Страна: Чехия | Год: 2021

Жанр: криминал, детектив, история

Режиссер: Ярослав Брабец

В ролях: Ярослав Плесл, Иржи Лангмайер, Denis Safarík, Ленка Власакова, Дария Павлович, Луция Жачкова, Mira Stepánová, Miroslav Horský, Eva M. Menzelová, Anna K. Menzelová

Перевод: Двухголосый закадровый

Инспектор Гинек Будик назначен начальником полиции в районе на окраине Праги. Вместе с детективами Мартином Новачеком, неопытным новичком, и инспектором Гавликом они будут стремиться раскрывать сложные дела об убийствах....

Страна: Чехия | Год: 2021

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Радим Шпачек

В ролях: Петра Шпалкова, Йиржи Выоралек, Ярослав Плесл, Регина Разлова, Andela Tichá, Томаш Мрвик, Мирослав Гануш, Petr Panzenberger, Дэвид Виктора, Ондрей Бретт

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Магда Малая, работающая в криминальной полиции, ежедневно сталкивается с непростым вызовом — балансировать между опасной карьерой и семьей. Её задача — поймать преступников и одновременно не упустить моменты из жизни своей дочери, стараясь совмещать роль детектива и заботливой матери....

Страна: Чехия | Год: 2022

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Иржи Хавелка

В ролях: Игорь Хмела, Яна Плодкова, Стирад Гётц, Дженовефа Бокова, Tereza Marecková, Beáta Mikusová, Oliver Vyskocil, Ярослав Плесл, Алоис Швеглик, Вацлав Копта

Перевод: Многоголосый закадровый

История маленького поезда, который едет без машиниста и с запертыми внутри пассажирами. У всех изначально были свои индивидуальные цели и пункты назначения, но теперь у них одна общая цель - выйти из поезда или, в конце концов, остановить его. Хотя они и движутся очень медленно, настоящая драма (отчасти очень...

Страна: Чехия | Год: 2022

Жанр: комедия, спорт

Режиссер: Мартин Куп, Jakub Stáfek

В ролях: Jakub Stáfek, Jakub Jencík, Якуб Прахарж, Шарка Вацуликова, Вероника Кубаржова, Онджей Павелка, Иржи Плоигар, Ярослав Плесл, Давид Новотны, Vera Hlavácková

Перевод: Многоголосый закадровый

Прошло больше года с тех пор, как мы в последний раз видели Хулио Лавицки (Якуб Штафек) (да, это было, когда он "продал" матч, но забыл об этом и забил красивый гол). Лави, как сказал бы его агент Джарда (Якуб Прачар), все тот же сумасшедший, но у него наконец-то все стало получаться. Как в футболе, так и в личной...

Страна: Чехия | Год: 2022

Жанр: драма, биография, спорт

Режиссер: Tomás Hodan

В ролях: Криштоф Гадек, Ольдржих Кайзер, Марек Адамчик, Vladimír Pokorný, Юдит Бардош, Ян Хайек, Gabriela Pysná, Владимир Яворски, Ярослав Плесл, Bastian Beyer

Перевод: Многоголосый закадровый

В драме «Последняя гонка» рассказывается реальная история лыжной гонки 1913 года на вершинах Крконоше, в которой приняли участие два пионера чешского лыжного спорта, Богумил Ганц и Вацлав Врбата. Третий герой рассказа — немецкий спортсмен Эмерих Рат....

Страна: Чехия | Год: 2019

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Ольга Дабровска

В ролях: Дэвид Черны, Ивана Хилкова, Томаш Ганак, Ванда Гибнерова, Владимир Кадлец, Jan Macák, Ярослав Плесл, Клара Поллертова, Йозеф Поласек, Симона Праскова

Перевод: Многоголосый закадровый

Счастье часто встречается неожиданно, ну и что? Лесбийская пара воспитывает своих двоих детей в полной гармонии, когда вмешивается человек из прошлого. Жестокий психопат требует опеки над своей дочерью, в то время как его бывшая жена страдает от его ужаса. Двое подростков просто убегают, а у набожного мужчины нет сил...

Страна: Чехия, Словакия | Год: 2019

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Мира Форнай

В ролях: Jazmína Cigánková, Petra Fornayová, Ярослав Плесл, Регина Разлова

Перевод: Многоголосый закадровый

Ярослав кажется хорошим сыном, заботливым отцом и достойным мужем. На самом деле он постоянно ревнует свою красавицу жену Бланку и больше всего в жизни боится, что она с тремя детьми однажды уйдет от него. В семье Ярослава царит насилие и обман, которые в итоге выливаются в трагедию. Эта драма о странностях в семье,...

Страна: Чехия, Словакия | Год: 2019

Жанр: фэнтези, комедия, семейный

Режиссер: Итка Рудольфова

В ролях: Майкл Балкар, Dana Droppová, Эва Бандор, Мирослав Кробот, Вацлав Неужил, Ярослав Плесл, Яна Плодкова, Виктор Прейсс, Павлина Шторкова, Jirí Vyorálek

Перевод: Многоголосый закадровый

Три суженицы, склонившись над колыбелью Урбана, определяют его судьбу. Два добрых существа пророчат ему несметные богатства и любовь, а злое - бедность и горе. Чьё пророчество окажется сильнее?...

Страна: Чехия | Год: 2019

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Карел Янак

В ролях: Эстер Гейслерова, Якуб Прахар, Eva Kramerová, Мартин Писарик, Вероника Жилкова, Ондржей Малый, Романа Госчикова, Ярослав Плесл, Яна Швандова, Премысль Палек

Перевод: Многоголосый закадровый

Элишку у алтаря бросает жених. Бедная девушка какое-то время не может прийти в себя, а потом решает, что её жизнь принадлежит только ей, и она сама должна искать своё счастье....

Страна: Чехия, Германия, Словения, Франция, Словакия | Год: 2015

Жанр: драма

Режиссер: Олмо Омерзу

В ролях: Daniel Kadlec, Jenovéfa Boková, Ванда Гибнерова, Карел Роден, Элишка Крженкова, Мартин Пехлат, Miroslav Sabadin, Vojtech Záveský, Ярослав Плесл, Яна Краусова

Перевод: Многоголосый закадровый

Семейная пара отправляется на океан, оставив детей дома, чтобы те смогли понять, что такое самостоятельная жизнь без родительского надзора. Лодка родителей попадает в шторм, и любимую собаку отца смывает в океан. В это время дома случается беда: сын лежит в больнице, и ему срочно необходима пересадка почки......

Страна: Чехия | Год: 2018

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Дан Сватек

В ролях: Дэвид Швеглик, Ярослав Душек, Марика Шопоска, Ондржей Малый, Иван Франек, Ярослав Плесл, Симона Бабчакова, Jirí Marysko, Михал Гуляш, Татьяна Медвецка

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Писатель попадает в клинику, где встречает много успешных мужчин, которые сами разрушили свои жизни, связавшись с алкоголем....