Страна: Франция, Швейцария | Год: 2017

Жанр: драма, военный

Режиссер: Ксавье Бовуа

В ролях: Натали Бай, Лаура Смет, Iris Bry, Сириль Декур, Gilbert Bonneau, Оливье Рабурден, Николас Жиро, Mathilde Viseux, Ксавье Мали, Мари-Жюли Майе

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

1915 год. Ферма Паридье. Заботы ушедших на фронт мужчин падают на хрупкие женскике плечи. Работая на поле без продыху, девушки живут лишь мыслью о возвращении своих мужей. В этот тяжелый период хозяйка фермы мадам Ортанс нанимает себе сироту Франсин, которая даже не догадывается о том, что эта работа подарит ей не...

Страна: Бельгия, Люксембург, Нидерланды | Год: 2015

Жанр: драма

Режиссер: Антуан Гипер

В ролях: Ариана Лабед, Натали Бай, Тома Бланшар, Эрик Каравака, Жюльен Бомгартнер, Арно, Arthur Bols, Кэти Мин Юнг

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Во время семейной трапезы тридцатилетний Седрик, по-прежнему проживающий со своими родителями, узнает, что его сестра ждет ребенка. В то время как все с радостью воспринимают эту новость, Седрик ощущает злость, которая перерастает в ярость. Он пытается тогда выставить себя в глазах других жертвой постоянной...

Страна: Франция | Год: 2017

Жанр: комедия

Режиссер: Филипп Лашо

В ролях: Филипп Лашо, Элоди Фонтан, Жюльен Аррути, Тарек Будали, Дидье Бурдон, Натали Бай, Науэлл Мадани, Меди Садун, Венсан Дезанья, Элис Дюфур

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Нужно алиби, чтобы втайне от супруги спокойно отдохнуть с друзьями на футболе? Вам поможет агентство по созданию алиби. Нужна отмазка в школе? Обращайтесь! Решили отдохнуть от семьи в выходные? Мы на связи! Этот стартап Грега и его команды уже получил оглушительный успех... Но когда он встречает Фло, девушку своей...

Страна: Канада, Франция | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Ксавье Долан

В ролях: Натали Бай, Венсан Кассель, Марион Котийяр, Леа Сейду, Гаспар Ульель, Антуан Дерошер, Уилльям Бойс Бланшетт, Саша Самар, Артур Куийяр, Патриция Туласне

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Успешный писатель Луи после 12 лет разлуки возвращается в родной дом, чтобы сообщить семье новость о своей болезни. Однако воплотить этот план в жизнь непросто, ведь у эксцентричной родни есть собственные планы....

Страна: Франция, Швейцария, Бельгия, Люксембург | Год: 1999

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Фредерик Фонтейн

В ролях: Натали Бай, Серхи Лопес, Жак Виала, Поль Павель, Сильви Ван ден Эльзен, Пьер Жерранио, Херв Сонь, Кристоф Серме

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Испуганные прежними любовными неудачами два чужих человека - хотят друг от друга просто секса. Но на холодной постели гостиничного номера, вопреки всему, рождается прежде неизведанное чувство. Как же они поступят с этой неожиданной любовью......

Страна: Франция | Год: 2008

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Жозиан Баласко

В ролях: Натали Бай, Эрик Каравака, Изабель Карре, Жозиан Баласко, Катрин Ижель, Марилу Берри, Фелисите Вуасси, Джордж Агилар, Сандрин Ле Берр, Дэвид Россо

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Джудит, разведённая, пятидесятилетняя женщина, режиссёр программ телемагазина. Все развлечения Джудит, сводятся к эскорт-услугам молодых людей. Однажды вечером она знакомится с Патриком… Оба скрывают тайну…...

