Страна: США, Великобритания | Год: 2011

Жанр: фэнтези, драма, детектив, приключения

Режиссер: Дэвид Йейтс

В ролях: Дэниэл Рэдклифф, Руперт Гринт, Эмма Уотсон, Хелена Бонем Картер, Робби Колтрейн, Уорвик Дэвис, Рэйф Файнс, Майкл Гэмбон, Джон Хёрт, Джейсон Айзекс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В грандиозной последней главе битва между добрыми и злыми силами мира волшебников перерастает во всеобщую войну. Ставки ещё никогда не были так высоки, а поиск убежища - столь сложен. И быть может именно Гарри Поттеру придется пожертвовать всем в финальном сражении с Волан-де-Мортом. Способен ли наш герой спасти мир?...

Страна: Великобритания, Германия | Год: 2006

Жанр: фантастика, боевик, триллер, драма

Режиссер: Джеймс МакТиг

В ролях: Натали Портман, Хьюго Уивинг, Стивен Ри, Стивен Фрай, Джон Хёрт, Тим Пиготт-Смит, Руперт Грейвз, Роджер Аллам, Бен Майлз, Шинед Кьюсак

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Альтернативное будущее. В Англии после страшной эпидемии неизвестного вируса повергшей страну в хаос, устанавливается жестокая диктатура властного канцлера со всеми сопутствующими прелестями: комендантский час, всевластие членов партии над простыми людьми и, конечно, сотни тайных стукачей-осведомителей. Однажды ночью...

Страна: США, Германия | Год: 2005

Жанр: ужасы, триллер, драма, детектив

Режиссер: Иэн Софтли

В ролях: Кейт Хадсон, Джина Роулендс, Джон Хёрт, Питер Сарсгаард, Джой Брайант, Максин Барнетт, Фэнлони Р. Харрис, Мэрион Цинсер, Денин Тайлер, Энн Далримпл

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

25-летняя Кэролайн Эллис устраивается работать сиделкой к пожилому инвалиду Бену Деверо, владельцу огромного особняка неподалеку от Луизианы. Его жена Вайолет вручает девушке универсальный ключ от всех дверей в доме. Однажды Кэролайн обнаруживает на чердаке секретную комнату с массой мистических предметов. Хозяйка...

Страна: Великобритания, США | Год: 1979

Жанр: ужасы, фантастика, триллер

Режиссер: Ридли Скотт

В ролях: Сигурни Уивер, Том Скеррит, Иэн Холм, Джон Хёрт, Гарри Дин Стэнтон, Вероника Картрайт, Яфет Котто, Боладжи Бадеджо, Хелен Хортон, Эдди Пауэлл

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) / Гоблин

В далеком будущем возвращающийся на Землю грузовой космический корабль перехватывает исходящий с неизвестной планеты неопознанный сигнал. Экипаж, в соответствии с основными инструкциями, обязан найти и исследовать источник сигнала. Оказавшись на планете, астронавты повсюду обнаруживают неопознанные предметы, по виду...

Страна: Польша, Франция, Германия | Год: 1997

Жанр: драма

Режиссер: Мацей Дейчер

В ролях: Тиль Швайгер, Полли Уокер, Пит Постлетуэйт, Джон Хёрт, Ида Яблонска, Энтони Хиггинс, Бартек Пьеничек, Wojciech Brzezinski, Майкл Чэпман, Йоланта Цаплинска

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Начало 90-х. Гэри Брутецки - рецидивист, хулиган и грубиян, полуангличанин, полуполяк - в рамках программы ресоциализации прямиком из английской тюрьмы попадает в Румынию, на работу в больницу для сирот. Это место кажется преддверием ада. Единственное спасение для детей - их продажа на Запад....

Страна: США | Год: 2004

Жанр: фантастика, фэнтези, боевик, приключения

Режиссер: Гильермо дель Торо

В ролях: Рон Перлман, Джон Хёрт, Сэльма Блэр, Руперт Эванс, Карел Роден, Джеффри Тэмбор, Даг Джонс, Брайан Стил, Ладислав Беран, Бидди Ходсон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Вторая мировая война. Нацисты терпят одно сокрушительное поражение за другим. В результате исследования оккультных ритуалов в супер-секретной лаборатории ученым, работающим на фашистский режим, удается поднять из небытия Демона Ада, который должен помочь переломить ход войны. Но в научную лабораторию тайно проникает...

