Страна: Чехия | Год: 2019

Жанр: фэнтези, комедия, семейный

Режиссер: Карел Янак

В ролях: Матоуш Рамл, Эва Подзимкова, Марек Эбен, Якуб Прахарж, Марош Крамар, Вероника Фрейманова, Мартин Мышичка, Павла Томицова, Ондржей Малый, Peter Kocis

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Царская семья пообещала принцессу и половину царства тому, кто сможет убить дракона. Гонза одержал победу над драконом, завоевав принцессу и полцарства. И там, где заканчиваются другие сказки, начинается наша история. Принцесса не в восторге от обычного паренька, как и её царственные родители, ведь он не умеет себя...

Страна: Чехия | Год: 2021

Жанр: фэнтези, комедия, семейный

Режиссер: Карел Янак

В ролях: Марек Адамчик, Анна Фиалова, Ива Янжурова, Даниэла Коларова, Надя Конвалинкова, Мирослав Таборски, Зонзее Ной, Олдрич Криз, Кристина Турьянова, Владимир Хайду

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В замок прибывают три предсказательницы. Они пророчат Маленькому принцу Леопольду брак с дочерью соседнего короля - принцессой Жозефиной. Однако Леопольд и Жозефина с детства друг друга ненавидят, хотя их родители настаивают на свадьбе ради исполнения пророчества. В день церемонии молодые похищают волшебные часы...

Страна: Чехия | Год: 2016

Жанр: фэнтези, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Мартин Доленски

В ролях: Лукаш Вацулик, Jan Komínek, Яромир Ганзлик, Люси Черна, Татьяна Паугофова, Михал Новотны, Мартин Краус, Иржи Корн, Марек Немец, Итка Ежкова

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Вернувшись с войны, король узнаёт, что у него есть сын. Но вместо воина и наследника он встречает мечтателя, который любит музыку и литературу, совсем не похожего на своего отца....

Страна: Чехия | Год: 2015

Жанр: фэнтези, комедия, семейный

Режиссер: Карел Янак

В ролях: Патрик Дергел, Криштоф Гадек, Эва Подзимкова, Павел Кршиж, Йозеф Абргам, Ладислав Мрквичка, Яромир Ганзлик, Вероника Фрейманова, Петр Степанек, Злата Адамовска

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Где-то в Запретном лесу живёт злой колдун Круциатус. Сто лет назад он пытался уничтожить королевство, которым сейчас правит король Александр, у которого есть два сына - наследник престола принц Ян и младший принц Карел, считающий себя незаслуженно обделённым вниманием. С помощью своего слуги Пакосты Карел врывается...

Страна: Чехия | Год: 2023

Жанр: фэнтези, комедия, семейный

Режиссер: Карел Янак

В ролях: Филип Бржезина, Береника Когоутова, Марк Кристиан Хохман, Сара Корбелова, Сабина Ремундова, Давид Новотны, Лукаш Прикаски, Петр Нарожны, Иван Романчик, Тимо Диркес

Перевод: Многоголосый закадровый

В краже ключа святого Петра оказались замешаны вор Вилем, мошенница Эмилия и случайный Тобиаш. Попав после смерти к водяному эльфу, они получают шанс: найти украденный ключ и вернуть его святому Петру, чтобы спасти свои души. Их путь ведёт в замок, где предстоит столкнуться с опасными интригами, двуличными канцлерами...

Страна: Чехия, Франция, Германия | Год: 2018

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Georgis Agathonikiadis

В ролях: Онджей Ветхи, Мирослав Донутил, Дана Черна, Вероника Фрейманова, Tadeás Stourac, Станислав Зиндулка, Томаш Тёпфер, Иржи Дворжак, Иван Луптак, Кристина Бокова

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Вернувшись с войны, Архимед первым делом спешит усыновить своего племянника-сироту. Приехав в приют, мужчина нашёл там и свою будущую жену Пенелопу. Эта новая греческая семья из трёх человек в 1949 году поселяется в городе Брно, тогда ещё чехословацком. Не говоря ни слова по-чешски и не имея никаких денег в кармане,...

Страна: Чехия | Год: 2020

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Филип Ренч

В ролях: Йитка Чванчарова, Иржи Дворжак, Михал Истеник, Петра Бучкова, Яна Швандова, Ян Власак, Карел Германек мл., Terezie Holá, Дана Черна, Marek Sítek

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Главные герои 8-серийного криминального сериала — команда следователей отдела убийств полицейского управления Брно, возглавляемая 35-летней старшей инспектором Карин Каплановой. Расследуемые дела не изобилуют кровавыми сценами или чрезмерной жестокостью, но удерживают зрителей благодаря искусно разработанным...

Страна: Чехия | Год: 2022

Жанр: комедия

Режиссер: Иржи Хлумский

В ролях: Давид Новотны, Анна Поливкова, Иржи Лангмайер, Татьяна Вильгельмова, Павел Лишка, Арност Голдфлам, Филип Антонио, Antonín Holoubek, Viktor Antonio, Veronika Divisová

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Сборы в отпуск всегда связаны с хлопотами и суетой. Важно взять только самое необходимое, при этом учесть потребности детей, хотя их неорганизованность, громогласность и надоедливость обычно уменьшают их шансы попасть в этот список. Также важно показать море старшим членам семьи, несмотря на их склонность создавать...

Страна: Чехия | Год: 2015

Жанр: криминал, детектив

Режиссер: Иржи Страх

В ролях: Иржи Лангмайер, Мирослав Донутил, Михал Далецкий, Зузана Кайнарова, Ленка Власакова, Радомир Швец, Ян Хайек, Татьяна Вильгельмова, Петр Стач, Дениза Несвачилова

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В чешском лесу было обнаружено тело известного политика региона, убитого в стиле средневековых пыток. Преступник тщательно спланировал это преступление, чтобы создать сцену, стилизованную под древние методы. Расследование, взятое на себя следственной группой, сталкивается с серией новых убийств, жестокость которых...

Страна: Чехия | Год: 2018

Жанр: фэнтези, триллер, драма, мелодрама, детектив

Режиссер: Ондржей Гавелка

В ролях: Карел Добры, Владимир Поливка, Давид Новотны, Иржи Лабус, Jan Komínek, Норберт Лихий, Симона Змрзла, Войцех Храбак, Доминика Бымова, Jirí Marysko

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История барона-водяного де Коза, страстно влюбленного в деревенскую девушку Катынку. Барон вместе со своим слугой возвращается из путешествия по миру для того, чтобы возобновить работу прудов в своем поместье. Будучи современным и просвешенным человеком, он избегает местных жителей. Однако центром его внимания...