Страна: Франция, Великобритания, Ирландия, Канада, США | Год: 2002

Жанр: боевик, триллер, драма, мелодрама, криминал

Режиссер: Нил Джордан

В ролях: Нуца Кухианидзе, Оссини Эмбарек, Чеки Карио, Марк Лавуан, Ник Нолти, Жерар Дармон, Саид Тагмауи, Патриция Келл, Жюльен Морель, Эмир Кустурица

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Бывалый вор и прожженный аферист Боб Монтанье возвращается на ослепительную Французскую Ривьеру, чтобы провернуть свое последнее, самое крупное дело. Под неусыпным оком своего вечного врага и старого друга инспектора полиции Рожэ он собирает команду первоклассных профессионалов, планируя неслыханное по своей хитрости...

Страна: Франция | Год: 1999

Жанр: триллер, комедия, криминал

Режиссер: Эрве Адмар

В ролях: Чеки Карио, Моника Беллуччи, Доминик Пинон, Мишель Мюллер, Мехмет Улусой, Жерар Исмаэль, Хосе Гарсия, Андре Пусс, Карин Нурис, Беатрис Пальме

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Дезире - сын владельца крупного ресторана и любитель редких рыбок. Он влюбляется в красивую итальянку Мертиль, и она приезжает к нему во Францию. И не одна, а с друзьями. В это же время в этой же гостинице останавливается турецкий магнат, страстный коллекционер рыбок. И Дезире оказывается втянутым в тщательно...

Страна: Франция, США | Год: 1988

Жанр: драма, приключения, семейный

Режиссер: Жан-Жак Анно

В ролях: медведь Барт, Чеки Карио, Джек Уоллес, Андре Лакомб, Бозо зе Беар

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Среди прекрасных и величественных пейзажей Британской Колумбии случилась трогательная история о медвежонке, потерявшем свою мать и предоставленным самому себе, в то время как двое охотников продолжают рыскать по лесу в поисках добычи. Судьба сводит вместе осиротевшего малыша и огромного раненого медведя. Непросто...

Страна: Франция | Год: 2017

Жанр: приключения, семейный

Режиссер: Кловис Корнийяк

В ролях: Феликс Боссюэ, Чеки Карио, Кловис Корнийяк, Тьерри Нёвик, Марго Шателье, Андре Пенверн, Анн Бенуа, Лилу Фогли, Наэль Томас, Октав Боссюэ

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Себастьян стал почти совсем взрослым и даже почти не прогуливает школу. У Белль появилось очаровательное потомство. У Пьера и Анжелины тоже все неплохо, и даже старый Сезар ворчит меньше обычного. Всеобщую идиллию прерывает появление загадочного и злобного незнакомца. Он называет себя настоящим хозяином Белль и крадет...

Страна: Великобритания, США, Австралия | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Гарт Дэвис

В ролях: Руни Мара, Хоакин Феникс, Чиветель Эджиофор, Тахар Рахим, Ариана Лабед, Дени Меноше, Лубна Азабаль, Чеки Карио, Чарльз Бабалола, Тауфик Бархом

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Рассказ об одной из самых загадочных личностей в мировой истории. Бросив вызов предрассудкам своего времени, Мария оставляет близких и присоединяется к группе единомышленников, лидером которых является Иисус из Назарета. Здесь она найдет свое место и окажется на судьбоносной дороге в Иерусалим....

Страна: Франция, Канада | Год: 2013

Жанр: драма, спорт

Режиссер: Кристиан Дюге

В ролях: Гийом Кане, Марина Хэндс, Даниель Отой, Лу де Лааж, Чеки Карио, Жак Ижлен, Мари Бюнель, Жоэль Дюпюш, Фридерик Эпо, Арно Анриет

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В начале 80-х, оставив многообещающую карьеру адвоката, Пьер Дюран посвятил себя конному спорту. Никто не верит, что ему удастся добиться значительных результатов: его лошадь, Жапплу, слишком мала ростом и обладает непредсказуемым темпераментом......

