Страна: Франция, Италия | Год: 1961

Жанр: триллер

Режиссер: Анри Вернёй

В ролях: Жан Габен, Бернар Блие, Рене Фор, Анри Кремьё, Альфред Адам, Луи Сенье, Жорж Аде, Альбер Мишель, Арам Стефан, Луи Арбесье

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Эмиль Бофор, бывший премьер-министр Франции живёт в уединении в своей усадьбе. Он диктует мемуары своему секретарю и слушает новости, в которых сообщается о кризисе в нынешнем французском правительстве. Воспоминания возвращают бывшего премьера к событиям 20-летней давности, приведшим к его отставке....

Страна: Великобритания | Год: 1961

Жанр: ужасы, фантастика, боевик

Режиссер: Эжен Лурье

В ролях: Билл Треверс, Уильям Сильвестр, Винсент Винтер, Кристофер Родс, Джозеф О'Конор, Брюс Сетон, Мартин Бенсон, Морис Кауфман, Бэзил Дигнэм, Бэрри Кигэн

Перевод: Многоголосый закадровый

После подводного землетрясения у британских берегов объявляется древний ящер, которого англичане ловят, называют Горго и отправляют в Лондон на всеобщее обозрение как диковинного зверя. Расстроенная мамаша Горго, по размерам значительно превосходящая своё дитё, решает освободить сына из людского плена....

Страна: Великобритания | Год: 1961

Жанр: фантастика, драма, мелодрама

Режиссер: Вэл Гест

В ролях: Джанет Манро, Лео МакКерн, Эдвард Джадд, Майкл Гудлифф, Бернард Браден, Реджинальд Бекуив, Джин Андерсон, Рене Эшерсон, Артур Кристиансен, Джейн Аирд

Перевод: Одноголосый закадровый

Ряд ядерных испытаний, проведенных американцами совместно с СССР, привел к тому, что планета Земля начала крутиться вокруг своей оси в обратную сторону и приближаться к Солнцу. Похоже, скоро всем наступит безоговорочный конец. Чем он ближе, тем больше активизируется пресса: журналисты разоблачают скандалы, закручивают...

Страна: США | Год: 1961

Жанр: фантастика, боевик, приключения

Режиссер: Ирвин Аллен

В ролях: Уолтер Пиджон, Джоан Фонтейн, Барбара Иден, Петер Лорре, Роберт Стерлинг, Майкл Ансара, Фрэнки Авалон, Режис Туми, Джон Лител, Ховард МакНир

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Вся планета объята страшным пожаром, вызванным внезапным «сумасшествием» пояса радиации Ван Аллена. Мужественный адмирал Нельсон, командир атомной подводной лодки, придумывает хитроумный план спасения человечества. Он направляет подлодку в район Марианской впадины, чтобы запустить на орбиту ракету «Полярис» и взорвать...

Страна: Италия | Год: 1961

Жанр: драма

Режиссер: Эрманно Ольми

В ролях: Лоредана Детто, Сандро Пансери, Коррадо Априле, Гуидо Кити, Туллио Кезич, Биче Мелегари, Мара Ревель, Гвидо Спадеа

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Доменико - молодой человек из предместья - надеется получить должность в большой компании. Его конкурентами оказываются два десятка человек самого разного возраста, но он успешно сдаёт экзамен - и его принимают. И теперь ему предстоит каждый день ездить на электричке и проводить целый день в огромном бюрократическом...

Страна: США | Год: 1961

Жанр: драма

Режиссер: Джек Гарфейн

В ролях: Кэррол Бейкер, Ральф Микер, Милдред Даннок, Джин Степлтон, Мартин Кослек, Чарльз Уоттс, Клифтон Джеймс, Джордж Л. Смит, Дорис Робертс, Кен Чэпин

Перевод: Одноголосый закадровый

Однажды знойным летом в Нью-Йоркском парке насилуют студентку по имени Мэри-Энн. Девушка не может выносить ни жизнь в семье, ни учёбу в университете. Она снимает жалкую комнатушку в окраинном районе и устраивается продавщицей в дешёвый магазин. Мэри-Энн с трудом ладит с коллегами, которые считают её диковатой и...

