Страна: Великобритания | Год: 2017

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Салли Поттер

В ролях: Патришия Кларксон, Бруно Ганц, Черри Джонс, Эмили Мортимер, Киллиан Мёрфи, Кристин Скотт Томас, Тимоти Сполл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Дома у Билла и Джэнет собираются старые друзья - посидеть, выпить вина, поделиться новостями, тем более, что в жизни всех участников встречи происходит что-то интересное. Вечер удался бы на славу, но тут Билл сделал такое заявление, что настроение у всех резко испортилось. Теперь старые друзья уже готовы вцепиться...

Страна: Норвегия, Дания, Швеция | Год: 2014

Жанр: криминал, комедия, драма

Режиссер: Ханс Петтер Муланд

В ролях: Стеллан Скарсгард, Бруно Ганц, Биргитта Йорт Сёренсен, Кристофер Хивью, Якоб Офтебро, Пол Сверре Валхейм Хаген, Тобиас Зантельман, Сергей Трифунович, Андерс Баасмо Кристиансен, Стиг Хенрик Хофф

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Норвежская зима. Трудолюбивый Нилс управляет мощным снегоочистителем, который очищает дороги и горные проходы негостеприимного обледенелого ландшафта. Совсем недавно он был признан жителем года за свои старания, а теперь узнаёт, что его сын погиб от передозировки героином. Отказываясь верить в правдивость официальной...

Страна: Греция, Италия, Германия, Россия, Франция | Год: 2008

Жанр: драма

Режиссер: Тео Ангелопулос

В ролях: Уиллем Дефо, Бруно Ганц, Мишель Пикколи, Ирен Жакоб, Кристиана Пауль, Костас Апостолидис, Тициана Пфиффнер, Александрос Милонас, Норман Моццато, Рени Питтаки

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

История жизни американского режиссера греческого происхождения, названного просто А., с момента его рождения в 1953 году и до наших дней....

Страна: Германия, Швейцария, ЮАР | Год: 2015

Жанр: драма, семейный

Режиссер: Ален Гспонер

В ролях: Anuk Steffen, Anna Schinz, Лило Пфистер, Бруно Ганц, Петер Йеклин, Кристоф Гауглер, Quirin Agrippi, Ребекка Индермаур, Моника Губзер, Arthur Bühler

Перевод: Одноголосый закадровый

Девочка Хайди живет со своим дедушкой в маленькой альпийской деревушке. Она и её друг Петер пасут в горах коз и вполне довольны своей жизнью. Но однажды всё меняется - Хайди призывает к себе её богатая тётушка из Франкфурта....

Страна: Канада, Мексика, Германия, ЮАР | Год: 2015

Жанр: триллер, драма, детектив

Режиссер: Атом Эгоян

В ролях: Кристофер Пламмер, Мартин Ландау, Юрген Прохнов, Генри Черни, Дин Норрис, Бруно Ганц, Джейн Спиделл, София Уэллс, Хайнц Ливен, Питер ДаКуна

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

80-летний Зев Гуттман многие годы пытался забыть Освенцим, а теперь он благословлён деменцией и доживает дни в специализированном учреждении. Жена недавно умерла, а друг Макс Розенбаум напоминает, что на похоронах Зев поклялся отомстить офицеру СС, убившему их семьи в концлагере. Оказывается, тому удалось сбежать и...

Страна: Германия (ФРГ), Франция | Год: 1977

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Вим Вендерс

В ролях: Деннис Хоппер, Бруно Ганц, Лиза Кройцер, Жерар Блен, Николас Рэй, Сэмюэл Фуллер, Петер Лилиенталь, Даниэль Шмид, Сэнди Уайтлоу, Жан Эсташ

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Рамочник из Гамбурга Джонатан Циммерманн случайно знакомится с Томом Рипли, который торгует поддельными произведениями искусства, и связан с мафией. Судьба Циммерманна определена, когда он высокомерно отказывается пожать руку Рипли. Уязвленный Рипли, узнав, что у Циммерманна лейкемия, путем хитроумной комбинации...

