Страна: Франция | Год: 2023

Жанр: боевик

Режиссер: Ксавье Жанс

В ролях: Нассим Си Ахмед, Лорин Нунэ, Оливье Гурме, Chananticha Tang-Kwa, Витхая Пансрингарм, Сахаяк Бунтханакит, Гиги Велиситат, Кеннет Вон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Судьба никогда не щадила Сэма: когда-то он был профессиональным боксером, загремевшем в тюрьму. Затем ему пришлось бежать в Тайланд, где он стал Фарангом - прибывшим издалека изгоем. Но даже здесь у него не получилось вести тихую жизнь. Его кулаки жаждут крови, а сердце - мести. Его запомнят как чужака, который навел...

Страна: Испания | Год: 2022

Жанр: боевик, триллер, криминал, приключения

Режиссер: Даниэль Кальпарсоро

В ролях: Бегонья Варгас, Алекс Моннер, Эдгар Витторино, Карлос Бардем, Дэвид Хаак, Патриция Вико, Элиана Саенз, David Cruz Barje, Sebastian Ciontescu, Adrián Garín

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Ремейк французского фильма "Выгорание / Burn Out" (2017, режиссер Ян Гозлан). Рафа подсел на чистые, пламенные чувства, которые он испытывает от скоростных гонок, но когда мама его ребенка оказывается втянутой в дела наркоторговцев, он сжигает резину, чтобы спасти ее....

Страна: Франция | Год: 2008

Жанр: комедия

Режиссер: Патрис Леконт

В ролях: Бенуа Пульворд, Оливия Бонами, Жак Мату, Кристиан Шарметан, Беатрис Мишель, Мишель Гарсиа, Синтия Гроджия, Альбер Дельпи, Лоран Гамелон, Жан-Поль Комар

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Две соседние французские деревушки - Шармвиль и Верхний Шармвиль - извечные соперницы во всем. В Верхнем Шармвиле всегда лежит снег, приезжают горнолыжники и живут богатые люди. Всего этого нет в Шармвиле, расположенном у подножия горы. Да и традиционный конкурс красоты вот уже 22 года подряд выигрывают девушки из...

Страна: Франция | Год: 2011

Жанр: комедия, криминал

Режиссер: Доминик Фарруджия

В ролях: Франк Дюбоск, Ришар Берри, Жан-Юг Англад, Луиза Раньери, Сара Мартинс, Паскаль Луанж, Джоэль Торре, Фридерик Скотланд, Ален Зеф, Фатсах Буяхмед

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Тома — неудачливый продавец сигнализаций, попадает на полгода в тюрьму за попытку «одолжить» денег из квартиры одного из клиентов. Оказавшись в компании отъявленных уголовников, Тома придумывает себе легенду — на самом деле он знаменитый взломщик сейфов по прозвищу Маркиз, легендарный «медвежатник», которого никто не...

Страна: США, Франция | Год: 2010

Жанр: боевик, триллер, драма, мелодрама, криминал

Режиссер: Пол Хаггис

В ролях: Рассел Кроу, Элизабет Бэнкс, Джейсон Бех, Аиша Хайндс, Оливия Уайлд, Дэниел Стерн, Хелен Кэри, Брайан Деннехи, Лиам Нисон, Ленни Джеймс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Жизнь Джона казалась идеальной, пока его красавицу жену не арестовали по подозрению в убийстве. Пока Лара сидит в тюрьме, Джон один воспитывает сына и пытается всеми способами доказать ее невиновность. Но когда законные способы освободить любимую исчерпаны, единственное, что ему остается - разработать изощренный план...

Страна: Франция | Год: 2010

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Фред Кавайе

В ролях: Жиль Леллуш, Рошди Зем, Жерар Ланвен, Елена Анайя, Мирей Перье, Клер Перо, Мусса Мааскри, Пьер Бенуа, Валери Дэшвуд, Вёрджил Брэмли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Профессия Сэмюэля Перрье - спасать людей. Но в этот раз медбрат спас ну совсем «не того» парня. И вот теперь его беременную жену похитили бандиты, чтобы заставить Сэмюэля помочь их пахану свалить из больницы. Чтобы спасти жену и выжить самому, ему предстоит выиграть смертельные гонки на выживание с бандитами и...