Страна: США, Германия | Год: 2008

Жанр: ужасы, боевик, фантастика, фэнтези, приключения

Режиссер: Гильермо дель Торо

В ролях: Рон Перлман, Сэльма Блэр, Даг Джонс, Джон Александр, Джеймс Додд, Сет МакФарлейн, Люк Госс, Анна Уолтон, Джеффри Тэмбор, Джон Хёрт

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Древнее перемирие между человечеством и тайным миром было нарушено, на Земле вот-вот разверзнется ад. Безжалостный лидер, вхожий в оба мира, бросает вызов своей крови и пробуждает на свет неодолимую армию чудовищ. Настало время самому Хэллбою сразиться с беспощадным диктатором и его воинами. Вместе со своей...

Страна: Великобритания | Год: 1966

Жанр: драма, биография, история

Режиссер: Фред Циннеман

В ролях: Пол Скофилд, Уэнди Хиллер, Лео МакКерн, Роберт Шоу, Орсон Уэллс, Сюзанна Йорк, Найджел Девенпорт, Джон Хёрт, Корин Редгрейв, Колин Блейкли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

События, исторически достоверно воспроизведенные на экране, происходят в Англии XVI века, во времена правления короля Генриха VIII. В основе сюжета - конфликт между королем и лордом-канцлером Томасом Мором, великим гуманистом, государственным деятелем, выдающимися юристом и философом....

Страна: США, Германия, Франция | Год: 2008

Жанр: фантастика, боевик, приключения

Режиссер: Ховард МакКейн

В ролях: Джеймс Кэвизел, София Майлс, Джек Хьюстон, Джон Хёрт, Клифф Сондерс, Патрик Стивенсон, Эйдан Дивайн, Рон Перлман, Бэйли Мофан, Джон Неллес

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Викинги не любят чужеземцев. Попавшего к ним пришельца они заковывают в кандалы. Они не знают, что он пришел из другого мира. И он пришел не один. Их гость - охотник, а зверь, на которого он охотился, теперь на свободе......

Страна: США | Год: 1997

Жанр: фантастика, триллер, драма, детектив

Режиссер: Роберт Земекис

В ролях: Джоди Фостер, Мэттью МакКонахи, Том Скеррит, Джеймс Вудс, Анджела Бассетт, Уильям Фихтнер, Джон Хёрт, Дэвид Морс, Джена Мэлоун, Джейк Бьюзи

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Радиоастроном доктор Элли Эрроуэй мечтала о звездах с детских лет, когда вместе с отцом занималась радиолюбительством и выходила на связь в эфир. Она рано потеряла родителей и думала, что они где-то далеко, в пространстве......

Страна: США, Германия, Япония | Год: 1995

Жанр: фэнтези, драма, вестерн

Режиссер: Джим Джармуш

В ролях: Джонни Депп, Гэри Фармер, Криспин Гловер, Лэнс Хенриксен, Майкл Уинкотт, Юджин Бирд, Джон Хёрт, Роберт Митчем, Игги Поп, Гэбриел Бирн

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) / Гоблин

После смерти родителей молодой счетовод Уильям Блэйк в надежде найти работу приезжает на Дикий Запад, где по злой воле случая за его голову назначается награда в 500 долларов. Раненого в грудь возле сердца, его выхаживает индеец, которого много лет возили по городам Америки и Англии в качестве живого экспоната. Он...

Страна: Дания, Швеция, Франция, Германия | Год: 2011

Жанр: фантастика, драма

Режиссер: Ларс фон Триер

В ролях: Кирстен Данст, Шарлотта Генсбур, Александр Скарсгард, Брэйди Корбет, Камерон Спурр, Шарлотта Рэмплинг, Еспер Кристенсен, Джон Хёрт, Стеллан Скарсгард, Удо Кир

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

События фильма разворачиваются в дни, которые предшествуют катастрофе. Первая часть посвящена свадьбе Жюстин, которая быстро охладевает к торжеству, чем вызывает непонимание близких и гостей. Героиней второй части является Клэр, сестра Жюстин. Вначале Клэр ухаживает за впавшей в клиническую депрессию Жюстин и...