Страна: Австралия | Год: 1991, 1992

Жанр: фантастика, фэнтези, приключения, семейный

Режиссер: Кэти Мюллер, Ноэль Прайс

В ролях: Кэтрин Каллен, Мелисса Маршалл, Джеймс Файндлей, Эндрю Кларк, Хелен О'Коннор, Джон Ховард, Майлз Бьюкэнэн, Jeremy Scrivener, Маршалл Напье, Пол Сонккила

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Приключения начинаются, когда Алана не по своей воле из 3000 года попадает в 1991. Преследуемая беспощадным злодеем из века 25-го, Алана находит новых друзей уже в веке 20-ом, попутно пытаясь вернуться домой, назад в будущее. У Аланы есть особое устройство - трансдюсер, с помощью которого можно двигать предметы,...

Страна: Канада, Франция | Год: 1989, 1990, 1991, 1992, 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2019, 2018, 2020, 2021

Жанр: мультфильм, фэнтези, драма, комедия, семейный

Режиссер: Ларри Джейкобс, Лаура Шеперд, Люк Бьян

В ролях: Ричард Бинсли, Лиза Бойнтон, Коррин Косло, Дэн Хеннесси, Грег Суонсон, Лоретта Джэфелис, Филип Акин, Майкл Битти, Barry Belchamber, Майрон Беннетт

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Мультик о слоненке Бабаре. Бабар жил вместе со своей семьей и друзьями-слонами в диких джунглях, но в один ужасный день в лес пришли браконьеры. Несчастному слоненку пришлось бежать в город, где его приютила пожилая дама, которая стала его лучшим другом и наставником. Повзрослев, Бабар решает вернуться в джунгли,...

Страна: США | Год: 1992

Жанр: триллер, криминал, детектив

Режиссер: Ховард Франклин

В ролях: Джо Пеши, Барбара Херши, Стэнли Туччи, Ричард Рили, Джаред Харрис, Доминик Кьянезе, Боб Гантон, Джерри Эдлер, Дель Клоуз, Тимоти Хендирксон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Нью-Йорк, 40-е годы. Жизнь фотографа Леона Бернштейна полностью подчинена его работе. Он - профессионал номер один и не зря носит прозвище Великий Бернзини. Пронырливый Леон всегда и везде первый. Ему удаётся опережать даже полицию и первым прибывать на место преступления, делая самые сенсационные снимки. Но однажды...

Страна: Мексика | Год: 1992

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Моника Мигель

В ролях: Альфредо Адаме, Анхелика Арагон, Мария Сорте, Маурисио Ачар, Лилия Арагон, Итати Кантораль, Ада Карраско, Ромина Кастро, Динора Кавазос, Мигель Корсега

Перевод: Одноголосый закадровый

Алисия Сандоваль и Чоле — подруги с юности, все беды и радости привыкли делить пополам. 18 лет назад они покинули Веракруз при не самых приятных обстоятельствах и теперь живут в Мехико в небольшой квартирке со своими 18-летними дочерьми Каролиной и Лупитой. И Алисия и Чоле, каждая по своим причинам, скрывают от...

Страна: Германия, Россия | Год: 1992

Жанр: драма

Режиссер: Аян Шахмалиева

В ролях: Лариса Борушко, Станислав Любшин, Владислав Ветров, Александр Романцов, Оксана Кирюшченко, Алла Мещерякова, Виктор Степанов, Сергей Бехтерев, Татьяна Васильева, Александр Чередник

Конец 60-х годов ХIХ века. Русские в Баден-Бадене. Они спорят, ссорятся, суетятся, бросаются в крайности. Главный герой Литвинов, задыхаясь в хаосе пустых мнений, бесконечных и назойливых словопрений, вдруг попадает во власть живой, напряженной, трагической любви. Накануне своей женитьбы он встречает женщину, которая...

Страна: Канада | Год: 1992, 1994

Жанр: фэнтези, драма, приключения, семейный

Режиссер: Рене Боньер, Т.У. Пикок, Рекс Бромфилд

В ролях: Илья Волошин, Эшли Эстон Мур, Тони Сэмпсон, Джанет Ходжкинсон, Андреа Немет, Марк Хилдрет, Джереми Радик, Дуайт Косс, Райан Рейнольдс, Роберт Уизден

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После несчастного случая, подросток Джей Зиглер впадает в кому. В то время как его семья и друзья должны продолжать жить в реальном мире, Джей оказывается в волшебном Подземном мире, населенном только детьми. С помощью своих новых друзей Альфы и Флэша, Джей должен обнаружить таинственного лидера Подземного мира,...

