Страна: Франция, Испания, Бельгия, Канада, Мексика | Год: 1997

Жанр: драма

Режиссер: Бернар-Анри Леви

В ролях: Ален Делон, Ариель Домбаль, Лорен Бэколл, Франсиско Рабаль, Карл Зеро, Ксавье Бовуа, Марианн Деникур, Жан-Пьер Кальфон, Жюли Дю Паж, Вероника Леви

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Александр - популярный писатель, бросивший литературу и переехавший жить в Мексику. Лорен - начинающая актриса, мечтающая сыграть героиню романа Александра. С этой целью она прибывает из Франции в поместье писателя и пытается очаровать его своей красотой и талантом. В распоряжении юной мечтательницы всего лишь один...

Страна: Франция | Год: 1984

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Жиль Беа

В ролях: Бернар Жиродо, Кристин Буассон, Жан-Пьер Кальфон, Мишель Оклер, Бернар-Пьер Доннадье, Коринн Дакла, Натали Курваль, Жан-Пьер Сантье, Пьер Фраг, Мириам Пизакане

Перевод: Одноголосый закадровый

Даниэль хочет начать жизнь с чистого листа, оставив позади жестокость и насилие, которыми была переполнена его жизнь в родном квартале. Но прошлое так легко не забывается......

Страна: Франция | Год: 1986

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Пьер Клеманти

В ролях: Пьер Клеманти, Achmi Gachem, Жан-Пьер Кальфон, Симон Реджани, Жерар Зальцбер

Перевод: Одноголосый закадровый

В вымышленном городе-государстве Некросити царствует террор. У власти находятся военные, а жители – отбросы общества: преступники и наркоманы. Машины скорой помощи не успевают убирать с улицы трупы после массовых расстрелов и умерших от передоза, поэтому мусоровозы сбрасывают погибших в море. Главный герой под...

Страна: Франция, Германия, Бельгия | Год: 2000

Жанр: драма, мелодрама, история

Режиссер: Патрисия Мазюи

В ролях: Изабель Юппер, Жан-Пьер Кальфон, Симон Реджани, Жан-Франсуа Бальмер, Энн Марьев, Ингрид Хейдершейдт, Нина Мерисс, Морган Море, Бернар Вавер, Жереми Ренье

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Франция, XVII век. Кровавые войны опустошили ряды благородных дворян - гордость славного королевства, сделав сиротами их юных наследников. Мудрая красавица маркиза де Мантенон, создала пансион «Сэн-Сир» для девочек из обедневших семей. Однако быстро прославившись при дворе, он стал приманкой для стареющих ловеласов, и...

Страна: Франция | Год: 2007

Жанр: драма, комедия, криминал

Режиссер: Самюэль Беншетри

В ролях: Анна Муглалис, Эдуард Баэр, Жан Рошфор, Лоран Терзиефф, Жан-Пьер Кальфон, Венантино Венантини, Роже Дюма, Ален Башунг, Арно, Були Ланнерс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Безоружный бандит-дебютант пытается ограбить кассу. На автостоянке разыгрывается абсурдная сцена получения выкупа. Два знаменитых певца случайно встречаются в туалете и пользуются оказией, чтобы решить давний спор. А банда стариков-разбойников решает вспомнить старые времена. Все эти события обрушатся на голову...

Страна: Франция | Год: 2006, 2014

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Хью Паган, Эрик Рошан, Пьер Леччия

В ролях: Элен Фийер, Фарэлль Онойан, Эрик Фратичелли, Véronique Volta, Тьерри Нёвик, Жан-Пьер Кальфон, Фредерик Грациани, Жан-Филипп Риччи, Дени Браччини, Эммануэль Хаук

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Убит Франсуа Паоли -­ глава одного из могущественных мафиозных кланов острова Корсика. Его преемницей, вопреки всем ожиданиям, названа тридцатилетняя Сандра. На «совете» клана многие мужчины открыто возмущаются: они не готовы подчиняться женщине....

