Страна: США | Год: 1981

Жанр: фантастика, комедия

Режиссер: Аллан Аркуш

В ролях: Энди Кауфман, Бернадетт Питерс, Рэнди Куэйд, Кеннет МакМиллан, Мелани Мейрон, Кристофер Гест, Ричард Б. Шалл, Дик Миллер, Кэтлин Фримен, Мэри Воронов

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

На стеллаже под номером «C-7» ремонтной мастерской знакомятся два робота. Она, робот-хостесс, модель Акваком 89045, и он, робот-камердинер, модель Вэлкорм 17485. И случается невероятное: в холодном и рациональном будущем две машины начинают испытывать романтическое чувство, абсолютно не предусмотренное их...

Страна: США | Год: 1988

Жанр: триллер, драма, комедия

Режиссер: Малкольм Маубрэй

В ролях: Джон Литгоу, Тери Гарр, Рэнди Куэйд, Брюс МакГилл, Лаура Алкальде, Мэдисон Арнольд, Кармен Альварез Блок, Лиза Блаунт, Алан Блюменфилд, Томас Бёрд

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Когда Санни узнаёт, что муж её обманывает, она запирает его на ночь в морозильник в мясном магазине. К утру мужчина превращается в сосульку. Чтобы избавиться от тела, Санни вступает в сговор с партнёром мужа, Дэйвом, но тут ей на хвост садится детектив, и вывоз мороженого трупа становится делом рискованным....

Страна: США | Год: 1994

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Рон Ховард

В ролях: Майкл Китон, Гленн Клоуз, Мариса Томей, Рэнди Куэйд, Роберт Дювалл, Джейсон Робардс, Джейсон Александер, Сполдинг Грей, Кэтрин О'Хара, Линн Тигпен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Двадцать четыре часа из жизни сотрудников нью-йоркской газеты «Нью-Йорк Сан». Редактор Хенри Хэкет должен за несколько часов собрать точные сведения об убийстве и остановить главного редактора Элисию Кларк, собирающуюся напечатать на первой полосе сенсационную статью, которая обвинила бы в этом злодеянии двух...

Страна: США | Год: 1996

Жанр: комедия, спорт, драма

Режиссер: Бобби Фаррелли, Питер Фаррелли

В ролях: Вуди Харрельсон, Рэнди Куэйд, Ванесса Энджел, Билл Мюррей, Крис Эллиот, Уильям Джордан, Ричард Тайсон, Лин Шэй, Зен Геснер, Пруденс Райт Холмс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Он не пьет, не курит, не водит машину, не общается с женщинами и в жизни не заработал ни копейки. Но если он не раздобудет полмиллиона долларов, у его семьи отнимут землю. Приходится принять предложение подозрительного типа поехать на чемпионат мира по боулингу....

Страна: США | Год: 1975

Жанр: боевик

Режиссер: Том Грайз

В ролях: Чарльз Бронсон, Роберт Дювалл, Джилл Айрленд, Рэнди Куэйд, Шири Норт, Хорхе Морено, Эмилио Фернандес, Пол Манти, Алан Винт, Алехандро Рей

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Отчаянный летчик Ник Колтон берётся вытащить из мексиканской тюрьмы некоего Джея Вагнера за вознаграждение в 250 тысяч долларов. Операция по спасению заключенного представляется практически невыполнимой даже для хорошо подготовленных и вооруженных спецгрупп. Уникальность задания заключается в том, что выполнить его...

Страна: США | Год: 1989

Жанр: комедия, семейный

Режиссер: Джеримайя С. Чечик

В ролях: Чеви Чейз, Беверли Д'Анджело, Джульетт Льюис, Джонни Галэки, Джон Рэндольф, Дайан Лэдд, Э. Г. Маршалл, Дорис Робертс, Рэнди Куэйд, Мириам Флинн

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В доме Гризвольдов празднуют Рождество. Время, когда дарят подарки, звучат гимны, радостно мерцают огоньки рождественской елки... Но погодите-ка: эта елка вовсе не мерцает. Она вся в огне! Рождество - прекрасное время для Кларка Гризвольда и его семьи. Кларк - это стихийное бедствие, которое может обрушиться на вас в...