Страна: Франция, Канада | Год: 2018

Жанр: фантастика, триллер, приключения

Режиссер: Дэниэл Роби

В ролях: Ромен Дюрис, Ольга Куриленко, Фантина Ардуин, Мишель Робен, Анна Гейлор, Réphaël Ghrenassia, Эрья Малатье, Алексис Маненти, Морис Антони, Робин Бард

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

После внезапного землетрясения туман, убивающий все живое, окутывает Париж. Немногие из оставшихся в живых забираются за чистым воздухом на крыши зданий: без связи, воды и еды они все еще надеются на помощь. Анна и Мэттью пойдут на все, чтобы спасти свою дочь, но для этого им придется спуститься в самую гущу опасной...

Страна: Франция | Год: 2018

Жанр: ужасы

Режиссер: Доминик Роше

В ролях: Андерс Даниелсен Лье, Голшифте Фарахани, Дени Лаван, Сигрид Буази, Дэвид Камменос, Жан-Ив Силли, Нэнси Мурильо, Лина-Роуз Джедже, Виктор Ван Дер Верд, Лео Пуле

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

На утро после шумной вечеринки Сэм обнаруживает, что его бывшая, ее новый бойфренд и вообще все вокруг превратились в зомби. И единственное место на весь Париж, где он может чувствовать себя в безопасности, - это квартира, где он проснулся. Что делать? Бежать или остаться? Защищаться или нападать самому?...

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2017

Жанр: боевик, триллер, криминал

Режиссер: Ян Гозлан

В ролях: Франсуа Сивиль, Оливье Рабурден, Манон Азем, Самуэль Жуи, Нарцисс Мамэ, Наэль Рабия, Сэм Лаувейк, Люк Шварц, Марио Магальяйнс, Марк-Антуан Дюкенн

Перевод: Одноголосый закадровый

Тони - профессиональный мотогонщик, который упорно движется к своей мечте: выступать за команду «Дукати». Однажды он узнает, что мать его сына впуталась в неприятности с цыганами-наркоторговцами. Чтобы ей помочь, Тони вынужден каждую ночь перевозить наркотики....

Страна: Франция | Год: 2014

Жанр: боевик, триллер

Режиссер: Фред Кавайе

В ролях: Венсан Линдон, Жиль Леллуш, Надин Лабаки, Жиль Коэн, Макс Бесетт де Малглейв, Меди Садун, Велибор Топич, Сириль Леконт, Жиль Белломи, Саша Петронижевик

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Франк и Симон напарники полицейские из Тулона. После трагической аварии Симон теряет всё: свою семейную жизнь, свою работу полицейского. Франк выходит сухим из воды. Шесть лет спустя под угрозой оказывается ставший случайным свидетелем преступления сын Симона Тео. Бывший полицейский готов на всё, чтобы защитить свою...

Страна: Франция, Испания | Год: 2008

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Фред Кавайе

В ролях: Венсан Линдон, Дайан Крюгер, Лансело Рок, Оливье Маршаль, Хамму Грайа, Лилиан Ровер, Оливье Перье, Мусса Мааскри, Реми Мартен, Тьерри Годар

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Лиза, Жюльен и их маленький сын Оскар — счастливая семья, но однажды утром полиция приезжает за Лизой. Её обвиняют в преднамеренном убийстве, и все улики свидетельствуют против неё. И теперь Жюльен, обычный учитель французского, готов сделать всё, чтобы спасти жену. Даже если ему придётся переступить закон....

Страна: Франция | Год: 2010

Жанр: ужасы, триллер

Режиссер: Ян Гозлан

В ролях: Зоэ Феликс, Эрик Савен, Арие Эльмалех, Иван Франек, Игорь Скреблин, Филипп Кражак, Марго Гюнье, Горан Костич, Яна Биттнерова, Саша Мийович

Перевод: Двухголосый закадровый

Кэрол - участница гуманитарной экспедиции, они пересекают Восточную Европу на автомобиле. И в тот момент, когда казалось бы они почти прибыли на место, героев похищают неизвестные по непонятным причинам. Вскоре пленники понимают что за ужас им уготовлено пережить…...