Страна: Испания, Великобритания, Франция | Год: 2007

Жанр: триллер, криминал, детектив

Режиссер: Алекс де ла Иглесиа

В ролях: Элайджа Вуд, Джон Хёрт, Леонор Уотлинг, Джули Кокс, Джим Картер, Алекс Кокс, Берн Горман, Доминик Пинон, Анна Мэсси, Дэнни Сапани

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мартин – студент Оксфорда, где неожиданно происходит целая серия загадочных убийств. Вместе с Артуром Селдомом, известным преподавателем логики, он начинает собственное расследование....

Страна: Великобритания | Год: 2011

Жанр: мультфильм, документальный

Режиссер: Найджел Патерсон

В ролях: Джон Хёрт

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Использование уникальных современных технологий при создании этого фильма, позволяет зрителям перенестись на сотни миллионов лет назад и понаблюдать за жизнью одних из самых удивительных существ, когда-либо населявших нашу планету - динозавров. Некоторые особи из тех, о ком пойдет речь, были открыты учеными совсем...

Страна: Великобритания, Германия | Год: 2009

Жанр: мультфильм, короткометражка, семейный, комедия, фэнтези

Режиссер: Макс Лэнг, Джейкоб Шух

В ролях: Хелена Бонем Картер, Джеймс Корден, Том Уилкинсон, Джон Хёрт, Роб Брайдон, Робби Колтрейн, Сэм Льюис, Фиби Гиврон-Тейлор

Перевод: Двухголосый закадровый

Мышонок отправился в лес за орехами. Там он встречает трёх хищников, которые не прочь им полакомиться....

Страна: Великобритания | Год: 1998

Жанр: триллер, драма, приключения

Режиссер: Джереми Томас

В ролях: Джон Хёрт, Кристиан Бэйл, Дэниэл Бензали, Джеймс Фолкнер, Джон О'Тул, Аманда Бойл, Эми Роббинс, Джон Хиггинс, Кэй Гриффитс, Севилья Делофски

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

У 24-летнего Бобби, которого все считают умственно отсталым, умирает мать. Отчим быстро прибирает к рукам семейный бизнес и начинает терроризировать пасынка. Он грозится поместить его в психушку, убивает его любимого мышонка. Бобби не выдерживает и сбегает из дома. Во время странствий он встречает странного типа по...

Страна: Великобритания, Германия | Год: 2011

Жанр: мультфильм, короткометражка, семейный

Режиссер: Уве Хеидсшоттер, Йоханнес Вейланд

В ролях: Хелена Бонем Картер, Ширли Хендерсон, Робби Колтрейн, Роб Брайдон, Джон Хёрт, Том Уилкинсон, Джеймс Корден, Фиби Гиврон-Тейлор, Сэм Льюис

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Продолжение приключений храброго мышонка. Теперь в существование большого злобного мыша предстоит поверить дочурке Граффало....

Страна: Великобритания, Португалия | Год: 2017

Жанр: драма

Режиссер: Эрик Стайлз

В ролях: Джон Хёрт, София Хелин, Макс Браун, Эрин Ричардс, Чарльз Дэнс, Тьяго Алдейя, Сонита Генри, Ноа Джуп, Элуиз Оливер, Хьерсти Кааса

Перевод: Многоголосый закадровый

Ральф когда-то был знаменитым сценаристом, но сейчас ему за семьдесят, и жизнь его клонится к закату. Ощущая, что время «уходить безропотно во тьму», как в стихотворении Дилана Томаса, уже практически пришло, Ральф обеспокоен только двумя вещами: как помочь своей молодой жене Анне справиться с его неизбежным скорым...

Страна: США | Год: 1993

Жанр: драма, мелодрама, комедия, вестерн

Режиссер: Гас Ван Сент

В ролях: Ума Турман, Лоррейн Бракко, Пэт Морита, Энджи Дикинсон, Киану Ривз, Джон Хёрт, Рэйн Феникс, Эд Бегли мл., Кэрол Кейн, Шон Янг

Перевод: Одноголосый закадровый

Сисси путешествует автостопом. У девушки самые длинные пальцы в мире - это большое достоинство для настоящего хич-хайкера. Она может остановить практически любую машину. В бесконечных путешествиях ее окружают странные, эксцентричные и симпатичные чудаки. Один из них приглашает Сисси на «Ранчо Красоты», где она заводит...

