Страна: США | Год: 1993

Жанр: драма, мелодрама, комедия, криминал

Режиссер: Джон МакНотон

В ролях: Роберт Де Ниро, Ума Турман, Билл Мюррей, Дэвид Карузо, Майк Старр, Том Таулз, Кэти Бейкер, Дерек Аннансиэйшн, Даг Хара, Ивэн Лайонел

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История робкого полицейского - фотографа Уэйна Добби, в шутку прозванного коллегами Бешеным Псом, и гангстера Фрэнка Мило. Уэйн случайно спасает жизнь Фрэнка, и тот присылает ему в качестве подарка девушку Глори......

Страна: США | Год: 1993

Жанр: драма

Режиссер: Мэл Гибсон

В ролях: Мэл Гибсон, Ник Стал, Маргарет Уиттон, Фэй Мастерсон, Габи Хоффманн, Джеффри Льюис, Ричард Мейсер, Майкл ДеЛуис, Итэн Филлипс, Джин Де Баэр

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Ненавистная жизнь с матерью и двумя сестрами от разных отцов сделала 12-летнего Чака циником и нахалом. Но однажды он знакомится с Джастином Маклаудом - таинственным отшельником с обезображенным лицом, о котором ходят самые невероятные слухи. И оказалось, что не все еще потеряно для обоих....

Страна: США | Год: 1989, 1990, 1991, 1992, 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001

Жанр: боевик, драма, мелодрама, криминал, приключения

Режиссер: Грегори Дж. Бонанн, Дуглас Шварц, Гас Триконис

В ролях: Дэвид Хассельхофф, Джереми Джексон, Майкл Ньюман, Памела Андерсон, Крис Фиоре, Грегори Алан Уильямс, Александра Пол, Майкл Бергин, Дэвид Чокачи, Ясмин Блит

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Люди на отдыхе - красивые, веселые, расслабленные и... весьма легкомысленные. А спортивные, загорелые и очень сексуальные спасатели всегда наготове - они не позволят утонуть ни одному отдыхающему, даже если кому-то этого очень захочется! Каждый день эти молодые парни и девушки опровергают народную мудрость о том, что...

Страна: США | Год: 1993

Жанр: боевик, драма, вестерн, биография, история

Режиссер: Джордж П. Косматос, Кевин Жарр

В ролях: Курт Рассел, Вэл Килмер, Майкл Бин, Пауэрс Бут, Роберт Джон Бёрк, Дана Дилэйни, Сэм Эллиотт, Стивен Лэнг, Джоанна Пакула, Билл Пэкстон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

1871 год. В США закончилась гражданская война. Фермеры, грабители, золотоискатели, убийцы, воры - все отправились на поиски состояний. Нам расскажут легенду о шерифе Эрпе, который отказался от своей работы, чтобы начать нормальную жизнь со своей семьей. Его друг Док Холлидей, южанин и игрок, тоже решил зажить...

Страна: США | Год: 1993

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Айвен Райтман

В ролях: Кевин Клайн, Сигурни Уивер, Фрэнк Ланджелла, Кевин Данн, Винг Реймз, Бен Кингсли, Чарльз Гродин, Фэйт Принс, Лора Линни, Бонни Хант

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Во время официальной поездки президента Соединенных Штатов Митчелла хватил удар. Да так не вовремя! Это случилось, когда Митчелл развлекался со своей любовницей. Помощники президента Алан Рид и Боб Алекзендер обратились к Дэйву Ковику, успешно руководившему агентством по найму, заменить президента на время его...

Страна: Мексика | Год: 1993

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Альберто Кортес, Хосе Рендон

В ролях: Ана Кольчеро, Эдит Гонсалес, Энрике Лисальде, Ариэль Лопес Падилья, Эдуардо Паломо, Клаудия Ислас, Арсенио Кампос, Сесар Эвора, Исаура Эспиноса, Иоланда Вентура

Перевод: Одноголосый закадровый

У Хуана и Андреса один отец, но первый сын - незаконнорожденный и живет в Сан Паоло в доме на пляже. Другой же принят в высшее общество и имеет все. Мать Андреса скрывает письмо, написанное Франческо, где он признает Хуана своим законным сыном. Моника и Айме - сестры. Одна нежная, мягкая и бескорыстная. Другая же...