Страна: Франция | Год: 2001

Жанр: комедия

Режиссер: Габриэль Агион

В ролях: Жозиан Баласко, Натали Бай, Мари Жиллен, Венсан Эльбаз, Клоди Жансак, Ив Ранье, Саид Тагмауи, Шанталь Гойя, Стефан Берн, Катрин Денёв

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Неотразимые модницы и экстремальные тусовщицы Эдди и Патриция привыкли шокировать мир своими экстравагантными выходками. В 60-х годах они потрясли Париж и Вудсток, в 70-х ими восхищалась вся Ибица, а в 80-х они не пропустили ни одно дефиле своего кумира Жана-Поля Готье. Но минули девяностые годы, и вот уже дочь Эдди,...

Страна: Франция | Год: 1981

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Бертран Блие

В ролях: Патрик Девэр, Ариель Бесс, Морис Роне, Женевьев Мниш, Натали Бай, Морис Риш, Маша Мериль, Роз Тьерри, Пьер Ле Рюмёр, Ив Гаск

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Жена главного героя фильма погибает в автомобильной катастрофе, оставляя на попечение мужа свою 14-летнюю дочку, которая вовсе не является дочкой этого мужчины. Он - ее отчим. У него и в мыслях не было заводить с ней любовную интригу: есть подружки более старшие по возрасту, чем эта взрослеющая на глазах девочка. Но...

Страна: Франция | Год: 2007

Жанр: комедия

Режиссер: Александра Леклер

В ролях: Кристиан Клавье, Натали Бай, Жерар Ланвен, Жеральдин Пайя, Патрик Шене, Анаис Демустье, Мод Бюке, Френсис Леплей, Жан-Франсуа Робен, Жослен Де Тонкедек

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

У богатого бизнесмена Жан-Пьера Менара есть все: успешный бизнес, привлекательная жена Одиль, очаровательная 16-летняя дочь, шикарная квартира и дорогущая машина с шофером Ришаром. Но богатые тоже плачут, что правда, то правда: вот уже несколько лет Одиль и Жан-Пьер спят в разных спальнях, отчего супруг чувствует себя...

Страна: Франция | Год: 1984

Жанр: драма

Режиссер: Бертран Блие

В ролях: Ален Делон, Натали Бай, Жерар Дармон, Женевьев Фонтанель, Жан-Пьер Дарруссен, Сабин Одпен, Жан-Франсуа Стевенен, Жинетт Гарсен, Мишель Галабрю, Филипп Лоденбаш

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Роберт Авранш, разрывается между любовью к выпивке и женщине, с которой познакомился в поезде. Режиссёр затрагивает свою излюбленную тему - сексуальная неудовлетворенность женщины, а некоторые сцены кажутся заимствованными из его же предыдущих фильмов.....

Страна: США, Канада | Год: 2002

Жанр: драма, криминал, биография

Режиссер: Стивен Спилберг

В ролях: Леонардо ДиКаприо, Том Хэнкс, Кристофер Уокен, Мартин Шин, Натали Бай, Эми Адамс, Джеймс Бролин, Брайан Хау, Фрэнк Джон Хьюз, Стив Истин

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Фрэнк Эбегнейл успел поработать врачом, адвокатом и пилотом на пассажирской авиалинии - и все это до достижения полного совершеннолетия в 21 год. Мастер в обмане и жульничестве, он также обладал искусством подделки документов, что в конечном счете принесло ему миллионы долларов, которые он получил по фальшивым чекам....

Страна: США | Год: 1993

Жанр: драма, история

Режиссер: Роджер Споттисвуд

В ролях: Мэттью Модайн, Алан Алда, Патрик Бошо, Натали Бай, Кристиан Клименсон, Дэвид Кленнон, Фил Коллинз, Бад Корт, Алекс Кортни, Дэвид Дьюкс

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Когда неизвестный вирус стал убивать людей, лишь немногие осознали грядущую опасность. Эти люди стали настоящими героями - они исследовали эпидемию в ее эпицентре - в Африке. Но знаний, полученных путем проб и ошибок, оказалось недостаточно. И стало ясно - человечество стоит на пороге новой чумы....