Страна: США | Год: 2003

Жанр: комедия

Режиссер: Адам Шенкман

В ролях: Стив Мартин, Куин Латифа, Юджин Леви, Джоан Плаурайт, Джин Смарт, Кимберли Дж. Браун, Энгус Т. Джонс, Мисси Пайл, Майкл Розенбаум, Бетти Уайт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Немолодой одинокий мужчина знакомится с женщиной через Интернет и назначает ей свидание. Откуда ему знать, что вместо милой застенчивой красавицы он столкнётся с пышнотелой, грубой и невоспитанной афроамериканкой, к тому же сбежавшей из тюрьмы, а сейчас явно собирающейся перевернуть его налаженную, размеренную жизнь...

Страна: США | Год: 2008

Жанр: фэнтези, боевик, драма, приключения, семейный

Режиссер: Марк Уотерс

В ролях: Фредди Хаймор, Мэри-Луиз Паркер, Ник Нолти, Сара Болгер, Эндрю МакКарти, Джоан Плаурайт, Дэвид Стрэтэйрн, Сет Роген, Мартин Шорт, Джорди Бенаттар

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Когда семейство Грейс переезжает в старый дом, стоящий на окраине, начинают твориться странные вещи. Пытаясь понять, в чем дело, Джаред обнаруживает дневник Артура Спайдервика и открывает невероятную правду о поместье: здесь находится скрытая от глаз таинственная страна, населенная фантастическими созданиями! Стремясь...

Страна: США | Год: 2000

Жанр: мультфильм, триллер, приключения, семейный

Режиссер: Эрик Лейтон, Ральф Зондаг

В ролях: Элфри Вудард, Осси Дэвис, Макс Казелла, Хайден Панеттьери, Д.Б. Суини, Сэмюэл Э. Райт, Питер Сирагуса, Джулианна Маргулис, Джоан Плаурайт, Делла Риз

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Путешествие трехтонного игуанодонта по имени Аладар, который был разбужен из своего яйца племенем лемуров и случайно воссоединившегося с себе подобными. Из-за огненных метеоритов, разрушающих ландшафт и нехватки воды в исчезающих водоемах динозавры оказались в гонке за выживание, где главным их противником стало...

Страна: Италия, Франция, Испания, Великобритания, Румыния | Год: 2002

Жанр: драма, биография

Режиссер: Франко Дзеффирелли

В ролях: Фанни Ардан, Джереми Айронс, Джоан Плаурайт, Джей Родан, Габриель Гарко, Мануэль де Блас, Хустино Диас, Жан Дарлик, Стивен Биллингтон, Анна Лелио

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Оперная звезда Мария Каллас считает, что её лучшие дни позади. Но её друг и продюсер Ларри Келли убеждает её сниматься в новых фильмах, используя старые записи. Примадонна соглашается, и слава возвращается к ней. Теперь певица хочет петь «Тоску». Проект стоит огромных денег, а Мария ставит одно жёсткое условие. Верный...

Страна: США, Германия, Великобритания | Год: 2000

Жанр: фэнтези, приключения, семейный

Режиссер: Майкл Тачнер

В ролях: Джоан Плаурайт, Шери Лунги, Алед Робертс, Флоренс Хот, Джастин Гирдлер, Даниэль МакКормак, Гвинет Пауэлл, Кейт Лудлоу, Джордж Бейкер, Лиза Росс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Юная Лиззи переезжает жить в Англию, в знаменитое поместье Мистлтвэйт, ставшее теперь приютом для сирот. Оно принадлежит Мэри и Колину Крэйвенам, которые, будучи еще детьми, нашли дверьв таинственный сад, полный магии и волшебства. Уезжая заграницу, они оставляют поместье на попечение строгой домоправительницы Марты,...

Страна: США | Год: 1998

Жанр: драма, мелодрама, музыка

Режиссер: Рэнда Хейнс

В ролях: Ванесса Уильямс, Чайянне, Крис Кристофферсон, Джоан Плаурайт, Джейн Краковски, Бет Грант, Гарри Гронер, Уильям Маркес, Скотт Пэетти, Рик Валенсуела

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Молодой кубинец Рафаэль приезжает покорять Америку. Он красив, темпераментен, пластичен и прекрасно танцует. Отец Рафаэля, в прошлом профессиональный танцор, содержит школу, где готовит пары профессионалов и любителей для участия в мировом первенстве по бальным танцам. В школе кипит работа - все готовятся к Открытому...

