Страна: Индия | Год: 2014

Жанр: боевик, комедия

Режиссер: Саджид Надиадвала

В ролях: Салман Кхан, Жаклин Фернандес, Навазуддин Сиддикуи, Рандип Худа, Митхун Чакраборти, Арчана Пуран Сингх, Сумона Чакраварти, Санджай Мишра, Саурабх Шукла, Каран Ананд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Адреналиновый наркоман расстается с девушкой после бурного романа и становится вором. Вскоре он обнаруживает, что его преследует офицер полиции, а сам он ввязался в борьбу за сферы влияния с местным гангстером....

Страна: Индия | Год: 2014

Жанр: фантастика, триллер, драма, комедия

Режиссер: Рахат Казми

В ролях: Тиа Баджпаи, Бриджендра Кала, Прашант Кумар, Випин Шарма, Саурабх Шукла, Рагувир Ядав

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

История журналистки из Дели, которая отправляется в Кашмир для съемок документального фильма. Рай на Земле может оказаться совсем не тем местом, чем кажется, а всего несколько часов могут навсегда изменить всю твою жизнь....

Страна: Индия | Год: 2012

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Анураг Басу

В ролях: Ранбир Капур, Приянка Чопра Джонас, Илеана Д'Крус, Саурабх Шукла, Рупали Гангули, Ашиш Видьятхи, Бхоларадж Сапкота, Джишу Сенгупта, Харадхан Баннерджи, Акаш Хурана

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В сознании Шрути любовь – это возвышенное чувство навсегда, когда два человека живут вместе и умирают вместе, оставляя после себя красивые воспоминания. Барфи – глухонемой парень из Дарджилинга – стал для нее тем самым человеком, с которым она хотела разделить каждую минуту своей жизни. Но как часто бывает,...

Страна: Индия | Год: 1999

Жанр: мюзикл, мелодрама

Режиссер: Субхаш Гхай

В ролях: Акшай Кханна, Анил Капур, Айшвария Рай Баччан, Алок Нат, Амриш Пури, Сушма Сетх, Мита Васишт, Саурабх Шукла, Дживидха Шарма, Таня Махержи

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Романтик Манав вместе с отцом, премьер-министром Индии, приезжает в Чамбу, деревушку в предгорье Гималаев. Пока отец занят делами Манав с удовольствием бродит по живописнейшим окрестностям, где и встречает Манси, дочку популярного исполнителя народной песни. Манав влюбляется в Манси и перед отъездом в Бомбей...

Страна: Индия | Год: 2000

Жанр: драма, криминал, история

Режиссер: Камал Хаасан

В ролях: Камал Хаасан, Шах Рукх Кхан, Рани Мукхерджи, Хема Малини, Гириш Карнад, Насируддин Шах, Ом Пури, Викрам Гокхале, Саурабх Шукла, Нассер

Перевод: Двухголосый закадровый

Амджад Али Кхан по профессии - археолог. Его коллега Сакет женат на бенгальской красавице Апарне. Когда они были в Калькутте, начались столкновения на религиозной почве. Апарну изнасиловали и убили обезумевшие фанатики......

Страна: Индия | Год: 2011

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Пракаш Джха

В ролях: Амитабх Баччан, Саиф Али Кхан, Маной Баджпаи, Дипика Падукон, Пратик Баббар, Танви Азми, Саурабх Шукла, Даршан Джаривала, Яшпал Шарма, Мукеш Тивари

Перевод: Одноголосый закадровый Zamez

Фильм повествует о легендарном директоре колледжа Прабакаре Ананде и его верном помощнике - Дипаке Кумаре, влюбленном в дочь директора Пурби. У молодых людей есть друг Сушант, который первым страдает от введенной решением Верховного суда политики бронирования. В результате такой перемены в образовании и в общественном...

Страна: Индия | Год: 1999

Жанр: боевик, триллер, мелодрама, криминал

Режиссер: Рахул Равайл

В ролях: Санни Деол, Джухи Чавла, Саурабх Шукла, Мукеш Риши, Ашиш Видьятхи, Анну Капур, Далер Мехнди, Яшпал Шарма, Сачин Кхедекар, Паллави Кулкарни

Перевод: Двухголосый закадровый

Арджун Диксит - профессор филологии в университете. Его жизнь проходит монотонно и однообразно. Каждый новый день мало чем отличается от предыдущего. Но однажды в университет пришла работать новая аспирантка. Профессор влюбляется в девушку, но их роман не привёл ни к чему хорошему....

Страна: Индия | Год: 2005

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Гириш Дхамиджа

В ролях: Арджун Рампал, Приянка Чопра Джонас, Ким Шарма, Суданшу Пандей, Саурабх Шукла, Ананг Десаи, Атул Парчхуре, Анкур Найяр

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Арджун Рампап играет бизнесмена Никхила из Химачала, потерявшего память в аварии, в которую попал вместе с женой. В то время как красавица-жена Симар отделывается ушибами, он надолго впадает в коматозное состояние. В его настоящем отныне есть только жена, типичная индийская домохозяйка. Ее любовь и преданность мужу...

Страна: Индия | Год: 2010

Жанр: драма

Режиссер: Милинд Укей

В ролях: Нана Патекар, Шахид Капур, Айеша Такиа, Сушант Сингх, Саурабх Шукла, Анджан Шривастава, Куруш Дебу, Санатан Моди, Шраддха Эрийа, Кайназ Мотивала

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Учительство всегда было благороднейшей из профессий. Но так ли это в наши дни? Разве образование не уступило свои позиции всему тому, чем управляет коммерция? Фильм затрагивает проблемы современной индийской школы, которые, впрочем, существуют и в любой другой стране. А начинается история с прихода Рахула - нового...

Страна: Индия | Год: 1998

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Видху Винод Чопра

В ролях: Бобби Деол, Неха, Абхай Чопра, Моушуми Чаттерджи, Джонни Левер, Сушма Сетх, Гопи Десаи, Саурабх Шукла, Виджаендра Гхатге, Амит Пхалке

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Балагур и весельчак Бирджу, сын владельца небольшого магазина одежды, с первого взгляда влюбляется в Неху, выросшую без отца, погибшего на войне. В шутках и розыгрышах крепнут их чувства друг к другу и дело движется к свадьбе. Но одна из необдуманных выходок Бирджи неожиданно приводит к трагической развязке. С...

Страна: Индия | Год: 2001

Жанр: боевик, триллер, драма

Режиссер: С. Шанкар

В ролях: Анил Капур, Рани Мукхерджи, Амриш Пури, Пареш Раваль, Джонни Левер, Пуджа Батра, Раджа Кришна Мурти, Нина Кулкарни, Шиваджи Сатхам, Саурабх Шукла

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Тележурналист Шиванджи Рао Гаеквад во время командировки знакомится с деревенской красавицей Манджари. Но прежде чем жениться на возлюбленной, ему предстоит стать главным министром штата и вступить в смертельную схватку с заклятыми врагами......

Страна: Индия | Год: 2008

Жанр: боевик, мелодрама, комедия, криминал

Режиссер: Е. Нивас

В ролях: Никхил Дривэди, Амрита Рао, Митхун Чакраборти, Анупам Кхер, Паван Малхотра, Мукеш Тивари, Д. Сантош, Саурабх Шукла, Лиллет Дюбей, Анупам Маанав

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Антони Гонсалес имеет необычную мечту для обычного парня, каким он является. Антони хочет стать актером! Для этого он готов на многое, даже пуститься в захватывающую авантюру со своими новыми друзьями, которые вроде бы хотят ему помочь. Одновременно он становится свидетелем преступления, которое подозрительно связано...