Страна: Испания | Год: 2025

Жанр: триллер

Режиссер: Пау Фрейксас

В ролях: Милена Смит, Родриго Де ла Серна, Суси Санчес, Франсеск Гарридо, Мирен Ибаргурен, Пабло Дерки, Эльвира Мингес, Даниэль Перес Прада, Пабло Капуз, Хорхе Кабрера, Ана Торрент, Хосе Мануэль Ривера, Эва Сантоларья, Бастьен Угетто, Альба Гилера, Мило Табоада, Тиан Тосас, Сара Кастро

Перевод: Многоголосый закадровый

Спустя семь лет после жестокого убийства дочери Клаудия неожиданно получает пугающий звонок: «Мама, это я. Забери меня». Потрясённая и растерянная, она обращается за помощью к Салазару — бывшему детективу, в прошлом занимавшемуся этим делом. Вместе они начинают отчаянное расследование, чтобы раскрыть правду, которая,...

Страна: Франция | Год: 2025

Жанр: комедия

Режиссер: Марин Коломье, Марин Могрейн-Леганьер

В ролях: Мона Клод, Камиль Шаму, Фов Ото, Роман Дудик, Тифен Давьо, Адем Беносмане, Билел Чеграни, Хинд Фаиз, Жан-Клод Муака, