Страна: США | Год: 2019

Жанр: документальный

Режиссер: Max Lewkowicz

В ролях: Хейли Фейнштейн, Marc Aronson, Майкл Бернарди, Джерри Бок, Дэнни Бурстейн, Гуриндер Чадха, Тед Чапин, Nathan Englander, Харви Файерстин, Джоэл Грей

Перевод: Многоголосый закадровый

Это история постановки одного из самых любимых всеми бродвейских мюзиклов, "Скрипача на крыше". Это и рассказ о предпосылках его создания в Нью-Йорке шестидесятых, когда традиции стали терять свою значимость, а вопросы о гендерных ролях, сексуальности, расовой принадлежности и религии стали особенно актуальны....

Страна: США | Год: 2008

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Кларк Грегг

В ролях: Сэм Рокуэлл, Анжелика Хьюстон, Келли Макдоналд, Брэд Уильям Хенке, Джона Бобо, Кларк Грегг, Гиллиан Джейкобс, Пас де ла Уэрта, Бижу Филлипс, Джоэл Грей

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Экранизация романа Чака Паланика, о пресной жизни мошенника, подрабатывающего где придется и время от времени разыгрывающего приступы удушья в ресторанах, паразитируя на «спасителях», поддерживающих его деньгами. Кроме того главный герой является сексоголиком, а его полоумная мать скрывает правду о его рождении....

Страна: Дания, Швеция, США, Аргентина, Великобритания, Германия, Исландия, Испания, Италия, Нидерланды, Норвегия, Финляндия, Франция | Год: 2000

Жанр: мюзикл, драма, криминал

Режиссер: Ларс фон Триер

В ролях: Бьорк, Катрин Денёв, Дэвид Морс, Петер Стормаре, Джоэл Грей, Кэра Сеймур, Владика Костич, Жан-Марк Барр, Винсент Пэтерсон, Шиван Фэллон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Иммигрантка из Чехословакии Сельма, которая очень любит мюзиклы, работает на заводе и живёт с сыном в съёмном трейлере. У Сельмы тяжёлая болезнь, из-за которой она теряет зрение. Этот же недуг поражает и её сына. Сельма скрывает свою болезнь и пытается работать вслепую, чтобы заработать деньги, необходимые для лечения...

Страна: США, Великобритания, Германия | Год: 2019

Жанр: документальный, драма, биография

Режиссер: Билли Лайонс, Доминик ДеДжозеф, Kim Ferraro

В ролях: Wynn Handman, Майкл Дуглас, Ричард Гир, Сьюзэн Луччи, Эрик Богосян, Джон Легуизамо, Джеймс Каан, Крис Купер, Джоэл Грей, Фрэнк Ланджелла

Перевод: Многоголосый закадровый

История жизни и карьеры преподавателя по актерскому мастерству, а также режиссера и соучредителя театра «Американ плейс», Винна Хэндмана....

Страна: США | Год: 1961

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Роберт Маллиган

В ролях: Рок Хадсон, Джина Лоллобриджида, Сандра Ди, Бобби Дэрин, Вальтер Слезак, Бренда Де Банзи, Розанна Рори, Рональд Ховард, Джоэл Грей, Ронни Харан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Каждый год в сентябре нью-йоркский бизнесмен приезжает на свою виллу в Италии, чтобы отдохнуть и провести время со своей римской подругой. Но однажды в июле, когда он появляется без предупреждения, его ждет огромный сюрприз! За время его отсутствия роскошная вилла превратилась в гостиницу. Более того, в списке гостей,...

Страна: США | Год: 1995

Жанр: мюзикл, мелодрама

Режиссер: Майкл Ритчи

В ролях: Джоэл Грей, Барнард Хьюз, Джин Луиса Келли, Джозеф Макинтайр, Джонатан Моррис, Брэд Салливан, Теллер, Артуро Джил, Тони Кокс, Виктория Стивенс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый НТВ)

Матт и Луиза живут по соседству и давно любят друг друга. Семьи влюбленных разделила давняя вражда. Их отцы даже возвели между своими участками большую стену.... Но и она не преграда любви!...

