Страна: США | Год: 2006

Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Джон А. Дэвис

В ролях: Джулия Робертс, Николас Кейдж, Мэрил Стрип, Пол Джаматти, Зак Тайлер, Реджина Кинг, Брюс Кэмпбелл, Лили Томлин, Шери Отери, Ларри Миллер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Несчастный 10-летний Лукас Никль никак не может устроиться на новом месте. Недавно переехав с семьёй в новый город он до сих пор не нашёл ни одного друга. К тому же его родители, уделяют ему слишком мало внимания, а от сестры-подростка Тиффани можно ждать одних только неприятностей. Но хуже всего, что Лукас стал...

Страна: США | Год: 2007

Жанр: триллер, драма, военный

Режиссер: Роберт Редфорд

В ролях: Роберт Редфорд, Мэрил Стрип, Том Круз, Майкл Пенья, Эндрю Гарфилд, Питер Берг, Кевин Данн, Дерек Люк, Ларри Бейтс, Кристофер Мэй

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В одно время в этом мире разворачивается несколько историй: 1) Сенатор с Капитолийского холма защищает свою позицию в отношении кризиса американской кампании в Афганистане от прессинга назойливого журналиста, сделавшего себе имя на этой войне... 2) Профессор, преподающий политологию, старается убедить подающего...

Страна: США, Великобритания | Год: 1985

Жанр: драма, мелодрама, биография

Режиссер: Сидни Поллак

В ролях: Мэрил Стрип, Роберт Редфорд, Клаус Мария Брандауэр, Майкл Кичен, Малик Боуэнс, Джозеф Тиака, Стивен Кинянджуи, Майкл Гоф, Сюзанна Хэмилтон, Рэйчел Кемпсон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Начало века... Карен Бликсен отправляется в путешествие в Кению, где ее супруг-предприниматель выращивает кофе. Здесь, в самом сердце Африки, волею судеб Карен будет суждено встретить свою подлинную и единственную любовь....

Страна: США | Год: 2012

Жанр: документальный

Режиссер: Грег МакГилливрэй

В ролях: Лиэнн Эллисон, Карстен Хойер, Bjorne Kvernmo, Simon Qamanirq, Адам Рэвеч, Сара Робертсон, Мэрил Стрип

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Необыкновенное путешествие на край земли, новый фильм IMAX «Арктика 3D» рассказывает историю любви к жизни и борьбы за выживание. В оригинальной версии картины звучит закадровый голос трехкратной обладательницы премии «Оскар», актрисы Мерил Стрип. Мы отправляемся в Арктику в компании белой медведицы и двух ее малышей....

Страна: США | Год: 2005

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Бен Янгер

В ролях: Ума Турман, Мэрил Стрип, Брайан Гринберг, Джон Абрахамс, Адриана Биази, Дэвид Янгер, Палмер Браун, Зак Орт, Энни Пэррис, Обри Доллар

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

23-летний художник Дэйв влюбляется в 37-летнюю Рафи, обитательницу Нью-Йорка и деловую женщину, которая несколько обеспокоена таким подарком судьбы и пытается разобраться в ситуации с помощью своего психотерапевта Лизы. В принципе, она не против какой-то романтической истории, но уж слишком велика разница в возрасте....

Страна: США | Год: 2014

Жанр: мюзикл, фэнтези, драма, комедия, приключения

Режиссер: Роб Маршалл

В ролях: Мэрил Стрип, Эмили Блант, Джеймс Корден, Анна Кендрик, Крис Пайн, Джонни Депп, Дэниэл Хаттлстоун, Кристин Барански, Тэмми Бланчард, Люси Панч

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Золушка мечтает попасть на бал, Пекарь, когда-то проклятый Ведьмой, и его Жена горюют о том, что у них нет ребенка, Джек хочет, чтобы его корова Беляночка наконец-то дала молоко, его Мать мечтает быть богатой, а Красной Шапочке очень нужен каравай хлеба - гостинец для Бабушки, которая живет в лесу... и, может быть,...

Страна: США, Италия | Год: 2003

Жанр: фэнтези, драма, мелодрама

Режиссер: Майк Николс

В ролях: Аль Пачино, Мэри-Луиз Паркер, Джеффри Райт, Джастин Кирк, Бен Шенкман, Мэрил Стрип, Патрик Уилсон, Эмма Томпсон, Джеймс Кромуэлл, Брайан Маркинсон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Рейгановская Америка. Триумф материализма и торжество яппи. Ангелов в Америке - больше нет. Или это лишь кажется? Удивительным образом переплелись судьбы совершенно разных людей: знаменитого и влиятельного юриста, который узнаёт, что он умирает; его подчинённого – молодого, женатого мормона, который понимает, что он,...

Страна: Австралия, США | Год: 1988

Жанр: драма, биография

Режиссер: Фред Скеписи

В ролях: Мэрил Стрип, Сэм Нил, Дэйл Ривз, Дэвид Хофлин, Джейсон Ризон, Майкл Веттер, Кэйн Бартон, Трент Робертс, Лорен Шеперд, Бетани Энн Прикетт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История Линды Чемберлен. Она утверждала, что стала свидетельницей кражи собственной дочери. Ни ребенка, ни тела малышки полиция не обнаружила. Вследствие чего Линда была обвинена в убийстве дочери....

Страна: США | Год: 1989

Жанр: комедия

Режиссер: Сьюзэн Сейдельман

В ролях: Мэрил Стрип, Розанна Барр, Эд Бегли мл., Линда Хант, Сильвия Майлз, Элисбет Питерс, Брайан Ларкин, Эй Мартинез, Мария Питилло, Мэри Луиза Уилсон

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Малопривлекательная домохозяйка Рут Пэтчетт мстит бросившему ее мужу и разлучнице, известной писательнице любовных романов Мэри Фишер....

Страна: Португалия, Германия, Дания, США, Франция | Год: 1993

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Билле Аугуст

В ролях: Мэрил Стрип, Джереми Айронс, Гленн Клоуз, Вайнона Райдер, Антонио Бандерас, Мария Кончита Алонсо, Антонио Ассунсон, Джули Балу, Фрэнк Бэйкер, Джоао Кебрал

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мстить или прощать? В доме крупного чилийского землевладельца, пережившего не одну беду - от «золотой лихорадки» до военного переворота Пиночета, не понаслышке знают, что такое мужество и огромная сила духа. А как считает Изабель Альенде, чей роман лег в основу экранизации, «дух - это космическая энергия, которая если...

Страна: Канада | Год: 2010

Жанр: мультфильм, короткометражка, семейный

Режиссер: Крис Лэвис, Мацек Щербовски

В ролях: Мэрил Стрип, Спайк Джонс, Ален Голем, Аль Так, Одре Жюто, Джеки Барроуз, Форест Уитакер, Себастьен Рене, Натали Клод

Перевод: Двухголосый закадровый

У Дженни было все. У нее было две миски с едой, две подушки и красный шерстяной свитер для холодной погоды. Но ей этого было мало. В полночь она собрала все, что у нее было, и в последний раз выглянула в окно....

Страна: США | Год: 2017

Жанр: документальный, военный, биография, история

Режиссер: Лоран Бузеро

В ролях: Фрэнсис Форд Коппола, Гильермо дель Торо, Пол Гринграсс, Лоуренс Кэздан, Стивен Спилберг, Мэрил Стрип

Перевод: Многоголосый закадровый

Истории людей, которые, вернувшись с фронта, стали режиссёрами-легендами не только в Голливуде, но и во всём мире....