Страна: Франция | Год: 1983

Жанр: триллер, комедия, криминал, детектив

Режиссер: Франсуа Трюффо

В ролях: Фанни Ардан, Жан-Луи Трентиньян, Жан-Пьер Кальфон, Филипп Лоденбаш, Филипп Морье-Жену, Ксавьер Сен-Макари, Жан-Луи Ришар, Каролин Сиоль, Кастель Касти, Анник Асти

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

На охоте при невыясненных обстоятельствах застрелен некий Масулье. Подозрение падает на другого охотника - парижского риэлтера Жульена Верселя, тем более что редкий тип дроби в его патронах совпадает с дробью, обнаруженной в теле жертвы, а жена Верселя оказалась любовницей убитого. Ее тоже вскоре подстерегает...

Страна: Франция | Год: 1984

Жанр: комедия

Режиссер: Ив Робер

В ролях: Пьер Ришар, Жан-Пьер Кальфон, Камилла Мор, Кэри Мор, Жак Франц, Франсуаза Дорнер, Жан-Пьер Кастальди, Поль Ле Персон, Изабель Страва, Жан-Клод Буйо

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Проигравшись в карты, Ришар приезжает к другу в курортное местечко, где знакомится с красивой блондинкой-американкой, наследницей огромного состояния, Лиз Кернер. У Лиз оказалась сестра-близнец, Бетти, а Ришар после любви зачем-то брякнул, что у него тоже есть брат-близнец. Будучи игроком по натуре, он продолжил игру...

Страна: Франция | Год: 1979

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Ив Буассе

В ролях: Миу-Миу, Жан-Марк Тибо, Лени Эскудеро, Жан-Пьер Кальфон, Франсуа Симон, Алекс Лака, Нильс Ареструп, Анри Гарсен, Филипп Кобер, Ролан Амстюц

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Инспектор полиции Коринна Левассёр переводится с юга на север Франции за то, что вмешивалась не в свои дела. Но и на новом месте она не умеряет свой пыл и пытается раскопать грязное и скандальное дело о совращении малолетних девочек....

Страна: Франция | Год: 2003

Жанр: для взрослых, драма

Режиссер: Вивиан Кандас

В ролях: Жан-Пьер Кальфон, Анн-Жизель Гласс, Андре Маркон, Надеж Боссон-Дианье, Карольким Трэн, Грегори Фетусси, Лоранс Гормезано, Шарли Базир, Айса Майга, Эммануэль Мишле

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Квартал Сент-Дени, секс-галактика Парижа. Клуб, где работают разные девушки. И вдруг одну из них находит в этом месте вышедший после десятка лет тюрьмы отец....

Страна: Франция | Год: 2011

Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия

Режиссер: Антуан Делево, Жоанн Сфар

В ролях: Матьё Амальрик, Афсиа Эрзи, Франсуа Дамиенс, Карина Теста, Эрик Элмоснино, Жан-Пьер Кальфон, Морис Бенишу, Франсуа Морель, Войцех Пшоняк, Мохамед Феллаг

Перевод: Многоголосый закадровый

История о жизни во французском Магрибе (Алжир) начала прошлого века, с его мягкой экзотикой и толерантностью: здесь мирно сосуществовали мусульмане, евреи, христиане. Здесь живет раввин Сфар со своей дочерью, шумным попугаем и озорным котом. И все у них тихо-мирно, но вот однажды кот раввина съедает попугая и......

Страна: Франция | Год: 1981

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Анри Вернёй

В ролях: Патрик Девэр, Мел Феррер, Мишель Оклер, Каролин Селлье, Шарль Деннер, Анни Дюпере, Жанна Моро, Фернан Леду, Жан Меркюр, Жан-Пьер Кальфон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Журналист Поль Кержан случайно узнает о махинациях одного респектабельного бизнесмена и влиятельного политического деятеля. Сенсационный материал выходит в еженедельнике, а на следующий день бизнесмена находят мертвым....