Страна: Великобритания, Германия | Год: 2024

Жанр: драма

Режиссер: Нора Фингшайдт

В ролях: Стивен Диллэйн, Сирша Ронан, Саския Ривз, Идзука Хойл, Лорен Лайл, Паапа Эссьеду, Наоми Уиртнер, Набил Элухаби, Эли Фишер, Posy Sterling

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Девушка после лечения алкогольной зависимости возвращается домой в провинциальную Шотландию....

Страна: Великобритания | Год: 2004

Жанр: драма, военный

Режиссер: Питер Лайдон, Тадеус О'Салливан

В ролях: Саския Ривз, Оуэн Тил, Джулия Форд, Клер Холман, Джеймс Уилби, Шон Галлахер, Джоанн Фроггатт, Саманта Робинсон, Энн Рай, Филип Гленистер

Перевод: Двухголосый закадровый

1940 год, Нормандские острова, начало Второй Мировой войны. Борьба с немецкими оккупантами - главная задача мирных жителей острова Сент-Грегори (прототипом которого в реальной жизни являлись острова Джерси и Гернси). Но в целом жизнь куда более сложная вещь - и зачастую нельзя определить однозначно, кого стоит сильнее...

Страна: Италия, Ирландия | Год: 2020

Жанр: триллер

Режиссер: Carlo Lavagna

В ролях: Миа Триплтон, Лола Петтикрю, Саския Ривз

Перевод: Многоголосый закадровый

Альма и Алекс живут вместе с матерью в лесу из-за опасности внешнего мира. Им категорически запрещено переходить реку, потому что за ней обитают зловещие Тени. Ослушавшись мать, девочки однажды сбегают и узнают тяжелую правду о мире, в котором на самом деле живут....

Страна: Великобритания, Франция | Год: 1996

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Ричард Спенс

В ролях: Стивен Макинтош, Руперт Грейвз, Мириам Маргулис, Саския Ривз, Шарлотта Коулман, Нил Даджон, Ниша К. Наяр, Лия Уильямс, Иэн Дёри, Роберт Пью

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Еще в школе интернате ему пришлось защищать своего слабого друга от издевательств одноклассников. Прошли годы, и они потеряли друг друга из вида. Но вот, совершенно случайно, пути их снова пересеклись. Однако, узнать одного из них теперь непросто: он стал.. женщиной! Каковы теперь будут их отношения? Перерастет ли...

Страна: Великобритания | Год: 2020

Жанр: драма

Режиссер: Джеффри Сакс

В ролях: Том Холландер, Саския Ривз, Том Тейлор, Джина Брэмхилл, Йен де Кестекер, Таддеа Грэм, Софи Гробёль, Джузеппе Бонифати, Джо Диксон, Шарлотта Спенсер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Супруги Петерсон потеряли остроту чувств из-за быта. Однажды Конни говорит своему мужу Дугласу, что уже не очень-то хочет жить с ним вместе. Для Дугласа это заявление как гром среди ясного неба. Он уговаривает Конни отправиться с ним в путешествие по Европе, чтобы вернуть её любовь, а заодно и наладить сложные...

Страна: Великобритания | Год: 2011

Жанр: драма

Режиссер: Миранда Бауэн

В ролях: Рори Киннер, Рэйчел Стирлинг, Джозеф Моул, Оливия Грант, Розамунд Пайк, Патрик Листер, Джеймс Александр, Грант Суэнби, Иэн Винтер, Саския Ривз

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Рэйчел Стирлинг («Другая жизнь»), Розамунд Пайк («Жены и дочери»), Грант Швэнби («Синдикат смерти») в мелодраме Миранды Боуэн «Влюбленные женщины». Начало XX века. В центре событий история жизни двух сестер, Урсулы и Гудрун Бренгвен, рассказанная на примере их любовных взаимоотношений с двумя друзьями, Рупертом...