Страна: Великобритания | Год: 2018

Жанр: документальный

Режиссер: Роджер Мишелл

В ролях: Айлин Аткинс, Джуди Денч, Джоан Плаурайт, Мэгги Смит, Роберт Олтмен, Фрэнк Финлей, Джон Гилгуд, Джулиан Гловер, Шеридан Морли, Лоуренс Оливье

Перевод: Многоголосый закадровый

Фильм представляет собой беседу за ланчем, во время которого актрисы вспоминают своё детство, путь на театральных подмостках и в большом кино, а ещё работу с Лоуренсом Оливье, который был мужем одной из леди. Говорят они и о своей дружбе, которая уже пересекла отметку в полвека, и о своём возрасте....

Страна: Италия, Великобритания | Год: 1999

Жанр: драма, комедия, военный

Режиссер: Франко Дзеффирелли

В ролях: Шер, Джуди Денч, Джоан Плаурайт, Мэгги Смит, Лили Томлин, Бэйрд Уоллес, Чарли Лукас, Массимо Гини, Паоло Сеганти, Клаудио Спадаро

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Флоренция, 1934 год. Зловещий диктатор Муссолини и его соратники прибирают власть в Италии к своим рукам. Но в залитой солнцем, сонной Флоренции все идет по-старому. Здесь ведет сытое, размеренное и умеренное существование пестрая компания пожилых леди из Америки и Британии, прозванных местными остряками...

Страна: США | Год: 1995

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Роланд Жоффе

В ролях: Деми Мур, Гари Олдман, Роберт Дювалл, Лиза Жолиффе-Андо, Эдвард Хардуик, Роберт Проски, Рой Дотрис, Джоан Плаурайт, Малкольм Сторри, Джеймс Берден

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История запретной любви в Америке 17-го века красавицы Эстер и преподобного Артура. Против влюбленных выступают строгие пуританские нравы и особенно то, что Эстер «де-юре» замужем, хотя и считает мужа погибшим на пути к колонии. Когда её внебрачные отношения раскрываются, Эстер решительно отказывается предать...

Страна: Франция, Италия, Великобритания, США | Год: 1996

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Франко Дзеффирелли

В ролях: Шарлотта Генсбур, Уильям Хёрт, Джоан Плаурайт, Анна Пэкуин, Жозефин Серр, Фиона Шоу, Джеральдин Чаплин, Эль Макферсон, Сэмюэл Уэст, Джон Вуд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История любви осиротевшей девушки Джейн Эйр к своему хозяину Эдвару Рочестеру, которую она пронесла сквозь многочисленные невзгоды и испытания....

Страна: США, Россия, Венгрия | Год: 1992

Жанр: триллер, драма, криминал, военный, биография, история

Режиссер: Иван Пассер

В ролях: Роберт Дювалл, Джулия Ормонд, Максимилиан Шелл, Ерун Краббе, Джоан Плаурайт, Фрэнк Финлей, Рошан Сет, Дэниел Мэсси, Андраш Балинт, Джон Боуи

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм рассказывает о судьбе Иосифа Сталина, человека, сыгравшего огромную роль в истории нашей страны, а также об участи, постигшей его врагов, соратников и семью. Повествование ведется от лица его дочери Светланы....

Страна: США | Год: 1990

Жанр: драма

Режиссер: Барри Левинсон

В ролях: Лео Фукс, Ив Гордон, Лу Джекоби, Армин Мюллер-Шталь, Элизабет Перкинс, Джоан Плаурайт, Кевин Поллак, Айдан Куинн, Израэль Рубинек, Элайджа Вуд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Это почти автобиографическая история еврейской семьи, иммигрировавшей в США из Восточной Европы в начале XX века. Их новым местом жительства стал городок Балтимор штата Мериленд. Фильм рассказывает о жизни и становлении этой семьи. На её примере показаны процессы культурной ассимиляции евреев в Америке и влияние...