Страна: Франция | Год: 2008

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Сильви Веред

В ролях: Леора Барбара, Мелисса Родригез, Летисия Джерард, Karole Joseph, Бенжамин Бьоле, Гийом Депардье, Жоан Либеро, Жанник Гравелин, Валери Стро, Тьерри Нёвик

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

1977 год. Выросшую в рабочем квартале Стеллу Вламенк принимают в престижный парижский лицей. На новом месте она выглядит «гадким утенком», но этот лицей - пропуск в новый мир. Это шанс, который Стелла постарается не упустить....

Страна: Испания | Год: 2001

Жанр: комедия

Режиссер: Мигель Сантесмасес

В ролях: Пилар Пунсано, Роса Марискаль, Сильвия Марсо, Гийом Депардье, Гильермо Толедо, Нанчо Ново, Эстер Ортега, Пас Гомез, Фанни Готье, Майте Атарес

Перевод: Одноголосый закадровый

Три сестры - Кристина, Роза и Ана - пошли по разным дорогам жизни. Кристина учится в институте, а по ночам подрабатывает официанткой в клубе, ее жизнь - вечный недосып и полный хаос. У Розы, напротив, все взвешено и просчитано, но личной жизни никакой, потому что она занимает важную должность в крупной фирме, и все...

Страна: Франция | Год: 2002

Жанр: драма, мелодрама, музыка

Режиссер: Венсан Перес

В ролях: Морган Море, Гийом Депардье, Карин Силла, Магали Вок, Элен де Сен-Пер, Стефан Буше, Марилин Ивен, Эссе Лосон, Мишель Вюйермоз, Доминик Блан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Юная Анжелика встречает Грегуара и проводит с ним ночь - всего одну. Спустя годы эта ночь остается для нее главным воспоминанием юности, а для него - всего лишь случайным эпизодом. Но судьба бывает богата неожиданными поворотами, и однажды их пути вновь пересекутся…...

Страна: Франция | Год: 1991

Жанр: драма, мелодрама, биография, история, музыка

Режиссер: Ален Корно

В ролях: Жан-Пьер Марьель, Жерар Депардье, Анн Броше, Гийом Депардье, Кароль Ришер, Мишель Буке, Жан-Клод Дрейфус, Ив Гаск, Ив Ламбрехт, Жан-Мари Пурье

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Юное музыкальное дарование Марис удивляет всех своих наставников - он настолько одарен, что не нуждается в обычных уроках. Единственный человек, который хранит тайны магического искусства и может превратить большой талант в гениальность, это Монсеньер Сэнт-Коломб, некогда признанный виртуоз, а ныне - безутешный...

Страна: Франция | Год: 2003

Жанр: ужасы, триллер, драма, криминал

Режиссер: Жан Вебер

В ролях: Венсан Перес, Гийом Депардье, Клара Беллар, Лоран Гамелон, Паскаль Лежитимюс, Ален МакМой, Элис Тальони, Эдгар Живри, Матьё Делярев, Атмен Келиф

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Янн Лазаррек - аптекарь, облегчающий своими лекарствами человеческие страдания. Он - идейный борец против загрязнения окружающей среды, но давно известно, что благими намерениями вымощена дорога в ад. В своей лаборатории Лазаррек тайно изготавливает яды, которыми уничтожает «отравителей» природы. Блестящий фармацевт...

Страна: Франция | Год: 2007

Жанр: мультфильм, ужасы, детектив

Режиссер: Блатч, Чарльз Бернс, Мари Кайу

В ролях: Джил Альма, Ор Атика, Франсуа Кретон, Гийом Депардье, Сара-Лора Эстранья, Николя Ферумон, Николь Гарсия, Артур Аш, Кристиан Эк, Кристиан Хинкер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Уникальный анимационный проект, объединивший лучших художников в жанре комиксов. Впервые им было предложено «выложить» на кинопленку мурашки по коже, обнаженные нервы и дрожь потных рук - все, что связано с самым древним человеческим страхом - страхом темноты. Прикосновение паучьих лапок, странные звуки в пустом доме,...

Страна: Франция, Швейцария, Германия, Япония | Год: 1999

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Леос Каракс

В ролях: Гийом Депардье, Екатерина Голубева, Катрин Денёв, Дэльфин Шийо, Лоран Люка, Паташу, Петрута Катана, Михаэлла Силаги, Шарунас Бартас, Самюэль Дюпюи

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Беззаботная жизнь богатых Пьера и его матушки кажется незыблемой и непоколебимой, как стены их шикарного дома. Анонимно опубликованная новелла Пьера становится хитом, а сам он готов вступить в долгожданный брак со своей кузиной, красавицей-блондинкой Люси. Но странная встреча на лесной дороге с темноволосой бродяжкой...