Страна: США | Год: 1999

Жанр: драма, музыка

Режиссер: Уэс Крэйвен

В ролях: Мэрил Стрип, Айдан Куинн, Анджела Бассетт, Глория Эстефан, Джейн Ливз, Киран Калкин, Джей О. Сэндерс, Клорис Личмен, Генри Динхофер, Майкл Ангарано

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После того, как муж бросил ее с двумя детьми, казалось, мир рухнул. Подобно многим женщинам, Роберта пожертвовала своей карьерой ради мужа. Но теперь после расставания она поклялась жить по собственным правилам, не разрешая никому вмешиваться в свою жизнь. С новой надеждой она переехала в один из самых неспокойных...

Страна: США | Год: 1979

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Вуди Аллен

В ролях: Вуди Аллен, Дайан Китон, Майкл Мерфи, Мэриэл Хемингуэй, Мэрил Стрип, Энн Бирн Хоффман, Карен Людвиг, Майкл О'Донохью, Виктор Труро, Тиса Фэрроу

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Желая бросить опостылевшую работу и привычный круг знакомств, телевизионный сценарист заводит роман с любовницей своего друга. И вновь оказывается в замкнутом круге лжи, лицемерия, пустословия. Неожиданно для себя он делает открытие, что надо больше доверять людям......

Страна: Великобритания | Год: 1981

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Карел Рейш

В ролях: Мэрил Стрип, Джереми Айронс, Хилтон МакРэй, Эмили Морган, Шарлотта Митчелл, Линси Бэкстер, Джин Фолдс, Питер Вон, Колин Дживонс, Лиз Смит

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Фильм основан на романе известного писателя Джона Фаулза. Эта история произошла в 19 веке в Англии. Чарльз Смитсон, богатый и молодой биолог, помолвлен с девушкой. Сара Вудрафф - падшая женщина, отвергнутая всеми. Человек из высшего света и женщина, изгнанная из него. Что может сблизить этих людей? Только внезапно...

Страна: США | Год: 1998

Жанр: драма

Режиссер: Карл Франклин

В ролях: Мэрил Стрип, Рене Зеллвегер, Уильям Хёрт, Том Эверетт Скотт, Лорен Грэм, Никки Кэтт, Джеймс Экхаус, Патрик Брин, Геррит Грэм, Дэвид Байрон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Когда в семью Гальденов приходит беда, Кэтрин и Джордж просят о помощи единственную дочь Эллен - амбициозную журналистку престижного нью-йоркского журнала. Дочь, пожертвовав карьерой, переезжает к родителям ухаживать за смертельно больной матерью. За это время Эллен предстоит пройти долгий и сложный путь по новому...

Страна: США, Великобритания | Год: 2009

Жанр: мультфильм, драма, комедия, криминал, приключения, семейный

Режиссер: Уэс Андерсон

В ролях: Джордж Клуни, Мэрил Стрип, Джейсон Шварцман, Билл Мюррей, Уоллес Володарски, Эрик Чейз Андерсон, Майкл Гэмбон, Уиллем Дефо, Оуэн Уилсон, Джарвис Кокер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Разъяренные фермеры, уставшие от постоянных нападок хитрого лиса на их курятники, готовятся уничтожить своего врага и его «хитрое» семейство....

Страна: США, Великобритания, Германия | Год: 2008

Жанр: мюзикл, мелодрама, комедия

Режиссер: Филлида Ллойд

В ролях: Аманда Сайфред, Мэрил Стрип, Пирс Броснан, Стеллан Скарсгард, Колин Фёрт, Джули Уолтерс, Кристин Барански, Рэйчел МакДауэлл, Эшли Лиллей, Доминик Купер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Молодая девушка Софи собирается выйти замуж и мечтает о том, чтобы церемония прошла по всем правилам. Она хочет пригласить на свадьбу своего отца, чтобы он отвел ее к алтарю. Но она не знает, кто он, так как ее мать Донна никогда не рассказывала о нем. Софи находит дневник матери, в котором та описывает отношения с...

Страна: США | Год: 2004

Жанр: триллер, драма, детектив, фантастика

Режиссер: Джонатан Демме

В ролях: Дензел Вашингтон, Мэрил Стрип, Лив Шрайбер, Джеффри Райт, Джон Войт, Кимберли Элиз, Бруно Ганц, Саймон Макберни, Пабло Шрайбер, Энтони Маки

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Во время операции «Буря в пустыне» сержант Рэймонд Шоу совершил подвиг, спас своих братьев по оружию, попавших в засаду, пока командир отряда Бен Марко был без сознания. Прошло несколько лет. Шоу, подбадриваемый матерью-сенатором, рвется в вице-президенты, а у Бена начинаются странные видения. Он уже не уверен, что...

Страна: США, Канада | Год: 2012

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Дэвид Фрэнкел

В ролях: Мэрил Стрип, Томми Ли Джонс, Стив Карелл, Джин Смарт, Бен Раппапорт, Марин Айрлэнд, Патрик Дарро, Бретт Райс, Бекки Энн Бэйкер, Элизабет Шу

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Главные герои фильма — супружеская пара, находящаяся в браке более 30 лет и пытающаяся при помощи доктора Фелда, занимающегося проблемами семейных союзов, разжечь угасшие отношения....

Страна: Великобритания, Франция | Год: 2011

Жанр: драма, биография

Режиссер: Филлида Ллойд

В ролях: Мэрил Стрип, Джим Бродбент, Сьюзэн Браун, Элис Да Кунья, Фиби Уоллер-Бридж, Иэн Глен, Александра Роуч, Виктория Бьюик, Эмма Дьюхерст, Оливия Колман

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Биографический фильм о жизни премьер-министра Великобритании Маргарет Тэтчер. С момента когда она заинтересовалась политикой и до сегодняшнего дня....

Страна: США | Год: 2015

Жанр: драма, комедия, музыка

Режиссер: Джонатан Демме

В ролях: Мэрил Стрип, Мэми Гаммер, Кевин Клайн, Одра МакДональд, Себастиан Стэн, Рик Спрингфилд, Рик Росас, Джо Витале, Берни Уоррелл, Бен Платт

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

История экстравагантной творческой личности, которая неожиданно возвращается в дом к своему бывшему мужу спустя много лет жизни вдали от него и детей....

Страна: США | Год: 2002

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Спайк Джонс

В ролях: Николас Кейдж, Мэрил Стрип, Крис Купер, Брайан Кокс, Тильда Суинтон, Кэра Сеймур, Джуди Грир, Мэгги Джилленхол, Джим Бивер, Рон Ливингстон

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Взявшись за адаптацию книги журналистки Сьюзен Орлеан «Похититель орхидей», знаменитый сценарист Чарли Кауфман оказывается в душевном и творческом тупике. Странные чувства, овладевшие им, мешают ему работать. Но однажды Чарли решает описать в сценарии всё происходящее с ним. Вскоре автор замечает, что действительность...

Страна: США | Год: 1979

Жанр: драма

Режиссер: Роберт Бентон

В ролях: Дастин Хоффман, Мэрил Стрип, Джейн Александр, Джастин Генри, Говард Дафф, Джордж Коу, ДжоБет Уильямс, Билл Мур, Хоуланд Чемберлен, Джек Рэмэдж

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Тед Крамер, целиком посвятив себя карьере, не замечает того, что происходит в собственной семье. Поэтому от него уходит жена, оставляя незадачливого отца заботиться о шестилетнем сыне. Теперь Крамер старший должен выступить в непривычной роли: ему предстоит ухаживать за Крамером младшим, проводить с ним больше времени...