Страна: Индия | Год: 2019

Жанр: комедия, мелодрама

Режиссер: Амар Каушик

В ролях: Аюшманн Кхурана, Бхуми Педнекар, Ями Гаутам, Джавед Джеффри, Саурабх Шукла, Сунита Раджвар, Сима Бхаргава, Абхишек Банерджи, Дипика, Манодж Пахва

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодой парень по имени Бала, к своим не полным тридцати уже почти облысел. На что он будет готов пойти, чтобы вернуть свою прекрасную шевелюру?...

Страна: Индия | Год: 2019

Жанр: комедия

Режиссер: Абхишек Патхак, Danish Singh, Navinder Pal Singh

В ролях: Санни Сингх Ниджар, Maanvi Gagroo, Саурабх Шукла, Atul Kumar, Груша Капур, Gagan Arora, Anushka Sharma, Каришма Шарма, Шариб Хашми, Aishwarya Sakhuja

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Чаман – тридцатилетний холостяк, который ищет себе невесту. Только проблема в том, что он преждевременно полысел. К тому же астролог предсказал, что если он не женится до тридцати одного года, то так и останется один....

Страна: Индия | Год: 2013

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Субхаш Капур

В ролях: Аршад Варси, Амрита Рао, Боман Ирани, Саурабх Шукла, Хэрш Чхая, Мохан Капур, Мохан Агаше, Рамеш Део, Санджай Мишра, Rajiv Siddhartha

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

По вине пьяного водителя погиб человек. Убийца - сын богатого промышленника, поэтому его защитой в суде занимается знаменитый на всю страну адвокат Теджиндер Раджпал. Жадный защитник недоволен гонораром, поэтому демонстративно отказывается от клиента в пользу провинциального юриста Джагдиша Тяьги по прозвищу Джолли,...

Страна: Индия | Год: 1998

Жанр: драма

Режиссер: Махеш Бхатт

В ролях: Аджай Девган, Пуджа Бхатт, Сонали Бендре, Кунал Кхему, Акшай Ананд, Автар Гилл, Шарат Саксена, Ашутош Рана, Мадан Джайн, Саурабх Шукла

Перевод: Двухголосый закадровый

Подросток Аджай никак не может понять, почему его родители так и не стали мужем и женой, почему отец бросил двух сыновей, рожденных вне брака. Только после гибели отца в аварии ему стало ясно, что во всем виновата фанатичная бабушка, которая не позволила своему сыну-индусу взять в жены девушку-мусульманку. Тайну...

Страна: Индия | Год: 2008

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Шашант Шах

В ролях: Винай Патхак, Сарита Джоши, Раджат Капур, Саурабх Шукла, Неха Дхупия, Джой Фернандес, Манойло Светлана, Гурав Гера, Сучитра Пиллай-Малик, Пурби Джоши

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Застенчивый и тихий Амар жил унылой мирской жизнью, как бы не существовал для окружающих. Ему ничего не нужно было от людей, и они отвечали ему взаимностью. Жизнь его вращалась вокруг создания личной ежедневной газеты. Эта идея заставляла его с нетерпением ждать наступления следующего дня. Но вот однажды врач говорит...

Страна: Индия | Год: 2017

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Субхаш Капур

В ролях: Акшай Кумар, Хума Куреши, Саурабх Шукла, Анну Капур, Саурабх Аньихотри, Зия Ахмед, V.M. Badola, Рэм Гопал Баджадж, Муззамил Бхавани, Sudhanva Deshpande

Перевод: Многоголосый закадровый

Сюжет фильма закручивается вокруг помощника адвоката по имени Джолли. Он надеется когда-нибудь начать свою собственную практику и делает всё для того, чтобы воплотить эту мечту в жизнь. Неожиданно Джолли впутывается в неприятности. Помощник адвоката оказывается фигурантом скандала, связанного с суицидом беременной...

