Страна: США | Год: 2005

Жанр: триллер, драма, комедия, криминал

Режиссер: Харольд Рэмис

В ролях: Джон Кьюсак, Билли Боб Торнтон, Конни Нильсен, Оливер Платт, Рэнди Куэйд, Майк Старр, Нед Беллами, Т. Дж. Ягодовски, Дэвид Паскуэзи, Лара Филлипс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В канун Рождества один ловкач пытается обмануть мафию на большие деньги. При этом он заручается поддержкой владелицы стрип-бара и юриста, работающего на мафию. Последний и не подозревает, что его используют в двойной игре. Он просто надеется мирно встретить праздник, однако сочельник оказывается полным сюрпризов....

Страна: США | Год: 1990

Жанр: драма, спорт, мелодрама

Режиссер: Тони Скотт

В ролях: Том Круз, Роберт Дювалл, Николь Кидман, Рэнди Куэйд, Кэри Элвес, Майкл Рукер, Фред Долтон Томпсон, Джон Си Райли, Дж. К. Куин, Дон Симпсон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Гонщик Коул Трикл молод и мало кому известен, но он не боится скорости и на полном ходу может вписаться в самый крутой поворот. На гонках главным соперником Коула становится более опытный спортсмен Роуди Бернс. Но ни Коул, ни Роуди не доходят до финишной черты: происходит сильное столкновение, в результате которого...

Страна: США, Великобритания, Дания, Франция, Япония, Новая Зеландия, Германия, Австралия | Год: 1997

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Микаэл Саломон

В ролях: Морган Фриман, Кристиан Слэйтер, Рэнди Куэйд, Минни Драйвер, Эдвард Эснер, Майкл А. Гурджиан, Дэнн Флорек, Рики Харрис, Марк Ролстон, Питер Мёрник

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Вышедшая из берегов река становится причиной крупного наводнения в провинциальном американском городке. Мимо города следует инкассаторский автомобиль, перевозящий несколько миллионов долларов. Попав в засаду, неопытный охранник Том оказывается один на один с бандой «беспощадного Джима» и бушующей природной стихией....

Страна: США | Год: 1996

Жанр: фантастика, боевик, приключения

Режиссер: Роланд Эммерих

В ролях: Уилл Смит, Джефф Голдблюм, Билл Пуллман, Мэри МакДоннелл, Джадд Хёрш, Роберт Лоджа, Рэнди Куэйд, Маргарет Колин, Джеймс Ребхорн, Харви Файерстин

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

На Земле принимается сигнал, посланный источником явно неземного происхождения. Источник этот приближается, и на «уши» поднимается вся планета. Никто, правда, не ожидал, что инопланетяне окажутся такими огромными и в таком количестве....

Страна: США | Год: 1983

Жанр: комедия, приключения

Режиссер: Харольд Рэмис

В ролях: Чеви Чейз, Беверли Д'Анджело, Энтони Майкл Холл, Дэна Баррон, Имоджен Кока, Кристи Бринкли, Рэнди Куэйд, Джон Кэнди, Эдди Брекен, Брайан Дойл-Мюррей

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Итак! Всё решено и спланировано. Уже собраны и запакованы вещи. И, кажется,- ничто не сможет помешать вкусить прелести заслуженного отпуска. Не тут то было! Когда семейство Грисвольдов в полном составе собралось на каникулы, начался настоящий цирк! Руководитель «мероприятия», глава семьи Кларк Грисвольд, страстно...

Страна: Великобритания, США | Год: 1978

Жанр: триллер, драма, криминал, биография

Режиссер: Алан Паркер

В ролях: Брэд Дэвис, Джон Хёрт, Рэнди Куэйд, Бо Хопкинс, Айрин Миракл, Паоло Боначелли, Майкл Инсайн, Майк Келлин, Пол Л. Смит, Питер Джефри

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Американского студента Билли Хейса ловят при попытке контрабанды наркотиков из Турции и приговаривают к более чем 30 годам лишения свободы. Тюремная среда оказывается весьма негостеприимной, а в придачу ко всему - тюрьмой заправляет садистский надзиратель Хамиду, который наслаждается психическими и физическими пытками...

