Страна: Великобритания | Год: 2021

Жанр: комедия

Режиссер: Жуль Уильямсон

В ролях: Келли Престон, Джуди Денч, Франко Неро, Бен Миллер, Сэлли Филлипс, Дженни Сигроув, Питер Боулз, Андреа Корр, Джордан Уоллер, Элизабет Дормер-Филлипс

Перевод: Многоголосый закадровый

Три женщины за пятьдесят пускаются в железнодорожное путешествие по маршруту их юности, когда их близкая подруга умирает от рака, оставляет им билеты и просит взять с собой свою дочь....

Страна: Великобритания, Германия, США | Год: 2004

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Майкл Клэнси

В ролях: Хэнк Азария, Джесси Брэдфорд, Зои Дешанель, Гленн Хедли, Фамке Янссен, Пайпер Лори, Келли Престон, Рэй Романо, Рип Торн, Дебра Уингер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Три поколения семьи Коллинз никогда не ладили друг с другом, и теперь у них появился отличный повод еще раз погрызть друг другу глотки. Смерть Эдмунда, грандиозного главы семейства, собрала под одной крышей Дэниела, тайного порноактера; Люси, собравшуюся объявить о своей свадьбе с любимой подругой; агрессивную...

Страна: США, Великобритания | Год: 2003

Жанр: драма, мелодрама, комедия, семейный

Режиссер: Дэнни Гордон

В ролях: Келли Престон, Солейл МакГи, Колин Фёрт, Айлин Аткинс, Джонатан Прайс, Питер Ривз, Джеймс Грин, Аманда Байнс, Стивен Осборн, Майк Толлер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Дафна, семнадцатилетняя свободолюбивая девушка, отправляется из Нью-Йорка в Англию на поиски своего отца, которого она никогда не знала. Папочка же оказывается богатым аристократом и известным политиком. Теперь Дафне предстоит стать своей в великосветском окружении отца, погрузившись с головой в бесконечную череду...

Страна: Канада | Год: 2009

Жанр: драма, комедия, криминал, биография

Режиссер: Джордж Хикенлупер

В ролях: Кевин Спейси, Барри Пеппер, Келли Престон, Джон Ловиц, Дэниэл Кэш, Спенсер Гаррет, Джеффри Р. Смит, Джефф Пастил, Грэм Грин, Янник Биссон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Байопик о бывшем республиканском лоббисте Джеке Абрамоффе, который в марте 2006 года был приговорен к пяти годам и десяти месяцам лишения свободы за мошенничество при заключении сделки по покупке кораблей-казино, ущерб от его незаконных операций оценивался в 21 миллион долларов....

Страна: США | Год: 2009

Жанр: комедия, семейный

Режиссер: Уолт Бекер

В ролях: Джон Траволта, Робин Уильямс, Келли Престон, Коннер Рэйберн, Элла Блю Траволта, Лори Лафлин, Сет Грин, Берни Мак, Мэтт Диллон, Энн-Маргрет

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Двое старых приятелей и деловых партнеров внезапно оказываются в ситуации, когда им приходится заняться воспитанием двух шумных близнецов-семилеток. Более того, переполох не ограничивается домашними заботами. Детишек надо еще вывезти отдыхать в летний лагерь, а там и близняшки, и их опекуны оказываются во власти...

Страна: США | Год: 2001

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Билли Боб Торнтон

В ролях: Билли Боб Торнтон, Лора Дерн, Дайан Лэдд, Келли Престон, Энди Гриффит, Сандра Сикэт, Джон Прайн, Джефф Бэйли, Джим Варни, Бренда Блетин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Про таких как Клод и Руби говорят: живут как кошка с собакой. Но эти двое, хоть и слывут самой безумной парочкой в округе, так как громко ругаются по сто раз на день, - искренне любят друг друга. Их отношения сравнимы с внезапным смерчем или торнадо. Неожиданное известие об аресте дяди Клода, Хейзела, обвиненного в...