Страна: Великобритания | Год: 2011

Жанр: триллер, драма, детектив

Режиссер: Дэвид Хэа

В ролях: Билл Найи, Рэйчел Вайс, Том Хьюз, Майкл Гэмбон, Джуди Дэвис, Ракхи Тхакрар, Саския Ривз, Юэн Бремнер, Фелисити Джонс, Ричард Линтерн

Перевод: Одноголосый закадровый

Неожиданная встреча на лестничной клетке с приятной молодой Ненси Пирпен кажется агенту секретной службы Джонни Уоррикеру не случайной. Однако больше опытного секретного агента беспокоит другая более серьезная случайность, лучший друг и начальник Бенедикт Барон внезапно умер, прежде оставив тоненькую, но опасную папку...

Страна: Германия, Чехия, Куба | Год: 2017

Жанр: драма, история

Режиссер: Маттиас Гласнер

В ролях: Рональд Церфельд, Йоханна Вокалек, Саския Ривз, Барбара Ауэр, Феликс Кларе, Ева Лёбау, Ульрике Кринер, Катарина Вакернагель, Кристиан Беркель, Михаэль Ротшопф

Перевод: Многоголосый закадровый

Жизнь судьи немецко-еврейского происхождения и все его семьи оказывается разрушена нацистскими преследованиями 1930-х годов. Детей отправляют в Англию, чтобы спасти от режима, а главный герой отправляется в кубинскую ссылку, в то время как его жена остается в Германии....

Страна: Великобритания | Год: 2010, 2011, 2013, 2015, 2018

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Сэм Миллер, Джэми Пэйн, Брайан Кирк

В ролях: Идрис Эльба, Дермот Краули, Майкл Смайли, Уоррен Браун, Рут Уилсон, Пол МакГанн, Никки Амука-Бёрд, Стивен Макинтош, Саския Ривз, Индира Варма

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История о выдающемся детективе Джоне Лютере, показывающая, что грязный полицейский и грязные методы - разные вещи. Успешность Лютера заключается в высокой раскрываемости преступлений, благодаря его нестандартным методам, которые он использует для поимки опаснейших преступников Лондона....

Страна: Испания, США | Год: 2013

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Хорхе С. Дорадо

В ролях: Таисса Фармига, Марк Стронг, Брайан Кокс, Саския Ривз, Ричард Диллэйн, Индира Варма, Ноа Тейлор, Альберто Амман, Molly Stein, Марк Падро

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Джон - человек, обладающий паранормальными способностями, расследует новое дело. В этот раз ему предстоит общение с 16-летней напуганной девушкой, и главному герою предстоит ответить на вопрос - кто такая Анна? Жертва обстоятельств или же убийца-социопат?...

Страна: Великобритания | Год: 2014

Жанр: боевик, драма, криминал, детектив

Режиссер: Дэвид Хэа

В ролях: Рэйф Файнс, Шазад Латиф, Фелисити Джонс, Джеймс МакАрдл, Билл Найи, Саския Ривз, Дэниэл Райан, Лиэнн Бест, Джуди Дэвис, Хелена Бонем Картер

Перевод: Одноголосый закадровый

В центре сюжета детективной драмы два спецагента - Джонни Уоррикер и Марго Тирел, которые находятся в Европе в бегах. По их следу идет МИ-6. Они понимают, что так не может продолжаться всю жизнь и осознают, что их вот-вот могут обнаружить. Единственный способ разрешить эту дилемму - это вернуться в Великобританию и...

Страна: Германия, Великобритания | Год: 1995

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Филип Дэвис

В ролях: Рис Динсдейл, Ричард Грэм, Перри Фенвик, Филип Гленистер, Уоррен Кларк, Клер Скиннер, Саския Ривз, Шон Пертуи, Чарльз Де'Ат, Ли Росс

Перевод: Одноголосый закадровый

Четверо полицейских получают задание по внедрению в группу футбольных хулиганов, чтобы выяснить личности их главарей и тех, кто оказался причастен к массовым футбольным беспорядкам. Одному из полицейских под прикрытием удаётся принять участие в беспорядках во время очередного выезда. Он довольно быстро увлекается этим...