Страна: США | Год: 1937

Жанр: драма, биография

Режиссер: Уильям Дитерле

В ролях: Пол Муни, Гэйл Сондергаард, Джозеф Шилдкраут, Глория Холден, Дональд Крисп, Эрин О'Брайен-Мур, Джон Лител, Генри О'Нилл, Моррис Карновский, Луи Кэлхерн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Эта картина повествует биографию одного из самых значительных представителей реализма второй половины XIX века, вождя и теоретика так называемого «натуралистического движения» в литературе. Золя стоял в центре литературной жизни Франции последнего тридцатилетия XIX века и был связан с крупнейшими писателями этого...

Страна: США | Год: 1938

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Уильям Уайлер

В ролях: Бетт Дэвис, Генри Фонда, Джордж Брент, Маргарет Линдсей, Дональд Крисп, Фэй Бейнтер, Ричард Кромуэлл, Генри О'Нилл, Спринг Байинтон, Джон Лител

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

1852-й год. Новый Орлеан. Великосветская красавица Джули Марсден готовится выйти замуж за молодого политика и банкира Престона Дилларда. Однако, поругавшись с ним, Джулии назло своему жениху появляется в красном платье на ежегодном, престижном «Олимпийском» балу. Поскольку незамужние девушки в свет должны выходить...

Страна: США | Год: 1940

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Анатоль Литвак

В ролях: Джон Гарфилд, Энн Шеридан, Пэт О'Брайен, Бёрджесс Мередит, Генри О'Нилл, Джером Кауэн, Гуинн «Биг бой» Уильямс, Джон Лител, Марго Стивенсон, Уиллард Робертсон

Перевод: Одноголосый закадровый

Бандит Томми Гордон не беспокоится о том, что его приговорили к заключению в тюрьме Синг-Синг, потому что его влиятельные приятели обещали ему быстрое условно-досрочное освобождение. Скоро он понимает, что его друзья не собираются исполнять свои обещания. Томми прилагает все усилия к исправлению. Когда его подруга Кэй...

Страна: США | Год: 1937

Жанр: фильм-нуар, триллер, криминал

Режиссер: Ллойд Бэйкон, Майкл Кёртиц

В ролях: Бетт Дэвис, Хамфри Богарт, Лола Лэйн, Изабель Джуэлл, Розалинд Маркиз, Майо Мето, Джейн Брайан, Аллен Дженкинс, Эдуардо Чианнелли, Джон Лител

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В одном заведении на одного крупного сутенера работают пять девушек, но только одна из них собирается вырваться и уехать. Пока же ей приходится терпеть, быть послушной и копить деньги. После того как ее младшую сестру убивает босс, она уговаривает других девушек стать свидетельницами на процессе......

Страна: США | Год: 1950

Жанр: фильм-нуар, триллер, драма, мелодрама, криминал

Режиссер: Майкл Гордон

В ролях: Ида Лупино, Стефен МакНалли, Говард Дафф, Пегги Дау, Джон Лител, Тейлор Холмс, Ирвинг Бэйкон, Дон Беддоу, Джо Бессер, Уильям Гулд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Селден Кларк, управляющий фабрики, хочет жениться на дочери владельца, Деборе, но она его отвергает. Когда отец неожиданно умирает, Дебора все же выходит замуж за Кларка. Во время медового месяца неожиданно появляется Патриция, бывшая девушка Кларка, которая рассказывает Деборе о том, что милый Кларк - совсем не...

Страна: США | Год: 1942

Жанр: фантастика, приключения, военный

Режиссер: Эдвин Л. Марин

В ролях: Илона Мэсси, Джон Холл, Петер Лорре, Седрик Хардвик, Дж. Эдвард Бромберг, Альберт Бассерманн, Джон Лител, Холмс Херберт, Кей Люк, Свен Хьюго Борг

Перевод: Одноголосый закадровый

Во время второй мировой войны внук Джека Гриффина, самого первого человека-невидимки, использует формулу своего деда, чтобы тайно проникнуть в фашистский штаб и украсть секретные военные планы Гитлера....

Страна: США | Год: 1939

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Ллойд Бэйкон

В ролях: Джордж Брент, Оливия Де Хэвилленд, Джон Пейн, Фрэнк МакХью, Джон Лител, Виктор Джори, Генри О'Нилл, Джон Риджли, Джон Галлодет, Дональд Бриггс

Перевод: Одноголосый закадровый

Джерри и Кэсс всегда соперничали. Кэсс стал уважаемым авиатором в ВМФ, как его отец, а Джерри бросает службу на подлодке и поступает в авиашколу в Класс 61 в Пенсаколе, где во время тренировок знакомится с невестой Джерри Айрин и влюбляется в неё. Поборов укачивание, страх и, совершив аварийную посадку, Джерри...

Страна: США | Год: 1961

Жанр: фантастика, боевик, приключения

Режиссер: Ирвин Аллен

В ролях: Уолтер Пиджон, Джоан Фонтейн, Барбара Иден, Петер Лорре, Роберт Стерлинг, Майкл Ансара, Фрэнки Авалон, Режис Туми, Джон Лител, Ховард МакНир

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Вся планета объята страшным пожаром, вызванным внезапным «сумасшествием» пояса радиации Ван Аллена. Мужественный адмирал Нельсон, командир атомной подводной лодки, придумывает хитроумный план спасения человечества. Он направляет подлодку в район Марианской впадины, чтобы запустить на орбиту ракету «Полярис» и взорвать...

Страна: США | Год: 1948

Жанр: фильм-нуар, триллер, криминал

Режиссер: Андре Де Тот

В ролях: Дик Пауэлл, Лизабет Скотт, Джейн Уайатт, Рэймонд Бёрр, Джон Лител, Байрон Барр, Джимми Хант, Энн Доран, Селмер Джексон, Маргарет Уэллс

Перевод: Одноголосый закадровый

Джон Форбс, примерный семьянин, утомлен своей идущей по кругу жизнью служащего страховой компании. Все меняется, когда он встречает роковую женщину по имени Мона Стивенс. Ее любовник ограбил магазин, страхуемый компанией Форбса, и теперь одаривает ее всевозможными презентами и побрякушками…...

Страна: Мексика, США | Год: 1954

Жанр: вестерн

Режиссер: Сидней Сэлкоу

В ролях: Дэйл Робертсон, Мэри Мерфи, Дж. Кэролл Нейш, Джон Лител, Джоэль Флюллен, Айрон Айс Коуди, Джон Хэмилтон, Дуглас Кеннеди, Уильям Таннен, Уильям Хоппер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сидящий Бык (родился примерно в 1831 — убит 15 декабря 1890) — вождь индейских племён хункпапа-сиу. Его имя на его родном языке лакота звучит как Татанка Ийотаке. Сидящий Бык возглавлял племена индейцев, противившихся переселению в резервации. 25 июня 1876 объединённые войска индейцев сиу и чейенов под...