Страна: США | Год: 1987

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Питер Дуглас

В ролях: Энн-Маргрет, Си Томас Хауэлл, Чарльз Дёрнинг, Келли Престон, Энн Уэджуорт, Уильям Забка, Тим Томерсон, Стивен Кэмпманн, Трейси Линд, Энджел Томпкинс

Перевод: Многоголосый закадровый

Вам никогда не приходилось жить в одном доме с хищником? Нет, не с ревнивым мужем, и не с женой-стервой, а... с тигром, например? Вот и Баббера такая перспектива не слишком радовала. Домашнему аду он предпочел свидания с одноклассницей Ширли. Все бы ничего, вот только мама Ширли, медсестра Роуз, оказалась уж очень...

Страна: США | Год: 1999

Жанр: драма, мелодрама, спорт

Режиссер: Сэм Рэйми

В ролях: Кевин Костнер, Келли Престон, Джон Си Райли, Джена Мэлоун, Брайан Кокс, Эдди Даддио, Дж.К. Симмонс, Вин Скалли, Стив Лайонс, Кармине Джовинаццо

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Никто не играет в бейсбол лучше, чем Билли Чэпел. Он - игрок экстра-класса и настоящая суперзвезда. Миллионы американских мужчин и женщин боготворили его. Самый старший и опытный игрок в своей команде, Билли уже двадцать лет подряд выступает за «Детройтских тигров». Однако он понимает, что рано или поздно настанет...

Страна: США | Год: 2005

Жанр: фантастика, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Майк Митчелл

В ролях: Майкл Ангарано, Курт Рассел, Келли Престон, Даниэль Панабэйкер, Мэри Элизабет Уинстэд, Стивен Стрейт, Келли Виц, Николас Браун, Ди Джей Дэниелс, Джэйк Сендвиг

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Уилл Стронгхолд - типичный подросток, собирающийся поступать в колледж, из довольно нетипичной семьи. Его родители - Командор Стронгхолд и Джетстрим - супергерои, причем самые «успешные» и горячелюбимые. А Уилл, соответственно, продолжатель семейного дела и ему предстоит пойти не в обычный колледж, а в заведение, где...

Страна: Канада, США | Год: 2018

Жанр: драма, криминал, биография

Режиссер: Кевин Коннолли

В ролях: Джон Траволта, Келли Престон, Стейси Кич, Спенсер Лофранко, Прюитт Тэйлор Винс, Эшли Кусато, Лидия Халл, Уильям ДеМео, Крис Малки, Лео Росси

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Джон Готти начинал свою криминальную карьеру, выполняя самые простые поручения. Позже он по праву стал ключевым человеком в криминальном мире. Его семья является самой влиятельной и богатой в Нью-Йорке, финансовое благополучие и власть ставится выше моральных аспектов. Однажды дело Готти должно быть передано...

Страна: США | Год: 2010

Жанр: драма, мелодрама, музыка

Режиссер: Джули Энн Робинсон

В ролях: Майли Сайрус, Лиам Хемсворт, Грег Киннир, Бобби Коулмэн, Халлок Билс, Келли Престон, Ник Лашэвэй, Карли Чаикин, Кейт Вернон, Ник Сирси

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Жизнь 17-летней Вероники Миллер переворачивается вверх тормашками, когда ее родители разводятся, и отец перебирается в город Вилмингтон, Нью-Йорк. Это было три года назад, но ее злость не проходит, и девушка отчуждает себя от родителей, особенно от отца. Несмотря на это, она против своей воли едет к нему на лето, но...

Страна: США | Год: 1986

Жанр: фантастика, приключения, семейный

Режиссер: Гарри Уайнер

В ролях: Кейт Кэпшоу, Лиа Томпсон, Келли Престон, Лэрри Б. Скотт, Хоакин Феникс, Тейт Донован, Том Скеррит, Барри Праймус, Терри О'Куинн, Митчелл Андерсон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Группа юных американцев, мечтающих стать астронавтами и покорять безвоздушное пространство, отправляется на летние каникулы в «Космический лагерь» - тренировочный комплекс, созданный под эгидой НАСА (Американской национальной ассоциации астронавтов). «Космический лагерь» раскрывает перед ними все очарование...