Страна: Индия | Год: 2005

Жанр: мелодрама

Режиссер: К. Рагхавендра Рао

В ролях: Нитин, Триша Кришнан, Rathi, Пареш Раваль, Шриниваса Рао Кота, Vizag Prasad, Брахманандам, Саурабх Шукла, Кришна Бхагаван, Дхармаварапу Субраманьям

Перевод: Одноголосый закадровый

Когда бизнесмен Мадхава Рао попал в аварию, его старшей дочери пришлось взять управление кампанией в свои руки. Заподозрив главного менеджера в мошенничестве, она увольняет его и на его место назначает молодого инженера Раджу, не догадываясь, что тот его сын....

Страна: Индия | Год: 2018

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Радж Кумар Гупта

В ролях: Аджай Девган, Саурабх Шукла, Илеана, Амит Сиал, Амит Бимрот, Шиба Чадха, Девас Диксит, Гаятри Иер, Пушпа Джоши, Рави Кханвилкар

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

1981 год. Невероятно честный и принципиальный сотрудник налоговой службы Амай Патнаик сделает все возможное, чтобы прижать уклонистов от налогов, и добился того, что его переводили уже 49 раз за последние 7 лет. Когда он получает анонимную информацию на одного из самых богатых и влиятельных людей штата, Амай ещё не...

Страна: Индия | Год: 2017

Жанр: мюзикл, боевик, комедия, детектив, приключения

Режиссер: Анураг Басу

В ролях: Ранбир Капур, Катрина Каиф, Сасвата Чаттерджи, Chitrak Bandyopadhyay, Саяни Гупта, Saravajeet Tiwari, Навазуддин Сиддикуи, Мир Сарвар, Jimmeey Sirole, Саурабх Шукла

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

У частного детектива Джагги без вести пропадает отец. Парень решает найти его и отправляется на поиски. Следы отца заходят настолько далеко, что Джагга проделывают путь в сотни километров. Естественно, что такой бальный путь оказывается полным неожиданностей, как плохих и опасных, так и приятных и романтических....

Страна: Индия | Год: 2007

Жанр: боевик, драма, мелодрама, криминал

Режиссер: Раджу Кхан

В ролях: Tushar Jalota, Мриналини Шарма, Vishal Agarwala, Шилпи Арора, Гульшан Гровер, Амин Хаджи, Делнааз Ирани, Эхсан Кхан, Сачин Кхедекар, Саурабх Шукла

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Рохан Арья - популярная звезда шоу-бизнеса и ведет богатый образ жизни в Мумбае, где авторитетом в мире грез является Индер Бехл. Персональный же менеджер певца - Шикха Верма. Рохан и Шикха состоят в отношениях. Журналисту Шараду Раджпуту становится известно об этом, и он публикует их фотографию. Певец и его менеджер...

Страна: Индия | Год: 2016

Жанр: ужасы, комедия

Режиссер: Rambhala, Rambhala

В ролях: Сантханам, Шаная, Карунас, Моттаи Раджендра, Саурабх Шукла, Анандрадж, Т.М. Картик Сринивасан, Lollu Sabha Manohar, Singamuthu, Анчал Сингх

Перевод: Субтитры

Выйти замуж за молодого и богатого мужчину было большой удачей для главной героини в Индии. Однако она не испытывала к нему настоящей привлекательности и решила изменить. Ее измена стала публичным событием, и ее муж был настолько разгневан, что решил убить ее. Она вынуждена была заключить сделку с Дьяволом, чтобы...

Страна: Индия | Год: 2006

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Раджкумар Хирани

В ролях: Санджай Датт, Аршад Варси, Видья Балан, Джимми Шергилл, Дия Мирза, Боман Ирани, Дилип Прабхалвакар, Кулбхушан Харбанда, Парикшит Сахни, Саурабх Шукла

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Муннабхай опять влюбился, но на этот раз, чтобы завоевать сердце девушки, ему придется узнать как можно больше о Махатме Ганди. Эти знания очень сильно его меняют, и он в свою очередь хочет изменить и всех вокруг....