Страна: Дания | Год: 2023

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Билле Аугуст

В ролях: Alice Bier Zanden, Emil Aron Dorph, Кит Эйчлер, Asger Falck, Миккель Боэ Фёльсгор, Пол Хюттель, Якоб Хёйлев Ёргенсон, Сидсе Бабетт Кнудсен, Эмили Коппель, Alban Lendorf

Перевод: Многоголосый закадровый

Эксперту по амурным делам поручают обучить робкого сына великой герцогини искусству обольщения. Но в итоге он попадает в скандал и в собственную историю любви....

Страна: Дания | Год: 2022

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Билле Аугуст

В ролях: Давид Денсик, Mads Bjørn, Mathias Bøgelund, Henrik Blauner Clausen, Курт Дрейер, Jarl Forsmann, Николай Даль Хэмилтон, Mikkel Baden Jensen, Ютте Квинестдаль, Лэйн Линд

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Юная наследница большого состояния очарована блистательным офицером. Светское общество не принимает этот роман, ведь есть веские основания подозревать молодого человека в нечестной игре. Смогут ли страсть и нетерпение сердца победить доводы рассудка?...

Страна: Дания, Бельгия, Норвегия, Финляндия | Год: 2021

Жанр: драма, биография

Режиссер: Билле Аугуст

В ролях: Бирте Нойманн, Симон Беннебьёрг, Nanna Skaarup Voss, Аста Аугуст, Андерс Хейнриксен, Мари Мондруп, Курт Дрейер, Ютте Квинестдаль, Mikkel Kjærsgaard Stubkjær, Тео Лепети

Перевод: Многоголосый закадровый

О бурных взаимоотношениях между 63-летней писательницей Карен Бликсен, автором знаменитого романа «Из Африки», потенциальным номинантом на Нобелевскую премию и многообещающим поэтом Торкилем Бьёрнвигом. Вдохновленная встречей с молодым талантом, Бликсен предлагает ему сделку – литературный успех в обмен на...

Страна: Португалия, Германия, Дания, США, Франция | Год: 1993

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Билле Аугуст

В ролях: Мэрил Стрип, Джереми Айронс, Гленн Клоуз, Вайнона Райдер, Антонио Бандерас, Мария Кончита Алонсо, Антонио Ассунсон, Джули Балу, Фрэнк Бэйкер, Джоао Кебрал

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мстить или прощать? В доме крупного чилийского землевладельца, пережившего не одну беду - от «золотой лихорадки» до военного переворота Пиночета, не понаслышке знают, что такое мужество и огромная сила духа. А как считает Изабель Альенде, чей роман лег в основу экранизации, «дух - это космическая энергия, которая если...

Страна: Дания, Швеция | Год: 2012

Жанр: драма, биография

Режиссер: Билле Аугуст

В ролях: Биргитта Йорт Сёренсен, Сёрен Сэттер-Лассен, Сверрир Гуднасон, Лене Мария Кристенсен, Томми Кентер, Нанна Бюль Андресен, Вера Торпп Ларссон, Курт Дрейер, Андерс Гьеллеруп Кох, Метте Мария Аренкиэль

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В 1889 году датская художница Мари Трипке вышла замуж за Педера Северина Крёйера, всемирно известного живописца. Они были одной из самых знаменитых семейных пар в стране, вызывая всеобщее восхищение. Выдающиеся люди времени - политики, аристократы, ученые, писатели, королевские особы - мечтали о том, чтобы П. С....

Страна: Дания | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Билле Аугуст

В ролях: Эсбен Смед Енсен, Беньямин Киттер, Джули Кристиансен, Томми Кентер, Тамми Ост, Расмус Бьерг, Оле Леммеке, Sara Viktoria Bjerregaard Christensen, Sophie-Marie Jeppesen, Клаус Флюгаре

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В поисках счастья Пер уезжает из сельской Ютландии от своей религиозной семьи и патриархального пастора-отца в Копенгаген, чтобы выучиться на инженера. Благодаря своей стойкости и упрямству он заводит в столице друзей и находит любовь. Но несмотря на все свои успехи, Пер до сих пор страдает от ран детства и...