Страна: США | Год: 1984, 1993

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Рик Бенневитц, Майкл Глиона, Роб Шиллер

В ролях: Эй Мартинез, Марси Уокер, Нэнси Гран, Джед Аллан, Робин Маттсон, Джудит МакКоннелл, Лейн Дэвис, Тодд МакКи, Николас Костер, Робин Райт

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

История крутится вокруг четырёх семей, представляющих разные слои общества калифорнийского городка Санта-Барбара: богатых и преуспевающих Кэпвеллов, их менее удачливых конкурентов Локриджей, немало потерявших в борьбе с лидером, служащих Перкинсов и испаноязычных Андраде....

Страна: США | Год: 1993

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Питер Уир

В ролях: Джефф Бриджес, Изабелла Росселлини, Рози Перес, Том Халс, Джон Туртурро, Бенисио Дель Торо, Дирдри О'Коннелл, Джон де Ланси, Спенсер Врумэн, Дано Черни

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Макс Клейн выжил в ужасной авиакатастрофе, но это потрясение изменило всю его жизнь. Он больше не испытывает страха смерти и считает себя неуязвимым, отстранясь при этом от семьи и друзей. Но, следуя совету психиатра, Макс начинает общаться с убитой горем Карлой, которая также выжила в катастрофе, но потеряла в ней...

Страна: Мексика, США | Год: 1993

Жанр: боевик, триллер, криминал

Режиссер: Роберт Родригес

В ролях: Карлос Гальярдо, Консуэло Гомес, Хайме де Ойос, Питер Марквардт, Рейноль Мартинес, Рамиро Гомес, Хесус Лопес, Луис Баро, Оскар Фабила, Пончо Рамон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Бедный музыкант приезжает в небольшой мексиканский городок попытать счастья, не подозревая, что окажется в настоящем аду. Его по ошибке принимают за жестокого убийцу, и мафиозные кланы начинают за ним охоту. Теперь музыкант вместо гитары вынужден взять в руки оружие. Вскоре многочисленные преследователи услышат новую...

Страна: Канада | Год: 1993

Жанр: фантастика, боевик

Режиссер: Т.Дж. Скотт

В ролях: Боло Йен, Джалал Мерхи, Билли Блэнкс, Бобби Филлипс, Маттиас Хьюз, Келли Галлант, Гарри Мок, Рамсей Смит, Грегори Филпот, М.Дж. Кенг

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Напарницу полицейского Джейсона Сторма, Зои, погибшую во время патрулирования выходов из подземного, обустроенного мира на мало пригодную для жизни поверхность Земли, превращают в абсолютно неуязвимого киборга-убийцу. Джейсон узнает, что Зои запрограммирована взорвать бездействующую атомную станцию. Шеф полиции,...

Страна: США, Канада | Год: 1992, 1993

Жанр: мультфильм, фэнтези, боевик, приключения

Режиссер: Кристиан Шоке, Бернар Дейрьес

В ролях: Майкл Донован, Майкл Битти, Скотт МакНил, Даг Паркер, Джанис Джод, Гари Чок, Кэтлин Барр, Ричард Ньюман, Алек Уиллоуз, Джим Бёрнс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Родители Конана были превращены в камень жестоким властителем зла Рэт-Амоном. Киммериец поклялся, что не выпустит свой меч из рук до тех пор, пока они снова не станут людьми. Во время своих странствий Конан встречается с Нидлом - птенцом феникса, а также с Зулой, повеливающий животными, Грейвульфом, Снеггом, Фолкнером...

Страна: США | Год: 1993, 1998

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Майкл Лиссак, Джон Боуэб, Дэвид Трейнер

В ролях: Бретт Батлер, Кейси Сэндер, Кэйтлин Каллам, Дилан Спроус, Коул Спроус, Дэйв Томас, Джули Уайт, Джон Стюер, Пегги Ри, Уолтер Олкевич

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Грейс Келли - умная, решительная домохозяйка, которой надоел муж и жизнь в браке. После восьми лет ничегонеделания Грейс решает, что у нее осталось только два пути: оставаться замужем и быть несчастной в браке или пойти работать и доказать прежде всего себе, что она способна на большее. Девушка устраивается работать...