Страна: США | Год: 1996

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Брюс Бересфорд

В ролях: Шэрон Стоун, Роб Морроу, Рэнди Куэйд, Питер Галлахер, Джек Томпсон, Джейн Брук, Памала Тайсон, Скит Ульрих, Дон Харви, Дайан Селлерс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Между молодым адвокатом и его первой подзащитной, приговоренной к смертной казни, возникает и крепнет дружба. Но срок приведения приговора в исполнение - все ближе и ближе......

Страна: США | Год: 1997

Жанр: комедия

Режиссер: Стивен Кесслер

В ролях: Чеви Чейз, Беверли Д'Анджело, Рэнди Куэйд, Итэн Эмбри, Марисоль Николс, Мириам Флинн, Шаэ Д'Лин, Уэйн Ньютон, Зигфрид Фишбахер, Рой Хорн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Семейство Грисуолдов во главе с папой Кларком полным составом отправляется на отдых в Лас-Вегас. Лас-Вегас, традиционно известный как игорный и развлекательный центр, встречает гостей во всем великолепии. Цирк, эстрада, карнавальные шествия и, конечно, бесчисленные казино, - ну как тут не соблазниться и не попытать...

Страна: США | Год: 1980

Жанр: вестерн, биография, криминал

Режиссер: Уолтер Хилл

В ролях: Дэвид Кэрредин, Кит Кэрредин, Роберт Кэрредин, Джеймс Кич, Стейси Кич, Деннис Куэйд, Рэнди Куэйд, Кевин Брофи, Гарри Кэри мл., Кристофер Гест

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Знаменитая банда Малыша Джеймса - самая крутая шайка грабителей банков, поездов и дилижансов, они слывут в народе местными героями. Поймать их клянётся сыскное агентство Пинкертона, а это значит, что бандитам предстоит встреча со смертельным врагом. Выбор небогат: оказаться за решеткой или погибнуть....

Страна: США, Германия | Год: 2000

Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Дес МакАнуфф

В ролях: Пайпер Перабо, Роберт Де Ниро, Рене Руссо, Джейсон Александер, Рэнди Куэйд, Джун Форэй, Кит Скотт, Джанин Гарофало, Карл Райнер, Джонатан Уинтерс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Двое злодеев времен «холодной войны», злые шпионы из Поттсильвании Борис Баденов и Наташа Фаталь объединяют свои усилия с современным медиа-магнатом — Бесстрашным Лидером, который строит коварные планы завоевания мира. Не в силах справиться со злодеями, ФБР призывает на помощь бесстрашную парочку — говорящего лося...

Страна: Великобритания, США, Германия | Год: 1999

Жанр: фэнтези, мелодрама, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Джон Хендерсон

В ролях: Рэнди Куэйд, Вупи Голдберг, Роджер Долтри, Колм Мини, Киран Калкин, Зоэ Уонамейкер, Дэниэл Беттс, Орла Брэйди, Кэролайн Карвер, Фрэнк Финлей

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Любовь, колдовство и приключения в волшебном сказочном мире. Невероятные чудеса в королевстве Великой Баньши. Деловой американец Джек приезжает в ирландскую деревушку и попадает в волшебную страну, где живут лепреконы и феи. Их жизнь кажется идиллией, но в ней кипят нешуточные страсти....

Страна: США | Год: 1973

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Хэл Эшби

В ролях: Джек Николсон, Отис Янг, Рэнди Куэйд, Клифтон Джеймс, Кэрол Кейн, Майкл Мориарти, Луана Андерс, Кэтлин Миллер, Нэнси Аллен, Джерри Сальзберг

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Двум офицерам военно-морского флота Билли Баддаски и Малхоллу «Мулу» поручают доставить мелкого воришку Ларри Мэдоуса в бостонскую тюрьму. По дороге они узнают, что 18-летний Ларри получил восемь лет лишения свободы за попытку украсть 40 долларов из ящика для пожертвований. Проникшись сочувствием к своему...