Страна: Испания | Год: 2024

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Andrea Jaurrieta

В ролях: Патриция Лопез, Дарио Грандинетти, Иньиго Арамбуру, Aina Picarolo, Мар Содуп, Рамон Агирре, Сильвия де Пе, Daniel Vitallé, Sara Ramos, Энеко Гутьеррес

Перевод: Многоголосый закадровый

Нина сбежала из своей деревни подростком. 30 лет спустя она возвращается больной и с несостоявшейся карьерой актрисы, чтобы отомстить мужчине, который надругался над ней....

Страна: Испания | Год: 2023

Жанр: триллер

Режиссер: Белен Масиас

В ролях: Марта Ньето, Хосе Коронадо, Луис Кальехо, Франческо Карриль, Ричард Саагун, Марк Мартинес, Зои Арнао, Рамон Агирре, Хавьер Годино, Пачи Сантамария

Перевод: Многоголосый закадровый

Мадрид, лето 2010 год. Комиссар Мария Руис расследует зловещее убийство молодого человека. Не имея улик и мотива, Мария начнет расследование, которое будет становиться все более и более запутанным....

Страна: Испания | Год: 2023

Жанр: драма, биография

Режиссер: Патрисия Фонт

В ролях: Энрик Окер, Лайа Коста, Луиза Гаваса, Рамон Агирре, Gael Aparicio, Alba Hermoso, Nicolás Calvo, Антонио Мора, Мило Табоада, Хорхе Роча

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В 1934 году молодого учителя Антони Бенайхеса направили в государственную школу Баньюэлос-де-Буреба, небольшого городка в провинции Бургос, где он, будучи последователем идей известного французского педагога Селестена Френе (1896−1966), начал знакомить детей с новаторскими и вдохновляющими методами обучения,...

Страна: Испания, Франция | Год: 2022

Жанр: приключения

Режиссер: Пауль Уркихо

В ролях: Энеко Сагардов, Edurne Azkarate, Ициар Итуньо, Рамон Агирре, Iñigo Aranbarri, Иньиго Арамбуру, Нагоре Арамбуру, Карлос Аргиньяно, Aitor Barandiaran, Пачи Бискерт

Перевод: Многоголосый закадровый

Действие происходит в 8-м веке на фоне христианизации удалённых районов в Пиренеях. Уже принявший христианство юный сын погибшего баскского вождя Энеко должен исполнить сделанное отцу обещание защитить свой народ и добиться процветания для него....

Страна: Испания | Год: 2019

Жанр: драма, биография

Режиссер: Карлос Маркес-Марсет

В ролях: Мигель Анхель Сильвестре, Марисе Альварес, Рамон Агирре, Cristina Soler, Пау Поч, Джанпьеро Коньоли, Владимир Крус, Сью Флэк, Лаура де ла Ус, Pedro Hernández

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В январе 1994 года в Мирамаре, штат Флорида, были убиты две танцовщицы ночного клуба и его владелец. Спустя три недели полиция арестовала американца кубинского происхождения Пабло Ибара. Его задержали на основании видеозаписи с места преступления, на которой было видно лицо одного из нападавших. Несмотря на отсутствие...

Страна: Испания, Франция | Год: 2019

Жанр: комедия, семейный

Режиссер: Асьер Алтуна, Тельмо Эсналь

В ролях: Рамон Агирре, Ибан Гарате, Элена Ирурета, Пако Сагарсасу

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Патрисио Эчебесте решает уйти с поста мэра из-за проблем со здоровьем, но мало кто знает настоящую причину. Всё меняется, когда его жена становится мэром и переворачивает город вверх дном....

Страна: Испания | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Koldo Almandoz

В ролях: Рамон Агирре, Ander Barinaga-Rementeria, Хосеан Бенгоэчеа, Пачи Бискерт, Дайана Контрерас, Ирайя Элиас, Erika Olaizola, Laulad Ahmed Saleh

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Халил живет в маленьком городке, где высокие здания граничат с болотами. Он постоянно навещает старика по имени Хосе Рамон. Тот делит со своим братом дом, но отказывается говорить с ним. Потерянные души обитают в этих болотах, никогда не пересекаясь и не заботясь друг о друге....

Страна: Испания | Год: 2017

Жанр: драма, история

Режиссер: Айтор Эррехи, Хон Гараньо

В ролях: Рамон Агирре, Иниго Арамбуру, Iñigo Azpitarte, Аиа Крусе, Энеко Сагардов, Joseba Usabiaga

Перевод: Многоголосый закадровый

Когда Мартин вернулся с гражданской войны с парализованной рукой, то узнал, что его младший брат внезапно начал расти, причем его рост уже перевалил за два с половиной метра. Страна опустошена войной, а семью нужно чем-то кормить. В связи с этим Мартин уговорил брата начать выступать на потеху народу, а сам, в свою...

Страна: Испания | Год: 2017

Жанр: комедия

Режиссер: Антонио Куадри

В ролях: Хорди Молья, Карра Элехальде, Унакс Угальде, Рамон Агирре, Alosian Vivancos, Барбара Гоэнага, Барбара Мори, Мара Эскаланте, Энеко Аркас, Асиер Ормаса

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Маркус Руиз, эмпресарио-неудачник без моральных принципов, снова лишается финансирования. Дом заложен, денег нет. Богатая вдова согласна профинансировать фильм по сценарию её любовника, но только со звездой Реем Сильвелой в главной роли. Все попытки договориться с селебрити оканчиваются неудачей. Тогда у Маркуса и его...

Страна: Испания | Год: 2017

Жанр: фантастика, драма, детектив

Режиссер: Норберто Лопес Амадо, Иньяки Пеньяфьель, Альберто Руис Рохо

В ролях: Марта Этура, Пепа Аниорте, Барбара Ленни, Микель Фернандес, Хоакин Нотарио, Алисия Санчес, Рамон Агирре, Diego Martín, Макарена Санс, Сельсо Бугальо

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действие разворачивается в провинциальном городке, затерянном в горах. Жизнь его обитателей казалась совершенной до того, как случилась странная буря, запустившая цепочку сверхъестественных инцидентов. Все эти события необратимо сказываются на горожанах - меняют их отношение друг к другу, восприятие реальности и несут...

Страна: Испания | Год: 2011

Жанр: ужасы, комедия

Режиссер: Пако Пласа

В ролях: Летисия Долера, Диего Мартин, Исмаэль Мартинес, Алекс Моннер, Борха Глес. Сантаолалья, Эмилио Менчета, Давид Рамирес, Мигель Анхель Гонсалес, Рамон Агирре, Хавьер Руано

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Столь знаменательное событие как свадьба превращается в сущий ад. Гости и жених с невестой вынуждены не радоваться и праздновать, а спасать свои жизни....

Страна: Франция, Австрия, Германия | Год: 2012

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Михаэль Ханеке

В ролях: Жан-Луи Трентиньян, Эмманюэль Рива, Изабель Юппер, Александр Таро, Уильям Шимелл, Рамон Агирре, Рита Бланко, Кароль Франк, Динара Друкарова, Лорен Капеллуто

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Жорж и Анна прожили вместе всю жизнь, рука об руку, постоянно заботясь друг о друге. Сейчас им за восемьдесят. Анна заболевает и ее жизнь начинает постепенно угасать: сначала отключается память, потом отказывается подчиняться тело, наступает паралич. Жорж пытается нанять сиделок, но с горечью понимает, что не может...