Страна: Великобритания, США | Год: 2011

Жанр: драма

Режиссер: Брайан Кирк

В ролях: Дуглас Бут, Джек Рот, Рэй Уинстон, Дэвид Суше, Пол Рис, Шон Дули, Джиллиан Андерсон, Ванесса Кирби, Марк Эдди, Гарри Ллойд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Пип - сирота, находящийся на попечении своей сестры и её мужа кузнеца, помогает беглому каторжнику на болотах. Вскоре беглеца отлавливают, но он, оценив доброту мальчика, не выдал Пипа. А вскоре Пип неожиданно становится подающим большие надежды молодым человеком. С лёгкой руки дядюшки им заинтересовалась похожая на...

Страна: США | Год: 2007, 2008

Жанр: драма, комедия, криминал

Режиссер: Питер О’Фаллон, Гай Ферленд, Брайан Кирк

В ролях: Эдди Иззард, Минни Драйвер, Шеннон Мари Вудворд, Ноэль Фишер, Эйдан Митчелл, Тодд Стэшвик, Грегг Генри, Марго Мартиндейл, Брюс Френч, Николь Хильтц

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Дэлия и Вэйн Мэллой, а также трое их детей - бродячие мошенники, члены большого клана «цыган»-кочевников. Дэлия и Вэйн - потенциальные новые Король и Королева лагеря, однако после возвращения Дэлии из тюрьмы выясняется, что главенство уже решено передать сыну прежнего Короля, который тут же начинает притеснять бывших...

Страна: США | Год: 2011

Жанр: драма, спорт

Режиссер: Аллен Култер, Брайан Кирк, Мими Ледер

В ролях: Дастин Хоффман, Деннис Фарина, Джон Ортис, Ричард Кайнд, Иэн Харт, Кевин Данн, Ричи Костер, Джейсон Гедрик, Джилл Хеннесси, Ник Нолти

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сюжет сериала разворачивается вокруг мира лошадиных скачек и людей, с ним связанных — владельцев лошадей, игроков, жокев и участников тотализаторов. Сериал рассказывает не только о скачках, но и об изнанке этого спорта — о том, что происходит на учебных заездах и в стойлах лошадей....

Страна: США | Год: 2019

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Брайан Кирк

В ролях: Чедвик Боузман, Сиенна Миллер, Тейлор Китч, Дж.К. Симмонс, Стефан Джеймс, Кит Дэвид, Александр Сиддиг, Луис Канселми, Виктория Картахена, Гари Карр

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Он охотится на преступников, которые совершили на Манхэттене дерзкое ограбление, оставив после себя 8 мертвых полицейских. А продажные копы тем временем охотятся на него, пытаясь подставить. Но преступникам не скрыться, так как первый раз в истории Нью-Йорка полиция перекрыла все выходы с острова, в том числе 21 мост....

Страна: Великобритания | Год: 2010, 2011, 2013, 2015, 2018

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Сэм Миллер, Джэми Пэйн, Брайан Кирк

В ролях: Идрис Эльба, Дермот Краули, Майкл Смайли, Уоррен Браун, Рут Уилсон, Пол МакГанн, Никки Амука-Бёрд, Стивен Макинтош, Саския Ривз, Индира Варма

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История о выдающемся детективе Джоне Лютере, показывающая, что грязный полицейский и грязные методы - разные вещи. Успешность Лютера заключается в высокой раскрываемости преступлений, благодаря его нестандартным методам, которые он использует для поимки опаснейших преступников Лондона....

Страна: Великобритания | Год: 2007

Жанр: драма, военный, биография, история

Режиссер: Брайан Кирк

В ролях: Дэвид Хэйг, Дэниэл Рэдклифф, Ким Кэтролл, Кэри Маллиган, Джулиан Уэдэм, Мартин МакКанн, Ричард Дормер, Руайдри Конрой, Лоуренс Кинлан, Киаран Нолан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Всю свою жизнь Редьярд Киплинг безуспешно разыскивал сына Джека, который присоединился к ирландским войскам и пропал без вести во время Первой мировой войны. Горькая ирония судьбы заключается в том, что Киплинг сам использовал всё своё влияние, чтобы комиссия признала Джека годным к строевой, несмотря на слабое зрение....

Страна: Великобритания | Год: 2018

Жанр: фантастика, драма, криминал

Режиссер: Брайан Кирк, Ник Роулэнд, Ричард Сеньор

В ролях: Джим Стёрджесс, Агнесс Дейн, Никки Амука-Бёрд, Дерек Ридделл, Jojo Macari, Варада Сету, Овайн Артур, Чук Сибтайн, Эдриан Роулинз, Лоррэйн Барроуз

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Современный Лондон. Детективы Хикс и Ренко, партнёры и враги, пытаются поддерживать закон и защищать родных и близких, а на горизонте маячит настоящий конец света. Хикс - продажный офицер полиции и любящий семьянин. Ренко отличается от него почти во всём: одинокая, сложная и абсолютно неподкупная. Но несмотря на все...