Страна: США | Год: 1961

Жанр: мультфильм, семейный, приключения

Режиссер: Клайд Джероними, Хэмильтон Ласки, Вольфганг Райтерман

В ролях: Род Тейлор, Дж. Пэт О'Мэлли, Бетти Лу Джерсон, Марта Вентуорф, Бен Райт, Кейт Бауэр, Дэвид Фрэнкхэм, Фредерик Уорлок, Лиза Дэвис, Том Конуэй

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

История поиска и спасения щенят далматинских догов, которые были похищены у своих хозяев по приказу злобной фурии, Стервеллы Де Виль. Алчная модница задумала сшить себе пятнистый меховой наряд из шкурок бедных малюток. Однако животные, объединившись, ухитряются проучить ее....

Страна: СССР | Год: 1961

Жанр: драма

Режиссер: Юрий Победоносцев

В ролях: Юрий Козулин, Валерий Рыжаков, Виктор Семенов, Алла Красовская, Леонид Смирнов, Петр Любешкин, Василий Шукшин, Владимир Гусев, Александр Лебедев, Валерий Пичугин

В одной из московских школ учились три друга: трус и отличник Гарик, озорник Серега и правдолюбец Мишка. Восьмой «Г», где учились герои, учителя называли восьмым «О», что значит «орда». Но в класс пришел новый классный руководитель Геннадий Николаевич Козлов и ребятам жить стало интересней......

Страна: Япония | Год: 1961

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Акира Куросава

В ролях: Тосиро Мифунэ, Тацуя Накадай, Ёко Цукаса, Исудзу Ямада, Дайсукэ Като, Сэйдзабуро Кавадзу, Такаси Симура, Хироси Татикава, Ёсукэ Нацуки, Эйдзиро Тоно

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) / Гоблин

В некий японский городок приходит самурай. Самурай выглядит совершенно не по-самурайски: плохо пострижен, не причёсан. А в городе две организованные преступные группировки, созданные местечковыми олигархами из лиц, находящихся под следствием и в розыске, терроризируют жителей городка, жестоко страдающих от бандитского...

Страна: СССР | Год: 1961

Жанр: комедия, криминал, приключения

Режиссер: Леонид Гайдай, Эльдар Рязанов, Владимир Семаков

В ролях: Анатолий Папанов, Сергей Филиппов, Серафим Аникеев, Александр Белявский, Владимир Кулик, Евгений Моргунов, Юрий Никулин, Георгий Вицин, Ростислав Плятт, Мария Миронова

Сергей Филиппов проведет нас по коридорам киностудии, где снимается комедийный альманах. Там творится полный кавардак, но не меньше его в новеллах альманаха, самая известная из которых - «Пес Барбос и необычный кросс»......

Страна: СССР | Год: 1961

Жанр: фэнтези, драма, мелодрама

Режиссер: Александр Птушко

В ролях: Анастасия Вертинская, Василий Лановой, Елена Черемшанова, Александр Лупенко, Иван Переверзев, Сергей Мартинсон, Николай Волков, Сергей Ромоданов, Олег Анофриев, Павел Волков

В небольшом рыбацком поселке отшельниками жили Лонгрен с дочерью. Бывалый моряк оставил службу и один растил маленькую Ассоль. Соседи обходили стороной дом Лонгрена, считая его нелюдимым и злым человеком. Между тем отец с дочерью просто не были похожи на окружающих, но понять это смог лишь один человек. Им оказался...

Страна: Франция, Испания, Италия | Год: 1961

Жанр: боевик, приключения

Режиссер: Пьер Гаспар-Юи

В ролях: Жан Маре, Женевьев Град, Жерар Баррэ, Риккардо Гарроне, Анна-Мария Ферреро, Луи де Фюнес, Даниэль Годе, Софи Гримальди, Ги Делорм, Саша Питоефф

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Франция, 17-й век. Обедневший барон де Сигонак разрешает труппе странствующих актеров провести ночь в своем замке. В итоге, уставший от сельской жизни молодой барон решает отправиться вместе с ними в Париж. По пути один из актеров умирает, и де Сигонак занимает его место - начинает играть роль капитана Фракасса. Во...