Страна: Франция | Год: 1989

Жанр: драма, комедия, военный

Режиссер: Жан-Лу Юбер

В ролях: Ришар Боринже, Антуан Юбер, Жюльен Юбер, Мартен Ламотт, Изабель Садоян, Рауль Бийре, Жан-Франсуа Дерек, Жак Мату, Роже Мирмон, Мари Пийе

Перевод: Одноголосый закадровый

Конец Второй мировой войны. Три мальчика из маленького французского городка видят приближающийся танк и решают, что это американцы пришли освободить их. Они бегут в деревню и собирают людей для встречи с ними. К их ужасу танки оказываются не союзнические, а германские. После того, как в результате этой ошибки погибает...

Страна: Франция | Год: 2008

Жанр: комедия

Режиссер: Патрис Леконт

В ролях: Бенуа Пульворд, Оливия Бонами, Жак Мату, Кристиан Шарметан, Беатрис Мишель, Мишель Гарсиа, Синтия Гроджия, Альбер Дельпи, Лоран Гамелон, Жан-Поль Комар

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Две соседние французские деревушки - Шармвиль и Верхний Шармвиль - извечные соперницы во всем. В Верхнем Шармвиле всегда лежит снег, приезжают горнолыжники и живут богатые люди. Всего этого нет в Шармвиле, расположенном у подножия горы. Да и традиционный конкурс красоты вот уже 22 года подряд выигрывают девушки из...

Страна: Франция | Год: 1995

Жанр: комедия

Режиссер: Патрис Леконт

В ролях: Жан-Пьер Марьель, Филипп Нуаре, Жан Рошфор, Катрин Жакоб, Мишель Блан, Клотильда Куро, Пьер-Арно Жюэн, Жак Мату, Мари Пийе, Жак Ноло

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Они взбалмошны, самонадеянны и никогда не теряют веры в успех. Как потухшие вулканы, они готовы вспыхнуть с новой силой. Их девиз: «Никогда не сдаваться!». И рано или поздно они, действительно, удивят нас....

Страна: Франция | Год: 2006

Жанр: комедия

Режиссер: Патрис Леконт

В ролях: Даниель Отой, Дэни Бун, Жюли Гайе, Жюли Дюран, Жак Мату, Мари Пийе, Элизабет Буржин, Анри Гарсен, Жак Списсер, Филипп дю Жанеран

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Франсуа — успешный антиквар, ведущий роскошный образ жизни. Он высокомерен, эгоцетричен и... одинок. Катрин, его бизнес-партнер, предлагает пари: если Франсуа сможет найти друзей, она уступит ему очень ценную греческую вазу. Теперь у Франсуа есть всего несколько дней, чтобы проштудировать свою записную книжку и...

Страна: Франция, Канада, Бельгия | Год: 2012

Жанр: мультфильм, мюзикл, комедия

Режиссер: Патрис Леконт

В ролях: Бернар Алан, Изабель Спад, Кейси Моттет Кляйн, Изабель Джани, Лоран Жандрон, Пьер-Франсуа Мартен-Лаваль, Эрик Метайе, Жак Мату, Урбен Канселье, Паскаль Парментье

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В неком городе, где жизнь невероятно уныла и невыносима, на протяжении многих поколений процветает магазин, который торгует всем необходимым для совершения самоубийств. Всё идёт замечательно до тех пор, пока в семье владельца этого магазина не рождается Алан - жизнелюбивый и весёлый малыш....

Страна: США | Год: 1992

Жанр: боевик, мелодрама, комедия, приключения

Режиссер: Питер Йетс

В ролях: Пенелопа Энн Миллер, Тим Дейли, Луи Журдан, Арт Малик, Иэн Ричардсон, Иэн МакНис, Тим Бентинк, Джулия МакКарти, Жак Мату, Артуро Венегас

Перевод: Двухголосый закадровый

Мэгги унаследовала лучшее профессиональное качество своего отца: она умела дегустировать вина., чем и заслужила поездку в Шотландию, где необходимо было оценить коллекцию старинных вин. Но в подвале шотландского замка она обнаружила не только бесценную бутылку «Лафита» розлива 1811 года, за которую один из клиентов ее...

Страна: Франция | Год: 1996

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Патрис Леконт

В ролях: Шарль Берлен, Жан Рошфор, Фанни Ардан, Жюдит Годреш, Бернар Жиродо, Бернар Деран, Карло Брандт, Жак Мату, Урбен Канселье, Альберт Дельпи

Перевод: Двухголосый закадровый

Версаль, 1780 год. Двор Людовика XVI. Грегуар де Понселудон прибывает из своего провинциального поместья в Париж, чтобы добиться аудиенции у короля и решить серьезную проблему мелиорации заболоченных земель. Но прежде чем получить доступ к его величеству, приходится преодолевать барьеры, воздвигаемые придворными....

Страна: Франция | Год: 1985

Жанр: триллер, драма, мелодрама, криминал

Режиссер: Морис Пиала

В ролях: Жерар Депардье, Софи Марсо, Ришар Анконина, Паскаль Рокар, Сандрин Боннэр, Фрэнк Карауи, Джонатан Леина, Жак Мату, Бернард Фузельер, Бентаар Меаашу

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Инспектор полиции Луис Венсан Маньин не склонен к сантиментам - он груб, жесток и циничен. Расследуя дело о торговцах наркотиками из Туниса, он знакомится со странной и непредсказуемой девушкой Корней. На допросе, где они впервые встретились, Луису и в голову не могло прийти, что страсть, которая соединит их,...

Страна: Франция | Год: 1990

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Патрис Леконт

В ролях: Жан Рошфор, Анна Гальена, Ролан Бертен, Морис Шевит, Филипп Клевено, Жак Мату, Клод Офор, Альбер Дельпи, Генри Хокинг, Тикки Ольгадо

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В детстве Антуан очень любил ходить в парикмахерскую. Как-то раз мальчик сказал родителям, что обязательно женится на парикмахерше, и тут же получил от отца оплеуху. Но желание мальчика не исчезло. Прошли годы. В маленьком городке, где жил Антуан, появилась парикмахерша Матильда. И при первой же встрече Антуан сделал...

Страна: Франция | Год: 1986

Жанр: драма, мелодрама, для взрослых

Режиссер: Жан-Жак Бенекс

В ролях: Жан-Юг Англад, Беатрис Даль, Жерар Дармон, Консуэло Де Хэвиленд, Клементин Селарье, Жак Мату, Венсан Линдон, Жан-Пьер Биссон, Доминик Пинон, Бернар Юг

Перевод: Одноголосый закадровый

Бетти - имя девушки, которая однажды познакомилась с начинающим писателем Зоргом. Целую неделю после первой встречи Зорг и Бетти не вылезали из постели. Они занимались любовью до изнеможения - день за днем, месяц за месяцем. Однако Судьба уготовила им трагическую расплату за такое недолговечное счастье......