Страна: Дания, Германия, Швеция | Год: 1997

Жанр: фантастика, боевик, триллер, драма

Режиссер: Билле Аугуст

В ролях: Она Флетчер, Джулия Ормонд, Агга Ольсен, Патрик Филд, Мэттью Марш, Гэбриел Бирн, Джим Бродбент, Том Уилкинсон, Шарлотта Брэдли, Ричард Харрис

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Трагическая смерть соседского мальчишки не кажется Смилле Ясперсон обычным несчастным случаем. Начав расследование, она интуитивно продвигается в верном направлении, вынуждая противника идти на крайние меры. Став объектом преследования, но проявляя упорство, Смилла узнает цену причины, которая заставляет преступников...

Страна: Китай, Дания | Год: 2017

Жанр: мелодрама, военный, история

Режиссер: Билле Аугуст

В ролях: Эмиль Хирш, Лю Ифэй, Ли Фанцун, Гун Ханьлинь, Гун Тянько, Цукагоси Хиротака, Lambert Houston, Zhu Jin, Галлен Ло, Винсент Риотта

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После бомбардировки Токио американский летчик вынужден приземлиться на территории Китая. Несмотря на угрозу расстрела, молодая крестьянская вдова прячет иностранца в своем доме....

Страна: Германия, Бельгия | Год: 2017

Жанр: драма, биография

Режиссер: Билле Аугуст

В ролях: Хелена Бонем Картер, Хилари Суэнк, Джеффри Тэмбор, Ричард Ридделл, Майкл Калкин, Йохан Хелденберг, Тим Плестер, Джонатан Керриган, Винсент Риотта, Anneika Rose

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Борец за права пациентов клиник для душевнобольных знакомится с Элеонор Ризе, пациентом психиатрического отделения клиники в Сан-Франциско, не подозревая, как эта встреча изменит ее жизнь....

Страна: Дания, Швеция | Год: 1987

Жанр: драма

Режиссер: Билле Аугуст

В ролях: Пелле Хвенегаард, Макс фон Сюдов, Эрик Паске, Бьёрн Гранат, Астрид Виллом, Аксель Стрёбюе, Троелс Асмуссен, Кристина Тернквист, Карен Вегенер, Софи Гробёль

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

1877 год. Восьмилетний Пелле, сын пожилого батрака Лассе Карлсона, перебирается с отцом из Швеции в Данию на эмигрантском судне. Здесь он живет на крестьянской ферме, приобщаясь к сложностям окружающего мира — к светлому и мерзкому, доброму и ужасному, трогательному и ничтожному. Он проходит через привязанность и...

Страна: Франция | Год: 2007

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Тео Ангелопулос, Оливье Ассайас, Билле Аугуст

В ролях: Изабель Аджани, Пега Ахангарани, Анук Эме, Леонид Алексеенко, Таране Алидости, Антонен Арто, Вишка Асайеш, Фред Астер, Георгий Баблуани, Брижит Бардо

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В него вошли 34 киноновеллы всемирно известных режиссеров из 25 стран и 5 континентов. Каждый попытался создать свое неповторимое кино. Все эти мини-фильмы, продолжительностью 3-4 минуты, в той или иной степени связаны общей темой: кино в современном мире....

Страна: Великобритания, Германия, США | Год: 1998

Жанр: драма, мелодрама, криминал, история

Режиссер: Билле Аугуст

В ролях: Лиам Нисон, Джеффри Раш, Ума Турман, Клэр Дэйнс, Кристофер Адамсон, Ганс Мэтисон, Филип МакГоф, Тоби Джонс, Рейне Бринолфссон, Кэтлин Байрон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Первая половина девятнадцатого века. Франция находится на пороге революции. Жан Вальжан - отверженный, приговоренный к тюремному заключению и вынужденный скрываться от жестокого правосудия. Начальник парижского департамента полиции Жавер считает его поимку делом всей своей жизни. После смерти возлюбленной Жана...