Страна: Корея Южная | Год: 1997

Жанр: комедия, криминал

Режиссер: Пак Чхан-ук

В ролях: Чон Сон-гён, Ким Мин-джон, Ли Гён-ён, Ким Бу-сон, Квон Нам-хи, Со Гвон-сун, Лим Джин-тхэк

Перевод: Одноголосый закадровый

История о злоключениях троицы маргиналов, которые любой ценой хотят раздобыть деньги, при этом иметь как можно меньше проблем с полицией и гангстерами....

Страна: США | Год: 1997

Жанр: комедия, для взрослых

Режиссер: Рольф Канефски

В ролях: Габриэлла Холл, David Chielens, Роберт Донован, Жаклин Ловелл, Рик Джордан, Нина Лайхтлинг, Кива, Стефани Свифт, Тейлор Ст. Клэр, Дженнифер Бертон

Перевод: Многоголосый закадровый

Тренажерный зал Body Beautiful внезапно стал самым популярным местом в городе, когда владельцы решили поднять неустойчивый доход, привлекая новых клиентов с помощью небольшого устройства под названием «Ultimate Attraction» - каждый, кто находится в поле его действия, испытывает невероятно сильное сексуальное желание....

Страна: США | Год: 1997

Жанр: мультфильм, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Чак Шитз, Хауи Паркинс, Сьюзи Диттер

В ролях: Рики Д'Шон Коллинз, Джейсон Дэвис, Эшли Джонсон, Памела Адлон, Кортленд Мид, Эндрю Лоуренс, Торан Коделл, Эйприл Уинчелл, Энди МакЭфи, Кли Браггер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Этот мультсериал расскажет Вам забавные истории из жизни группы из шести разных по характеру подростков, учащихся начальной школы. Каждый день во время школьных перемен они сталкиваются с различными проблемами, преодолеть которые им помогает только дружба и взаимовыручка....

Страна: Великобритания | Год: 1997

Жанр: документальный, история

Режиссер: Джонатан Мартин

В ролях: Роберт Пауэлл

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Этот фильм – полномасштабное исследование истории авиации, в создании которого принимали участие крупнейшие авиаконструкторские бюро мира, музеи авиации и авторитетные эксперты. Не всегда эксперименты по созданию новых видов летательных аппаратов заканчивались удачно. Многие прототипы ждала печальная участь. Однако...

Страна: США | Год: 1997

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Майк Роуб

В ролях: Роберт Урих, Аннетт О'Тул, Джон де Ланси, Джим Бёрнс, Кен Поуг, Блу Манкума, Том Макбет, Кевин Макналти, Стивен Е. Миллер, Гвинит Уолш

Перевод: Одноголосый закадровый

Красавец-авиалайнер и легкий самолет одновременно поднимаются в воздух. В роковой точке их траектории пересекаются. В результате столкновения у аэробуса заклинило руль высоты, и теперь неуправляемый самолет обречен подниматься в небо. Пока экипаж делает все возможное, чтобы выровнять лайнер, приближается смертельная...

Страна: США | Год: 1997

Жанр: документальный, история

Режиссер: Стивен Барнс

В ролях: Tim Foecke, Мартин Шин, Э.Дж. Смит

Перевод: Одноголосый закадровый

Этот документальный фильм подарит Вам возможность отправиться в путешествие на дно Атлантического океана вместе с экспедицией, оснащенной по последнему слову техники. Вы увидите затонувший «Титаник» и станете свидетелем того, как раскроются многие из неразгаданных тайн, связанных с гибелью корабля....

Страна: Испания | Год: 1997

Жанр: мультфильм, детский, фэнтези

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Эти маленькие человечки путешествуют по всему миру и даже во времени, всегда помогая другу другу, спасая природу и своих друзей – животных....

Страна: США | Год: 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2025

Жанр: мультфильм, драма, комедия

Режиссер: Уэсли Арчер, Клэй Холл, Тришиа Гарсиа

В ролях: Майк Джадж, Кэти Нэджими, Памела Адлон, Джонни Хардвик, Стивен Рут, Бриттани Мерфи, Тоби Хасс, Дэвид Херман, Эшли Гарднер, Лорен Том

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Байки из жизни отдельного человеческого вида — «техасца обыкновенного». Представители: Хэнк Хилл — простой обыватель и глава семейства, его жена Пегги — учительница, сын Бобби — вступающий в период полового созревания толстяк и племянница Луанна, постоянно разбрасывающая где попало свое нижнее белье....

Страна: США | Год: 1997

Жанр: драма, для взрослых

Режиссер: Джеймс Виннер

В ролях: Кира Рид Лорш, Джошуа Д. Комен, Скотт Коппола, Джудд Даннинг, Коллин МакДермотт, Дэвид Миллберн, Лиза Бойл, Сэнди Васко, Мари Уэбстер, Джеймс Веллингтон

Перевод: Двухголосый закадровый

Друзья Брэда организуют мальчишник до его свадьбы. Все начинается обычно: вино, стриптизерши. Но до того, как вечеринка закончена стриптизерша крадет большую сумму денег, а жених оказывается в комнате с проституткой....

Страна: США | Год: 1997

Жанр: документальный

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

«За всю историю авиации, лишь немногие самолеты получили право называться легендами…» Цикл документальных фильмов «Знаменитые самолеты» рассказывает о наиболее известных самолетах, историю их создания и применения. Переведен на русский язык киностудией «Крылья России»....

Страна: Франция | Год: 1997

Жанр: триллер

Режиссер: Рафаэль Монлеон

В ролях: Марта Белостеги, Лейре Беррокаль, Анна Гальена

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Основано на произведениях Франсуазы Саган. В тихом испанском поселке Сан-Себастьян живут Хулио и Конча, готовящиеся к свадьбе. Но судьба делает крутой поворот: Хулио становится свидетелем автомобильной аварии и, обнаружив в машине тело погибшего водителя и чемодан с драгоценностями, решает присвоить находку. Он...

Страна: Франция, Италия, Германия | Год: 1997

Жанр: драма, мелодрама, приключения

Режиссер: Жан-Даниэль Верхак

В ролях: Кароль Буке, Ким Росси Стюарт, Жюдит Годреш, Клод Риш, Бернар Верле, Констанце Энгельбрехт, Франческо Аквароли, Морис Гаррель, Рюдигер Фоглер, Клодин Оже

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В центре событий – судьба молодого человека Жюльена Сорела, чья привлекательность и обаяние проложили ему дорогу из провинциального захолустья в высший свет Франции. «Красное» - карьера офицера, «черное»-священника – оба этих пути были открыты перед ним благодаря покровительству женщин. Но в одночасье все изменилось…...