Страна: Аргентина | Год: 1992

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Гаита Арагона, Альфредо Калинанес

В ролях: Эльса Беренгер, Уго Косьянси, Гильда Лусек, Марта Сераин, Алехандра Дарин, Хосе Мария Лопес, Освальдо Сабатини, Альфредо Семма, Гресия Кольменарес, Габриэль Коррадо

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мария Инес - дочь Клары Эухении и одного женатого мужчины, который бросил ее когда она была беременна. В 12 лет Мария Инес со своей матерью едет в Испанию повидать своих бабушку и дедушку. Там она влюбляется в Мартина и становится подругой с его сестрой. На прощание они меняются амулетами с первого причастия. Проходит...

Страна: Гонконг | Год: 1992

Жанр: боевик, комедия

Режиссер: Ли Цзонань

В ролях: Мун Ли, Гам Чи-Гэй, Юкари Осима, Чжон-иль Чой, Билли Чоу, Чун Фат, Софи Кроуфорд, Хо Чи Кеи, Джексон Энджи, Шум Вай

Перевод: Одноголосый закадровый

Две нерадивых девушки-полицейских находят изуродованный женский труп в контейнере с мусором. Начальство определяет, что в этих краях завелся маньяк, и наши героини берутся за расследование этого дела, устроившись под видом «девушек по вызову» в известный ночной клуб. Однако через некоторое время они набредают на рыбку...

Страна: Гонконг | Год: 1992

Жанр: боевик, комедия, криминал

Режиссер: Тони Лю

В ролях: Томми Вон, Мун Ли, Юкари Осима, Юэнь Ва, Сибелль Ху, Юэнь Чун-Янь, Лау Чан, Чань Сиу-Ва, Пол Че, Изабелла Чоу

Перевод: Одноголосый закадровый

В Гонконге орудуют две воровки (Мун Ли и Юкари Ошима), называющие себя «Святым Героем». Полиция отряжает на их поимку крутую местную инспекторшу (Сибель Ху) и специально выписанного по такому случаю из материкового Китая детектива (Томми Вонг). Но тем временем активизируется давний враг учителя грабительниц (Юэнь Ва),...

Страна: Индия | Год: 1992

Жанр: мелодрама

Режиссер: Джагдиш А. Шарма

В ролях: Арман Кохли, Дивья Бхарти, Гульшан Гровер, Пареш Раваль, Киран Кумар, Ишрат Али, Махендра Верма, Мукри, Фероз Ирани, Бхушан Дживан

Перевод: Одноголосый закадровый

Сима — красивая и богатая девушка, а Виджай — умный и амбициозный, но бедный молодой человек. Чтобы пожениться, он берет на себя обязательство за два года стать богатым и уважаемым членом общества и этим преодолеть презрение и недоверие своего тестя. Он достигает успеха за это время и все выглядит хорошо, но его...

Страна: Италия | Год: 1992

Жанр: драма

Режиссер: Аурелио Гримальди

В ролях: Франческо Кузимано, Тони Сперандео, Луиджи Мария Бурруано, Люсия Сардо, Джованни Аламия, Бенедетто Ранели, Джузеппе Кузимано, Rita Barbanera, Сальваторе Шианна, Игнацио Донато

Перевод: Одноголосый закадровый

Хроники жизни Сицилии 30-х годов. 12 летнего мальчика по имени Акла родители продают хозяину подземного рудника, где добывают серу, где тому приходится работать каждый день, кроме воскресенья, чтобы помочь прокормить семью. Жестокий хозяин часто избивает его, к нему пристают с сексуальными домогательствами, так как...

Страна: Франция | Год: 1992

Жанр: комедия

Режиссер: Патрис Леконт

В ролях: Филипп Нуаре, Ришар Боринже, Тьерри Лермитт, Миу-Миу, Жюдит Годреш, Кароль Буке, Жан Рошфор, Мишель Ларок, Максим Леру, Жан Бенгиги

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Пилот Венсан взял с собой полетать неверную жену и выкинул её из самолёта, но сумел выйти сухим из воды. Через несколько лет на пороге его дома объявилась необычная парочка – молодой человек Поль и его дядя, франтоватый судья по кличке Пижон. Он-то, оказывается, и спас Венсана от тюрьмы. Незваные гости требуют от...