Страна: США | Год: 1998

Жанр: драма

Режиссер: Шон Смит, Энтони Старк

В ролях: Роб Морроу, Клэр Форлани, Джейк Уэбер, Джейн Брук, Себастьян Роше, Нора Ариффин, Нельсон Мартинес, Джон Думаньян, Харви Мадоник

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Адам и Бэн дружили с самого детства, учились вместе в школе и в университете и вместе мечтали о будущем. Их мечты сбылись: идеалист Адам повстречал прекрасную девушку Нину, любовь всей своей жизни, и стал преуспевающим журналистом, а циник Бен стал влиятельным бизнесменом. Все было прекрасно, пока у Бена и Нины не...

Страна: США | Год: 2003

Жанр: триллер, драма, история

Режиссер: Род Холкомб

В ролях: Джеймс Спэйдер, Клэр Форлани, Пол Джаматти, Алан Аркин, Кеннет Уэлш, Мария дель Мар, Шон МакКэнн, Джеймс Доунинг, Ричард Фицпатрик, Джонас Черник

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Герой картины, Дэниэл Элсберг, амбициозный молодой человек, за плечами которого Гарвардский Университет и служба в морской пехоте, получает высокий пост в Пентагоне. В самом знаменитом военном ведомстве на свете Элсбергу предстоит заниматься «мониторингом» боевых сводок, получаемых из Вьетнама. В руках Дэниэла...

Страна: Канада | Год: 2019, 2021, 2022

Жанр: драма, триллер, детектив

Режиссер: Т.Дж. Скотт

В ролях: Арчи Панджаби, Кристофер Пламмер, Кристен Холден-Рид, Ребекка Лиддьярд, Тамара Дуарте, Марк Рендалл, Питер Менса, Клэр Форлани, Alexandre Bourgeois, Шазад Латиф

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Драматический сериал «Вылет» рассказывает о последствиях исчезновения над Атлантическим океаном пассажирского самолета. Ни причин катастрофы, ни следов самого самолета обнаружить не удается, и к месту, над которым пропал авиалайнер, отправляется Кендра Малли, имеющая большой опыт расследования авиационных аварий....

Страна: США, Великобритания, ЮАР, Германия, Франция | Год: 2020

Жанр: драма

Режиссер: Эшли Эйвис

В ролях: Кейт Уинслет, Клэр Форлани, Маккензи Фой, Иэн Глен, Хаким К'q-Казим, Ферн Дикон, Кэлам Линч, Патрик Листер, Мэтт Риппи, Max Raphael

Перевод: Многоголосый закадровый

История невероятной дружбы между юной девушкой, оплакивающей трагическую смерть родителей, и породистой лошадью....

Страна: Ирландия, США, Великобритания, Канада | Год: 2011

Жанр: фэнтези, драма, история

Режиссер: Микаэл Саломон, Стефан Шварц, Киаран Доннелли

В ролях: Джозеф Файнс, Джейми Кэмпбелл Бауэр, Тэмзин Эджертон, Питер Муни, Филип Уинчестер, Ева Грин, Диармед Мёрта, Клайв Стэнден, Клэр Форлани, Ямал Дауни

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Внезапная смерть короля Утера Пендрагона грозит привести Британию к хаосу. После видения Мерлина о тёмном будущем страны, волшебник решает помочь сыну Утера Артуру взойти на престол и победить холодную и амбициозную волшебницу Моргану, сводную сестру Артура....

Страна: США | Год: 2000

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Роберт Исков

В ролях: Клэр Форлани, Фредди Принц мл., Джейсон Биггз, Элисон Хэннигэн, Аманда Детмер, Брендон Райан Баррет, Гэй Томас, Ракель Боден, Дэвид Смигельски, Блейк Шилдс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Райан и Дженнифер возненавидели друг друга с первой встречи в детстве. Когда они вновь встретились в юности, это чувство окрепло. Но позже, в колледже, отношение Райана к девчонкам естественным образом изменилось. К тому же, его соседом по комнате был неугомонный фантазер - Хантер. И вот тут-то они с Дженнифер...

