Страна: Мексика, США | Год: 1993

Жанр: боевик, триллер, криминал

Режиссер: Роберт Родригес

В ролях: Карлос Гальярдо, Консуэло Гомес, Хайме де Ойос, Питер Марквардт, Рейноль Мартинес, Рамиро Гомес, Хесус Лопес, Луис Баро, Оскар Фабила, Пончо Рамон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Бедный музыкант приезжает в небольшой мексиканский городок попытать счастья, не подозревая, что окажется в настоящем аду. Его по ошибке принимают за жестокого убийцу, и мафиозные кланы начинают за ним охоту. Теперь музыкант вместо гитары вынужден взять в руки оружие. Вскоре многочисленные преследователи услышат новую...

Страна: Канада | Год: 1993

Жанр: фантастика, боевик

Режиссер: Т.Дж. Скотт

В ролях: Боло Йен, Джалал Мерхи, Билли Блэнкс, Бобби Филлипс, Маттиас Хьюз, Келли Галлант, Гарри Мок, Рамсей Смит, Грегори Филпот, М.Дж. Кенг

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Напарницу полицейского Джейсона Сторма, Зои, погибшую во время патрулирования выходов из подземного, обустроенного мира на мало пригодную для жизни поверхность Земли, превращают в абсолютно неуязвимого киборга-убийцу. Джейсон узнает, что Зои запрограммирована взорвать бездействующую атомную станцию. Шеф полиции,...

Страна: США, Канада | Год: 1992, 1993

Жанр: мультфильм, фэнтези, боевик, приключения

Режиссер: Кристиан Шоке, Бернар Дейрьес

В ролях: Майкл Донован, Майкл Битти, Скотт МакНил, Даг Паркер, Джанис Джод, Гари Чок, Кэтлин Барр, Ричард Ньюман, Алек Уиллоуз, Джим Бёрнс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Родители Конана были превращены в камень жестоким властителем зла Рэт-Амоном. Киммериец поклялся, что не выпустит свой меч из рук до тех пор, пока они снова не станут людьми. Во время своих странствий Конан встречается с Нидлом - птенцом феникса, а также с Зулой, повеливающий животными, Грейвульфом, Снеггом, Фолкнером...

Страна: США | Год: 1993, 1998

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Майкл Лиссак, Джон Боуэб, Дэвид Трейнер

В ролях: Бретт Батлер, Кейси Сэндер, Кэйтлин Каллам, Дилан Спроус, Коул Спроус, Дэйв Томас, Джули Уайт, Джон Стюер, Пегги Ри, Уолтер Олкевич

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Грейс Келли - умная, решительная домохозяйка, которой надоел муж и жизнь в браке. После восьми лет ничегонеделания Грейс решает, что у нее осталось только два пути: оставаться замужем и быть несчастной в браке или пойти работать и доказать прежде всего себе, что она способна на большее. Девушка устраивается работать...

Страна: Индия | Год: 1993

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Лоуренс Д'Соуза

В ролях: Аджай Девган, Аеша Джулка, Каришма Капур, Амриш Пури, Дэнни Дензонгпа, Рима Лагу, Лакшмикант Берде, Викас Ананд, Асрани, Брахмачари

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Много лет тому назад сестра Такура Рана, выйдя замуж за Сураджа Канвара, покончила жизнь самоубийством. И Такур всегда считал Сураджа виновным в ее смерти. Это было причиной многолетней вражды между их семействами. Но однажды его жена узнала, что их дочь Мадху влюблена в сына Сураджа, Раджу. Это побудило ее пойти на...

Страна: Индия | Год: 1993

Жанр: мелодрама

Режиссер: К. Рави Шанкар

В ролях: Митхун Чакраборти, Аеша Джулка, Шанти Прия, Садашив Амрапуркар, Кадер Кхан, Анупам Кхер

Перевод: Одноголосый закадровый

Староста деревни Рави женится на любимой девушке Чанду, несмотря на возражения матери. Но счастливая и безмятежная жизнь оказалась недолгой. Из-за трагической случайности Чанду погибает. Безутешный Рави долго не мог оправиться от утраты любимой, но по настоянию матери женится снова. Новоявленный тесть и его сын -...