Страна: Великобритания, Германия, Франция, США | Год: 2011

Жанр: боевик, триллер, детектив

Режиссер: Жауме Кольет-Серра

В ролях: Лиам Нисон, Дайан Крюгер, Дженьюэри Джонс, Айдан Куинн, Бруно Ганц, Фрэнк Ланджелла, Себастьян Кох, Оливье Шнайдер, Стипе Эрцег, Райнер Бок

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В этом фильме рассказывается о мужчине, который после пробуждения от комы обнаруживает, что его личность присвоена другим, и понимает, что никто, даже собственная жена, не верит ему. И тогда при помощи незнакомой молодой женщины-таксистки герой стремится доказать, кто он такой....

Страна: Италия, Швейцария | Год: 2000

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Сильвио Сольдини

В ролях: Личия Мальетта, Бруно Ганц, Джузеппе Баттистон, Антонио Катания, Марина Массирони, Феличе Андреази, Витальба Андреа, Татьяна Лепоре, Даниэла Пиперно, Тициано Куккьярелли

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Домохозяйка Розальба отправляется с мужем и детьми на автобусную экскурсию. Неожиданно она остается одна в придорожном кафетерии. Пытаясь добраться домой, героиня волей случая попадает в Венецию – город ее мечты. Обретенная свобода дарит ей не только новые ощущения и приключения. На этом пути Розальба находит радость...

Страна: Австралия | Год: 1992

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Джиллиан Армстронг

В ролях: Лиза Хэрроу, Бруно Ганц, Керри Фокс, Миранда Отто, Кири Парамор, Билл Хантер, Лекс Маринос, Мики Камиллери, Линн Мерфи, Клер Хэйвуд

Перевод: Одноголосый закадровый

К сестре Бет приезжает уставшая от европейских каникул младшая сестра Вики, жизнь и той и другой не столько течет, сколько протекает. Муж, дети, родители - все это и фон и рисунок, может быть не самый блестящий, но сложившийся уже не вчера. Возникшие новые чувства подтолкнут кого-то навстречу друг другу, других -...

Страна: США | Год: 2004

Жанр: триллер, драма, детектив, фантастика

Режиссер: Джонатан Демме

В ролях: Дензел Вашингтон, Мэрил Стрип, Лив Шрайбер, Джеффри Райт, Джон Войт, Кимберли Элиз, Бруно Ганц, Саймон Макберни, Пабло Шрайбер, Энтони Маки

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Во время операции «Буря в пустыне» сержант Рэймонд Шоу совершил подвиг, спас своих братьев по оружию, попавших в засаду, пока командир отряда Бен Марко был без сознания. Прошло несколько лет. Шоу, подбадриваемый матерью-сенатором, рвется в вице-президенты, а у Бена начинаются странные видения. Он уже не уверен, что...

Страна: Германия, США | Год: 2003

Жанр: драма, биография, история

Режиссер: Эрик Тилль

В ролях: Джозеф Файнс, Альфред Молина, Джонатан Фёрт, Клер Кокс, Питер Устинов, Бруно Ганц, Уве Оксенкнехт, Матьё Карьер, Беньямин Задлер, Йохен Хорст

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Задавшись вопросом о том, как служение богу «отцов» католической церкви соответствует Священному Писанию, простой монах Мартин Лютер, «увидел свет истины». Прибив свои ставшие достоянием истории «95 тезисов» к воротам собора в Виттенберге, он решительно осудил раздачу индульгенций, дававшую немалые доходы в церковную...

Страна: Германия, Швейцария, Португалия | Год: 2012

Жанр: триллер, мелодрама, детектив

Режиссер: Билле Аугуст

В ролях: Джереми Айронс, Мелани Лоран, Джек Хьюстон, Мартина Гедек, Лена Олин, Аугуст Диль, Бруно Ганц, Кристофер Ли, Шарлотта Рэмплинг, Том Кортни

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Раймунд Григориус, швейцарский профессор древних языков, спасает португальскую женщину от самоубийства и находит у нее книгу, написанную португальским автором Амадеу ди Праду, о сопротивлении диктаторскому режиму Антонио ди Оливейра Салазара. Полностью поглощенный книгой главный герой посвящает свою жизнь изучению...