролях: Дастин Хоффман, Роберт Де Ниро, Энн Хеч, Дэнис Лири, Уилли Нельсон, Андреа Мартин, Кирстен Данст, Вуди Харрельсон, Майкл Белсон, Сюзанн Крайер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Чтобы отвлечь внимание общественности от сексуального скандала, связанного с президентом США, срочно вызывают специалиста по нештатным ситуациям Конрада Брина. Брин решает инсценировать небольшую войну и, в свою очередь, привлекает известного голливудского продюсера Стенли Мотса. Вдвоем они организуют шоу в мировом...

Страна: Великобритания, Чехия, Франция, Италия, Германия, США | Год: 1997

Жанр: драма, приключения, биография, история

Режиссер: Роджер Янг

В ролях: Бен Кросс, Анук Эме, Вивика А. Фокс, Макс фон Сюдов, Мария Грация Кучинотта, Умберто Орсини, Стефания Рокка, Ричард Диллэйн, Марта Дзоффоли, Айван Кэй

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сын Давида и Вирсавии, царь Соломон прожил бурную и героическую жизнь. Его правление называли «Божественным даром». Он прославился огромной мудростью, обладал неслыханными богатствами, построил величественный Иерусалимский храм и сделал свою страну могучим и процветающим государством. И, конечно же, у Соломона было...

Страна: США | Год: 1997, 1998

Жанр: комедия, криминал

Режиссер: Марк Жан, Рэй Остин, Дональд Шебиб

В ролях: Мэтт Борленджи, Род Кроуфорд, Тоби Проктор, Джеремайя Биркетт, Хезер Кэмпбелл, Кристин Гонзалес, Тони Лонго, П. Дж. Оклен, Джо Флаэрти, Майкл Уинслоу

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Знаменитая полицейская академия открывает свои двери для добровольцев. По приказу нового мэра города, женщины, теперь ни возраст, ни пол, ни уровень интеллекта, ни вес, ни рост которых не могут препятствовать поступлению в полицейскую академию. В учебное заведение начинает валом валить самая разношерстая публика; даже...

Страна: Индия | Год: 1997

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Kirti Kumar

В ролях: Говинда, Мамта Кулкарни, Саид Джаффри, Аджит Вачани, Бина, Динеш Хингу, Судха Чандран, Викас Ананд, Сумит, Рам Сингх

Перевод: Одноголосый закадровый

Бедный парень Кришна Прасад и Пуджа влюблены и хотят пожениться. Но отец Пуджи желает выдать её замуж за богатого человека и отвергает Кришну. Кришна соглашается с тем, чтобы обрести богатство, и обещает Пудже, что он вернется через несколько лет. Прошло пять лет, и Кришна не вернулся. Пуджа выходит замуж за Дипака....