Страна: Франция | Год: 2003

Жанр: комедия

Режиссер: Тони Маршалл

В ролях: Карин Вьяр, Франсуа Клюзе, Жюдит Годреш, Бернар Менез, Мишлин Прель, Натали Бай, Мишель Шириньян, Элен Фийер, Жюльен Лукас, Жан-Ив Шатле

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Франс и Оливье женаты уже десять лет, у них есть довольно успешный телемагазин «Франс Бутик», бессменными ведущими которого они являются. Но с годами передача приедается, на пятки наступают конкуренты из Интернета, а потому покупателей становится все меньше и меньше. Супруги решают стать современнее и освоить...

Страна: Ливан, Франция | Год: 2023

Жанр: драма

Режиссер: Карлос Чаин

В ролях: Marilyn Naaman, Antoine Merheb Tarb, Натали Бай, Пьер Рошфор, Талаль Эль-Жорди, Ахмад Каабур, Christine Choueiri, Joy Hallak, Rubis Ramadan, Rabih El Zaher

Перевод: Многоголосый закадровый

Лейла, молодая мать и примерная жена, проводит лето в отдаленных христианских горах. Однажды она случайно встречается с французом, который открывает Лейле глаза на ее состояние как женщины, живущей в патриархальном обществе....

Страна: Франция | Год: 2023

Жанр: комедия

Режиссер: Филипп Лашо

В ролях: Филипп Лашо, Элоди Фонтан, Тарек Будали, Жюльен Аррути, Натали Бай, Дидье Бурдон, Ариель Домбаль, Жерар Жюньо, Жорж Коррафас, Катрин Бенгиги

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

После того, как его агентство закрылось, Грэг ведет тихую жизнь. Он решил сделать предложение Фло, но для этого ему нужно познакомить ее со своими, скажем так, не совсем обычными родителями. Выбора нет - нужно снова открывать агентство и искать подставных маму и папу....

Страна: Франция | Год: 2010

Жанр: комедия

Режиссер: Леа Фазер

В ролях: Натали Бай, Пьер Ардити, Жослин Киврен, Аиса Маига, Жак Вебер, Эрик Кантона, Лоран Лафитт, Оливия Коте, Франсуаз Бертен, Калия Нленд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодые родители Клементина и Себастьян разрываются между работой и детьми. Мари-Франс, мать Себастьяна, живет с молодой парой. Она уличает мужа в неверности и узнает, что его любовница ждет ребенка. В отчаянии Мари-Франс ведет себя, как подросток, переживающий кризис переходного возраста, тем самым подрывая авторитет...

Страна: Франция | Год: 2012, 2016

Жанр: драма

Режиссер: Фридерик Теллье

В ролях: Натали Бай, Брюно Волкович, Филипп Маньян, Грегори Фетусси, Валери Карсенти, Клементин Пуадац, Филипп Эриссон, Абделхафид Металси, Марианн Фаббро, Мэтью Барбет

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Страна пребывает в шоке, президент Французской республики стал жертвой покушения. Закулисный политический мир находится в волнении: предстоят досрочные президентские выборы, на которые отводится 35 дней. Идет жестокая игра политических стратегий. Премьер-министр, будущий кандидат, скрывает важную информацию о...

Страна: Италия | Год: 1989

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Дамиано Дамиани

В ролях: Томас Милиан, Эллиотт Гулд, Натали Бай, Джон Стайнер, Ева Робинс, Галеаццо Бенти, Sara Ercoli, Майкл Гозард, Беатрис Пальме, Питер Вудторп

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История про двух режиссеров, талантливого и бездарного, которые были друзьями до тех пор, пока не влюбились в одну женщину....

Страна: Франция | Год: 1982

Жанр: триллер, драма, мелодрама

Режиссер: Робин Дэвис

В ролях: Натали Бай, Франсис Юстер, Ришар Боринже, Мадлен Робинсон, Ги Трежан, Виктория Абриль, Вероник Жене, Морис Жакмон, Соленн Жарнью, Андре Торан

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Брошенная на восьмом месяце беременности Элен своим возлюбленным – Фрэнком, она отправляется на вокзал и садится в первый же поезд, отправляющийся на Юг. В вагоне-ресторане, Элен знакомится с Бертраном Мейран, старшим сыном богатого виноградаря из Бордо, который везет молодую супругу - Патрицию познакомиться со своими...

Страна: Франция | Год: 1998

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Ален Берберян

В ролях: Патрик Тимси, Венсан Линдон, Катрин Фро, Изабель Желина, Элиз Тиельрууа, Дидье Бенюро, Натали Бай, Тим Дугти, Изабель Аджани, Патрик Брюэль

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Папарацци - прирожденные и терпеливые охотники. Они холят и лелеют свою драгоценную добычу. А если это необходимо, они заставят жертву саму выйти на безжалостного хищника, питающегося сокровенными тайнами личных жизней знаменитостей. Однажды простодушный ночной сторож Франк Бордони на свое несчастье встречает одного...

Страна: Франция | Год: 2021

Жанр: комедия, драма

Режиссер: Сильви Оайон

В ролях: Натали Бай, Лина Кудри, Паскаль Арбийо, Клод Перрон, Сумае Бокум, Адам Бесса, Александрина Туркан, Ромен Бро, Клодин Винсент, Фарида Ушани

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Эстер всю жизнь проработала швеей в мастерской дома Dior. Женщина готовится к выходу на пенсию: она чувствует, что уже достигла вершины своей карьеры, став старшим специалистом. Однажды в метро у нее крадет сумку молодая девушка по имени Жади. В этот момент в сердце Эстер что-то дрогнуло: она не вызывает полицию, а...

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2021

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Гийом Кане

В ролях: Гийом Кане, Виржини Эфира, Матьё Кассовиц, Летиция Каста, Натали Бай, Патрик Шене, Жиль Коэн, Жюльен Гетц, Луи Байлак, Cécile Kiffer

Перевод: Многоголосый закадровый

Композитор в поисках вдохновения уединяется в доме на бретонском острове. Там ему наносят визиты люди, которые не дадут ему отдохнуть....

Страна: Франция | Год: 1980

Жанр: драма

Режиссер: Бертран Тавернье

В ролях: Натали Бай, Жерар Ланвен, Флоре Фицджералд, Мишель Галабрю, Жан Дасте, Marie-Louise Ebeli, Philippe Delaigue, Geneviève Vauzeilles, Филипп Леотар, Филипп Нуаре

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действие картины происходит в наши дни во французском городе Лионе. Молодую учительницу Лоране Кюэр, преподающую в школе французский язык и литературу, всегда волновало и пугало то, что ученики пассивны на уроках, что они духовно опустошены. В детях не пробудились те ростки нравственной зрелости, которые формируют...

Страна: Франция | Год: 2013

Жанр: комедия, спорт

Режиссер: Жан-Марк Рудники

В ролях: Марилу Берри, Натали Бай, Андре Дюссолье, Одри Флеро, Корина Масьеро, Изабель Нанти, Жак Франц, Биюна, Хьюго Фернандес, Сирил Гуи

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Четырех кассирш из супермаркета заела повседневность: одной изменил муж, у другой проблемы с близким человеком, третья – роковая красотка в поисках приключений, а четвертая – просто гот. Они решили бросить вызов миру и стать королевами ринга. Они создали себе новые имена, костюмы, образы. И теперь их заметят!...