Страна: Канада, Великобритания | Год: 2002

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Ричард Квитневски

В ролях: Филип Сеймур Хоффман, Минни Драйвер, Джон Хёрт, Мори Чайкин, Иэн Трейси, Соня Смитс, К.К. Коллинз, Джейсон Бликер, Винс Корацца, Роджер Данн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Днем Дэн Махоуни - образцовый банковский служащий с незапятнанной репутацией. А вот после работы в этом «тихом омуте» появляются черти. Все ночи напролет примерный банкир проводит в казино. Он погряз в долгах, которые растут с каждым днем. Однажды он разрабатывает и претворяет в жизнь хитроумный план, который в случае...

Страна: Великобритания | Год: 2004

Жанр: драма, комедия, семейный

Режиссер: Джон Даунер

В ролях: Кейт Уинслет, Хелен Миррен, Руперт Грейвз, Шон Бин, Мартин Фриман, Робби Колтрейн, Джим Бродбент, Джон Хёрт, Кваме Квей-Арма, Клэр Буаниш

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Это история молодых и забавных львят Зуки и ее братика Линаса. Все началось с того, как однажды они заигрались и не заметили, как удалились от своей мамы - львицы Макхибы. А саванна полна опасностей, особенно для маленьких и неокрепших львят. Как раз в это время, разгуливающее неподалеку воинственное соседское племя...

Страна: США | Год: 1983

Жанр: боевик, триллер, драма

Режиссер: Сэм Пекинпа

В ролях: Рутгер Хауэр, Джон Хёрт, Крэйг Т. Нельсон, Деннис Хоппер, Крис Сарандон, Мег Фостер, Хелен Шейвер, Кэсси Йэтс, Сэнди МакПик, Кристофер Старр

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Четыре преуспевающих американских семейства - тележурналиста Джона Таннера, адвоката Ричарда Тримейна, финансиста Джо Кардоуна и голливудского сценариста Берни Остермана - иногда собираются вместе на уик-энды, приятно проводя время. Однажды перед одним из таких уик-эндов Таннера вызывают в Вашингтон, где сотрудник ЦРУ...

Страна: Великобритания | Год: 2005

Жанр: документальный, история

Режиссер: Пол Вильшурст

В ролях: Джон Хёрт, Др. Сюнтаро Хида, Джордж Элси, Пол Тиббетс, Теодор Ван Кирк, Акико Такакура, Фред Эшворт, Russell Gackenback, Моррис Джеппсон, Тэруко Фудзий

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

26 июля крейсер «Индианаполис» доставил атомную бомбу «Малыш» на остров Тиниан. 6 августа 1945 года американский военный самолет Б-29 «Энола Гей», пилотируемый Томасом Фереби, взлетел с Тиниана. А в 8:15 по местному времени этот самолет сбросил бомбу на японский город Хиросима. Бомба мощностью 20 тыс. тонн тротилового...

Страна: Великобритания, США | Год: 1982

Жанр: мультфильм, драма, приключения

Режиссер: Мартин Розен

В ролях: Джон Хёрт, Кристофер Бенжамин, Джеймс Болэм, Найджел Хоторн, Уоррен Митчелл, Бернард Хептон, Брайан Стернер, Пенелопа Ли, Джеффри Мэтьюз, Барбара Ли-Хант

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Двум псам, пленникам научно-исследовательской лаборатории, удаётся вырваться на свободу. Убегая, они случайно разбивают стеклянную колбу с бактериями чумы. Оказавшись на воле, псы с удивлением обнаруживают, что мир за стенами лаборатории -совсем не тот рай, к которому они так стремились. Ровф, пожилой и довольно...