Страна: Турция | Год: 2023

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Эдже Эрдек Кочолу

В ролях: Айча Бингёль, Джерен Морай, Джансу Тосун, Халиль Ибрагим Джейхан, Гёзде Седа Алтунер, Мелиса Дёнгель, Бестемсу Оздемир, Серхат Мустафа Кылыч, Сехер Деврим Якут, Zeynep Nisa Demirog

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В богатом предместье Стамбула горничные, заботящиеся о домах своих хозяев, исполняют свои обязанности незаметно и без похвалы. Они выносят мусор других, помогают в воспитании детей, оставаясь при этом незамеченными. В мире строгого порядка и ритмичной работы нарушается трагическое событие - самоубийство прекрасной...

Страна: Турция | Год: 2021

Жанр: драма

Режиссер: Arda Sarigün, Кудрет Сабанджи

В ролях: Бурак Дениз, Алина Боз, Серхат Мустафа Кылыч, Сайгын Сойсал, Рожда Демирер, Джемиль Бюйюкдогерли, Melis Isiten, Неслихан Аджар, Cengiz Sezgin, Nihal Dinçel

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

История о смелом и мужественном человеке, родившегося и выросшего в Кахраманмараше, находящийся на юго-востоке Турции. До 1973 года город назывался Мараш (тур. Maraş). Отсюда и получил прозвище наш герой – Марашанец. Сражаясь с преступным миром Марашанец встречает красавицу Махур… Марашанец, бывший солдат, ушедший из...

Страна: Турция | Год: 2023

Жанр: триллер, криминал, комедия

Режиссер: Сонер Джанер

В ролях: Пынар Дениз, Ураз Кайгыларолу, Ахмет Рифат Шунгар, Толга Текин, Ипек Чичек, Шебнем Хассанисоуги, Серхат Мустафа Кылыч, Mert Ege Ak, Эрол Бабаоглу, Эрдем Акакдже

Перевод: Двухголосый закадровый

История об одной из самых известных турецких суперзвезд, которая по ночам охотится за теми, кто совершает насилие над женщинами и детьми....

Страна: Турция | Год: 2023

Жанр: боевик

Режиссер: Ягыз Алп Акайдын, Emre Aybek

В ролях: Тимучин Эсен, Шевкет Чорух, Серхат Мустафа Кылыч, Бахар Шахин, Эсра Кызылдоган, Баран Джан Эраслан, Барыш Хайта, Serkan Besiroglu, Эсер Карабил, Erçin Sicakkan

Перевод: Двухголосый закадровый

Искендер и Коркмаз - два друга, которые уже сорок лет опираются друг на друга. Коркмаз без колебаний пачкает руки ради Искандера и со временем становится его наемным убийцей. Благодаря ему Искендер развивает свой бизнес и становится человеком, которого боятся конкуренты. Когда наступает время, и Искендер передает дела...

Страна: Турция | Год: 2017

Жанр: боевик, драма, криминал

Режиссер: Абдулла Огуз, Эврен Огуз

В ролях: Барыш Багджи, Пелин Акил, Аныл Алтан, Серхат Мустафа Кылыч, Олгун Токер, Айлин Шаллы, Resit Berker Enhos, Мендерес Саманджилар, Гонджагюль Сунар, Мелиса Сёзен

Перевод: Одноголосый закадровый

В Турции организовывают специальную команду, которая должна раскрывать сложные преступления. В команде комиссара Барыша у каждого есть свои уникальные таланты. Комиссар Адем раскрывает преступления, используя дедукцию. Помощник комиссара Айше мгновенно определяет лжеца. Волкан — хакер. Объединившись, они начнут...

Страна: Турция | Год: 2006, 2008

Жанр: драма, мелодрама, история

Режиссер: Уммю Бурхан, Firat Dogan, Фарук Тебер

В ролях: Джансель Эльчин, Берен Саат, Окан Ялабык, Айда Аксель, Лачин Джейлан, Мелтем Парлак, Серхат Мустафа Кылыч, Эмре Озджан, Гюльден Гюней, Энгин Шенкан

Перевод: Одноголосый закадровый

История любви Ахмета и Ясмин... Действия проходят в конце 1950-х годов в Турции в городе Стамбул, где происходят политические разногласия двух семей. Но двое молодых людей из враждующих семей влюбляются в друг друга. Их семьи не позволяют им вступать в брак. Они сталкиваются с множеством препятствий, в течение многих...

Страна: Турция | Год: 2020

Жанр: драма

Режиссер: Koray Kerimoglu

В ролях: Илькер Калели, Джерен Морай, Серхат Мустафа Кылыч, Афра Сарачоглу, Серкан Кескин, Шериф Эрол, Can Bartu Aslan, Efekan Can, Mert Ramazan Demir, Ezgi Gör

Перевод: Двухголосый закадровый

Сериал "Учитель" - это адаптация популярного японского проекта "3-А класс, с этого момента вы в заложниках". История начинается с прихода в лицей нового преподавателя. Он не просто собирается заниматься педагогической деятельностью, но и ставит перед собой цель выяснить детали странного самоубийства, совершенного...

Страна: Турция, Франция, Германия | Год: 2014

Жанр: драма

Режиссер: Нури Бильге Джейлан

В ролях: Халук Бильгинер, Мелиса Сёзен, Демет Акбаг, Айберк Пекджан, Серхат Мустафа Кылыч, Неджат Ишлер, Тамер Левент, Надир Сарыбаджак, Мехмет Али Нуроглу, Эмирхан Доруктутан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Отель «Отелло» в Анатолии. Им управляет импозантный седовласый Айдин, бывший театральный актер, чья слава давно прошла. Вместе с ним живут красавица-жена, занимающаяся благотворительностью, и сестра, тоскующая по мужу, с которым не так давно развелась. Небывалый снегопад отрезает отель от цивилизации, и он становится...