Страна: Франция, США | Год: 1991

Жанр: фантастика, триллер, драма, детектив

Режиссер: Стивен Содерберг

В ролях: Джереми Айронс, Тереза Расселл, Джоэл Грей, Иэн Холм, Ерун Краббе, Армин Мюллер-Шталь, Алек Гиннесс, Брайан Гловер, Кит Аллен, Саймон Макберни

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В кафкианском пространстве Праги действуют безличные силы, сводящие Кафку с ума. Здесь он предстает в роли клерка и сочинителя, обреченного стать жертвой параноидального состояния....

Страна: США | Год: 1972

Жанр: драма, мюзикл

Режиссер: Боб Фосси

В ролях: Лайза Миннелли, Майкл Йорк, Хельмут Грим, Джоэл Грей, Фриц Веппер, Мариза Беренсон, Элизабет Нойман-Виртель, Хелен Вита, Сигрид фон Рихтхофен, Герд Весперманн

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Американская певица Салли Боулз развлекает Берлин эпохи Веймарской республики на подмостках кабаре Kit-Kat club. За дверями клуба — политический и экономический хаос, восхождение к власти нацистов, еврейские погромы. Внутри — вечный праздник. Перемены в относительно беззаботную жизнь Салли вносят встреча с Брайаном —...

Страна: США | Год: 1999

Жанр: фэнтези, драма

Режиссер: Дэвид Хью Джонс

В ролях: Патрик Стюарт, Ричард Э. Грант, Джоэл Грей, Иэн МакНис, Саския Ривз, Десмонд Баррит, Бернард Ллойд, Доминик Уэст, Тревор Пикок, Лиз Смит

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Похоронив своего давнего друга и партнера по бизнесу, Эбенезер Скрудж, и так не отличавшийся особой душевной добротой, впал в уныние и возненавидел весь окружающий мир. Особенно достается его верному и безответному помощнику Бобу Крэтчиту. Но когда в рождественскую ночь Скруджу являются духи Рождества, они открывают...

Страна: США | Год: 1993

Жанр: драма

Режиссер: Филип Хаас

В ролях: Джеймс Спэйдер, Мэнди Пэтинкин, М. Эммет Уолш, Чарльз Дёрнинг, Джоэл Грей, Саманта Мэтис, Крис Пенн, Перл Джонс, Джордан Спэйнхауа, Пол Остер

Перевод: Одноголосый закадровый Сербин

Молодой американец Джим Неш, неожиданно получив огромное наследство, скитается по стране на новеньком BMW в поисках приключений. Во время путешествия он знакомится с Джеком Поцци - безнадежным кутилой и шулером, не расстающимся с колодой карт. Поддавшись уговорам своего нового приятеля, Джим соглашается сыграть против...

Страна: США | Год: 1976

Жанр: комедия, вестерн

Режиссер: Роберт Олтмен

В ролях: Пол Ньюман, Джоэл Грей, Кевин МакКарти, Харви Кейтель, Аллан Ф. Николлс, Джеральдин Чаплин, Джон Консидайн, Роберт Дукуй, Майк Э. Каплан, Берт Ремсен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Конец ХIХ века в Америке - это время, когда реальность легко становилась легендой и обыкновенные люди возвышались до мифических размеров. Этот период был временем Баффало Билла. Курьер компании «Пони Экспресс», кавалерийский разведчик, кавалер медали Чести, охотник на бизонов, шоумэн, актер, ставший идолом для женщин,...

Страна: Великобритания, США | Год: 1976

Жанр: триллер, драма, комедия, криминал, детектив, приключения

Режиссер: Херберт Росс

В ролях: Алан Аркин, Ванесса Редгрейв, Роберт Дювалл, Никол Уильямсон, Лоуренс Оливье, Джоэл Грей, Саманта Эггар, Джереми Кемп, Чарльз Грей, Режин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Новое приключение Шерлока Холмса и доктора Ватсона забрасывает знаменитых детективов на просторы континентальной Европы. Причиной такого дальнего путешествия стали серьезные проблемы со здоровьем знаменитого сыщика: пагубное пристрастие Шерлока Холмса к наркотикам достигло критичной отметки и вылилось в манию...