Страна: США | Год: 1995

Жанр: комедия, драма, мелодрама

Режиссер: Сэм Уайзман

В ролях: Мэттью Модайн, Рэнди Куэйд, Пол Райзер, Джанин Гарофало, Эми Бреннеман, Элиза Душку, Эд Флэндерс, Мария Питилло, Линдси Краус, Росс Мэлинджер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Развод – болезнь Америки. Жены и подруги меняются, а друзья остаются, поэтому все свои проблемы Дэйв, Вик и Донни решают вместе. Друзья даже встречаются с детьми в одном ресторане, где детей передают с рук на руки воскресным папам бывшие жены. Пытаясь наладить свою разрушенную жизнь, папы заняты поисками лучшего....

Страна: США | Год: 2008

Жанр: комедия, спорт

Режиссер: Дэнни Лейнер

В ролях: Шонн Уильям Скотт, Рэнди Куэйд, Брандо Итон, Эмили Уоллес, А.Д. Майлз, Леонор Варела, Тим Уильямс, Райан Симпкинс, Конор Донован, Аллен Евангелиста

Перевод: Одноголосый закадровый

Гарри Хаусману чертовски повезло. Бывший спортсмен, опустившийся и бездомный Гарри, получает работу тренера школьной команды по теннису. Предыдущий наставник – зануда внушил своим забитым питомцам стойкое отвращение к спорту. Весельчак Гарри сколотил команду орлов из кучки хилых школьников. Но завести молодняк смогли...

Страна: США, Испания | Год: 2006

Жанр: драма, биография, история

Режиссер: Милош Форман

В ролях: Хавьер Бардем, Натали Портман, Стеллан Скарсгард, Рэнди Куэйд, Хосе Луис Гомес, Микаэль Лонсдаль, Бланка Портильо, Мабель Ривера, Унакс Угальде, Фернандо Тиельве

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Инесс, музу знаменитого портретиста Франциско Гойи, инквизиция бросает в темницу. В отчаянии живописец просит о помощи своего друга, священника Лоренцо. Их взаимоотношения подвергаются серьезному испытанию, необратимо меняя судьбы всех троих....

Страна: Канада, США | Год: 2000

Жанр: комедия, семейный

Режиссер: Эрик Чэмпнелла

В ролях: Билл Свитзер, Рэнди Куэйд, Холланд Тейлор, Эшли Горрелл, Мартин Дойл, Крэйг Элдридж, Патрик Галлиган, Кэтлин Лэски, Дэйв Николс, Дж.Дж. Стокер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Обычный школьник Кенни, блуждая по сети, наткнулся в чате на парня, скрывающегося под псевдонимом Середнячок Джо. Джо крайне нуждался в советах по миллиону вопросов, а у нашего героя как раз был миллион ответов, которые он хотел бы сбыть любому желающему его слушать. Так было положено начало крепкой интернет-дружбы,...

Страна: США, Канада | Год: 2005

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Энг Ли

В ролях: Хит Леджер, Джейк Джилленхол, Рэнди Куэйд, Мишель Уильямс, Энн Хэтэуэй, Линда Карделлини, Анна Фэрис, Дэвид Харбор, Кейт Мара, Грэм Беккел

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

На фоне живописных просторов штата Вайоминг разворачивается история сложных взаимоотношений двух молодых людей – помощника владельца ранчо и ковбоя родео. Герои случайно встречаются и скоро понимают, что не могут жить друг без друга. Однако судьба упрямо испытывает их на прочность....

Страна: США | Год: 1985

Жанр: драма

Режиссер: Роберт Олтмен

В ролях: Сэм Шепард, Ким Бейсингер, Гарри Дин Стэнтон, Рэнди Куэйд, Марта Кроуфорд, Луиз Эголф, Сура Кокс, Джонатан Скиннер, Эйприл Расселл, Дебора МакНотон

Перевод: Одноголосый закадровый

Эдди и Мэй — бывшие возлюбленные. Их любовь несколько лет назад дала трещину, и они расстались. А сейчас они вновь встретились в провинциальном захолустье и пытаются возобновить свои отношения. Инициатором возобновления отношений является Эдди, но всё идёт не слишком гладко....