Страна: США | Год: 2003

Жанр: фэнтези, драма

Режиссер: Майкл Полиш

В ролях: Джеймс Вудс, Ник Нолти, Дуглас Себерн, Клэр Форлани, Дюл Фарнс, Марк Полиш, Дэрил Ханна, Грэм Беккел, Джош Баркер, Питер Койот

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

1955 год, небольшой городок штата Монтана, Нортфорк. Местный священник берет под свою опеку 9-летнего умирающего мальчика сироту Ирвина, который очень надеется найти новую семью, и в его мечтах это были странные люди, которых он называл ангелами. Странные видения и мечты Ирвина, навеянные жаром, отвлекают внимание...

Страна: США | Год: 2001

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Питер Хауит

В ролях: Райан Филипп, Рэйчел Ли Кук, Клэр Форлани, Тим Роббинс, Дуглас МакФерран, Ричард Раундтри, Тай Рунян, Йи Джи Цо, Нат Душку, Нед Беллами

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Хочешь знать правду? Будь готов стать мишенью… Он считал себя везунчиком в то время, как на самом деле находился на краю пропасти. Майло Хоффман, молодой гений-программист, получил престижное место в суперкорпорации мультимедийного магната Гэри Уинстона, этакого Билли Гейтса нового поколения. Перед Хоффманом открылись...

Страна: США | Год: 2008

Жанр: ужасы, триллер

Режиссер: Дрор Сореф

В ролях: Саймон Бейкер, Пас Вега, Майкл ДеЛоренцо, Хлоя Грейс Морец, Кен Давитян, Клэр Форлани, Гедде Ватанабэ, Марк Ролстон, Мелинда Пейдж Хэмилтон, Бенито Мартинес

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Благополучная жизнь простого банковского служащего Джека Бишопа в одночасье превращается в трагедию. Исчезает его дочь. Но он упорно не хочет верить в ее гибель. Самого героя начинают преследовать мистические видения смерти, словно напоминания, что нужно торопиться, иначе уже ничего нельзя будет исправить…...

Страна: Великобритания, Испания | Год: 2013

Жанр: триллер, детектив

Режиссер: Изабель Койшет

В ролях: Софи Тёрнер, Джонатан Риз Майерс, Клэр Форлани, Грегг Салкин, Ивана Бакеро, Джеральдин Чаплин, Рис Иванс, Шарлотта Вега, Леонор Уотлинг, Мелани Уолтерс

Перевод: Многоголосый закадровый

Красивую молодую девушку преследует ее тайное прошлое....

Страна: Германия, Франция, Великобритания | Год: 2005

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Роджер Споттисвуд

В ролях: Барри Пеппер, Джасинда Бэррет, Иэн Харт, Клэр Форлани, Алан Камминг, Том Уилкинсон, Франсуа Марторе, Дуглас Хеншэлл, Уиллем Дефо, Питер Серафинович

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Повзрослевший Том Рипли обустраивает свою жизнь. Он и его друзья, Бернард и Синтия, прекрасно проводят время вместе. Однако неожиданная трагедия нарушает привычный ход их жизни. Знакомый Синтии и по совместительству достаточно талантливый молодой художник, погибает в автокатастрофе. Рипли быстро смекает, какую выгоду...

Страна: Великобритания | Год: 2008

Жанр: драма

Режиссер: Бейли Уолш

В ролях: Дэниэл Крэйг, Гарри Иден, Ив, Фелисити Джонс, Джоди Мэй, Хелен Маккрори, Марк Стронг, Оливия Уильямс, Джеймс Д'Арси, Клэр Форлани

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Всё! Голливудскую карьеру Джо Скотта можно официально считать законченной. Годы, отданные сексу, наркотикам и кино - вместо рок-н-ролла! - бесславно обернулись полным забвением со стороны продюсеров и нескрываемым отвращением со стороны почтенной публики. Еще вполне привлекательный после всех экспериментов с...