Страна: США | Год: 2022

Жанр: драма

Режиссер: Джошуа Колдуэлл

В ролях: Брайан Кокс, Синква Уоллс, Перри Мэттфелд, Патриша Хитон, Уэс Стьюди, Ирен Бедард, Джулиан Уоркс, Прессли Кокер, Jenna Ciralli, Крис Галуст

Перевод: Многоголосый закадровый

Морской пехотинец, получивший ранение в Афганистане, отправляется в госпиталь для ветеранов в Монтане, где встречает ветерана Вьетнама, который учит его ловить рыбу нахлыстом, чтобы справиться с эмоциональной и физической травмой....

Страна: США | Год: 2014

Жанр: комедия

Режиссер: Эндрю Эрвин, Джон Эрвин

В ролях: Сара Дрю, Шон Эстин, Патриша Хитон, Трэйси Д. Эдкинс, Дэвид Хант, Андреа Логан Уайт, Гарри Шам мл., Эбби Кобб, Роберт Амайа, Кевин Даунс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сюжет рассказывает о том, что бывает, когда мамы решают потусоваться ночью, оставив детей и мужей без присмотра. Три закадычные подруги, которые с утра до вечера исполняют обязанности мам, жен, домработниц и так далее, решают устроить себе выходной. Красивое платье, высокие каблуки, вечерний макияж - и вот уже Эллисон...

Страна: США | Год: 2008

Жанр: драма

Режиссер: Питер Уэрнер

В ролях: Джеймс Волк, Трит Уильямс, Доминик Скотт Кэй, Сара Дрю, Кэтлин Йорк, Джо Крест, Патриша Хитон, Джонни Пакар, Чарльз Генри Висон, Чарли Финн

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

С шести лет Брэд страдает синдромом Туретта. Его симптомы - частые моторные и вокальные тики, которые невозможно подавить. Тем не менее Брэд бросает вызов всем барьерам и неприятностям, и даже двадцать четыре отказа подряд не останавливают его на пути к мечте стать учителем....

Страна: США | Год: 2001

Жанр: драма, семейный

Режиссер: Энди Волк

В ролях: Патриша Хитон, Рик Робертс, Эрни Хадсон, Изабелла Финк, Джеффри Р. Смит, Дэниэл Кэш, Марни МакПайл, Питер Фальк, Кэсси МакДональд, Джереми Акерман

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Маленький Питер отчаянно хотел познакомиться с Санта-Клаусом и даже, может быть, однажды стать его помощником и уехать с ним на Северный полюс. Он написал Санте письмо и отправил по почте. А на следующий день к нему в гости зашёл таинственный незнакомец и сказал, что все желания рано или поздно исполняются. Надо...

Страна: США | Год: 2019, 2020

Жанр: комедия

Режиссер: Памела Фрайман

В ролях: Патриша Хитон, Кайл МакЛоклен, Ито Агайере, Эшли Тисдейл, Жан-Люк Билодо, Лукас Нефф, Сабрина Джалес, Седрик Ярбро, Камилль Чен, Стивен Аллерик

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Кэрол дожила до пятидесяти лет, вырастила двоих детей, но так и не исполнила свою заветную мечту. Однако у Кэрол всё ещё впереди - она уходит с работы, разводится с мужем и становится интерном в госпитале....

Страна: США | Год: 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018

Жанр: комедия

Режиссер: Ли Шаллат Чемел, Фил Трэйл, Эллиот Хегарти

В ролях: Патриша Хитон, Нил Флинн, Чарли МакДермотт, Иден Шер, Аттикус Шаффер, Бо Уирик, Крис Кэттэн, Брок Чьярлелли, Джен Рэй, Джон Гаммон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Дубляж

Семья среднего достатка, Хэки, живет в самом сердце Индианы и старается изо всех сил держаться на плаву в пучине сумасшедших будней. Этот сериал о несбыточных ожиданиях и безумных идеях, о повседневных неудачах и крохотных радостях жены и матери троих необычных детишек......

Страна: США | Год: 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005

Жанр: комедия

Режиссер: Гари Хэлворсон, Уилл МакКензи, Джерри Цакс

В ролях: Рэй Романо, Патриша Хитон, Брэд Гэррет, Дорис Робертс, Питер Бойл, Мэдилин Свитен, Сойер Свитен, Салливан Свитен, Моника Хоран, Энди Кайндлер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Казалось бы, у Рэя Барона есть все. Замечательная жена, прекрасная семья, любимая работа, отличный дом на Лонг Айленде. Но кое-какие проблемы у Рэя все-таки есть. Это его ужасно надоедливые родители, живущие через улицу, и его ревнивый старший брат. Эти две проблемы омрачают жизнь Рэя....

Страна: США | Год: 1992

Жанр: драма, комедия, семейный

Режиссер: Брайан Левант

В ролях: Чарльз Гродин, Бонни Хант, Дин Джонс, Николь Том, Кристофер Кастиль, Сара Роуз Карр, Оливер Платт, Стэнли Туччи, Дэвид Духовны, Патриша Хитон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Герой фильма - не великий композитор, а случайно названный его именем симпатяга-сенбернар. Попав в семью ещё щенком, пёс быстро подружился с детьми и матерью - лишь отец косо поглядывал на беспокойного домочадца....

Страна: США | Год: 2004

Жанр: комедия

Режиссер: Ричард Бенджамин

В ролях: Джефф Дэниелс, Патриша Хитон, Халли Кейт Айзенберг, Линда Бойд, Алан Камминг, Ричард Бенджамин, Шэрон Уилкинс, Зак Сантьяго, Марко Сориано, Вуди Джеффрис

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Если бы любовь была как прыжки с парашютом, Пола поняла бы все с первого раза. Вместо этого она влюбляется без задних ног в актера, только для того что бы быть брошенной когда в его карьере наступает перелом. Мало того, он оставляет Поли непрошенный подарок: передает апартаменты которые они делили в аренду другому...