Страна: Индия | Год: 1993

Жанр: боевик, драма

Режиссер: Махеш Бхатт

В ролях: Митхун Чакраборти, Пуджа Бхатт, Анупам Кхер, Автар Гилл, Гульшан Гровер, Садашив Амрапуркар, Тику Талсания, Джухи Чавла, Макранд Дешпандэ, Викрам Гокхале

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История молодого парня Шанкара, которого все зовут не иначе как Отверженный. Шанкар мечтает о богатстве и роскошной жизни. И всего-то ему не хватает для этого шикарной женщины, которая бы стала его женой. Однажды он знакомится с красивой незнакомкой по имени Намкин, которая как две капли воды похожа на богатую...

Страна: США | Год: 1993

Жанр: триллер, детектив

Режиссер: Уорт Китер

В ролях: Стивен Бауэр, Челси Филд, Памела Андерсон, Мэтт МакКой, Кеннет Тайгар, Ларри Манетти, Рэнс Ховард, Глория ЛеРой, Диана Ли Хсю, Ирэн Тсу

Перевод: Одноголосый закадровый

Однажды ночью в спальню к благополучной семье врываются вооруженные люди. Жестоко расправившись с матерью и отцом, они похищают маленькую дочь. Испуганному ребенку выжигают на теле таинственное клеймо - Знак Дракона, которым в древности на Востоке метили рабынь-наложниц. В соответствии с преданием, «помеченные»...

Страна: США | Год: 1993

Жанр: комедия, приключения, спорт

Режиссер: Роб Боумен

В ролях: Шэйн МакДермотт, Сет Грин, Бриттни Пауэлл, Крис Конрад, Эди Макклёрг, Патрик О'Брайн, Джек Блэк, Аланна Юбак, Джейкоб Варгас, Оуэн Стадел

Перевод: Одноголосый закадровый

Из жаркой и солнечной Калифорнии Митчелл Гузен приезжает в Цинциннати, где встречает холодный прием местных сверстников. Искусный роллер, Митчелл еще должен завоевать право быть своим в новой компании....

Страна: США | Год: 1992, 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Чарльз Коррелл, Чип Чалмерс, Джефферсон Кибби

В ролях: Хэзер Локлир, Томас Калабро, Джози Биссет, Даг Сэвант, Эндрю Шу, Лора Лейтон, Марсия Кросс, Кортни Торн-Смит, Грант Шоу, Джек Вагнер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Действие фильма происходит в небольшом местечке с названием Мелроуз Плэйс. Героев фильма подстерегали все человеческие чувства, постоянные свадьбы и разводы....

Страна: Индия | Год: 1993

Жанр: мелодрама

Режиссер: Сингитам Шриниваса Рао

В ролях: Майя Алагх, Раджни Бала, Наина Бехл, Мадхури Диксит, Сунил Датт, Кумар Гурав, Шакти Капур, Акаш Хурана, Раджендра Кумар, Рам Мохан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Цветок - символ правды, чистоты и красоты. Это история о двух милых детях - Раджу и Гудди. Их семьи дружат и мечтают, что в будущем дети поженятся. Дарамрадж уезжает в большой город, где в скором времени становится мультимиллионером. Балрам остался в деревне и продолжил заниматься хозяйством. Раджу уезжает получать...

Страна: Индия | Год: 1993

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Дж. Ом Пракаш

В ролях: Джитендра, Рина Рой, Говинда, Минакши Шешадри, Лакшмикант Берде, Сулабха Дешпанде, Сушмита Махержи, Теж Сапру, Анджан Шривастава, Далип Тахил

Перевод: Двухголосый закадровый

Врач Мадан, его жена Ганга, их дочь Гудди и младший брат Мадана Шарад - семья, принадлежащая среднему классу, - живут дружно и счастливо. Шарад любит и почитает брата и его жену как собственных родителей. В округе же все любят и уважают Гангу за жертвы, которые она принесла во имя счастья семьи......