Страна: Германия, Турция, Иордания, США | Год: 2000

Жанр: фэнтези, приключения, семейный

Режиссер: Стив Бэррон

В ролях: Мили Авитал, Алан Бейтс, Джеймс Фрейн, Чеки Карио, Джейсон Скотт Ли, Джон Легуизамо, Ванесса Мэй, Дюгрей Скотт, Руфус Сьюэлл, Джим Картер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Обезумевший от страха султан, которому во всем видится измена, должен жениться, чтобы сохранить трон. Дочь его визиря, Шехерезада, влюбившаяся в султана еще когда они оба были подростками, вызывается стать его супругой, хотя и знает, что ее ждет смерть. Чтобы отвлечь мужа от кошмарных снов и подозрений, она начинает...

Страна: Франция | Год: 2012

Жанр: драма

Режиссер: Sophie Biondy

В ролях: Дени Лаван, Игги Поп, Чеки Карио, Беатрис Даль, Наташа Ренье, Бруно Пюцюлю, Лора Фавали, Ролан Мену, Zimsky, Сисси Дюпарк

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В захолустный городок на Северном побережье Франции приезжает бродячий цирк, до которого тут, естественно, никому нет дела. Но назло депрессивному пейзажу и отсутствию интереса местных к эстрадному искусству, жизнь в цирке бьет ключом. Грустный клоун Эллиот заводит роман с балериной, на которую давно положил взгляд...

Страна: Франция | Год: 1983

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Жак Дере

В ролях: Жан-Поль Бельмондо, Генри Сильва, Карлос Сотто Майор, Пьер Вернье, Морис Барье, Клод Броссе, Чеки Карио, Жак Мори, Роже Дюма, Габриэль Каттан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Бескомпромиссный комиссар полиции преследует крупного марсельского наркобарона. Преступный босс пытается купить комиссара, как и многих других до него, но главный герой отвергает сделку, продолжая сражаться в одиночку....

Страна: Великобритания, Франция, Бельгия, США | Год: 2014, 2015, 2016

Жанр: драма, криминал, детектив

Режиссер: Том Шенклэнд, Бен Чанан, Уильям МакГрегор

В ролях: Чеки Карио, Анастасия Хилл, Дэвид Моррисси, Кили Хоуз, Джеймс Несбитт, Фрэнсис О'Коннор, Эмили Декьенн, Джейсон Флеминг, Титус Де Вогдт, Саид Тагмауи

Перевод: Многоголосый закадровый

Во время чемпионата мира по футболу 2006 года британская семья теряет во Франции маленького сына посреди футбольной вакханалии, которая творилась на улицах по случаю финала. Это разрушает их брак, и вскоре жена находит себе нового мужчину. Спустя восемь лет отец пропавшего мальчика нанимает французского детектива,...

Страна: Франция | Год: 2013

Жанр: приключения, семейный

Режиссер: Николя Ванье

В ролях: Феликс Боссюе, Чеки Карио, Марго Шателье, Дмитрий Сторож, Андреас Пичман, Урбен Канселье, Мехди Эль Глауи, Палома Пальма, Карин Адровер, Лоик Варро

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Небольшая идиллическая горная деревушка во Франции перед приходом немцев в годы второй мировой войны. Жители деревни видят в большой пиренейской горной собаке Белль только угрозу и врага, на которого начинают охоту. Лишь маленький мальчик сирота Себастьян оказывается способен взглянуть на животное другими глазами....

Страна: США, Германия | Год: 2000

Жанр: боевик, драма, военный, история

Режиссер: Роланд Эммерих

В ролях: Мэл Гибсон, Хит Леджер, Джоэли Ричардсон, Джейсон Айзекс, Крис Купер, Чеки Карио, Рене Обержонуа, Лиза Бреннер, Том Уилкинсон, Донал Лог

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Когда над страной вспыхнуло смертоносное пламя страшной войны, прославленный ветеран и отец семерых детей Бенджамин Мартин остался в стороне. Но хладнокровное убийство его сына в одночасье меняет всю его жизнь. Жажда мести превратила воинскую науку в жестокую бойню, а мирного плантатора - в безжалостного командира...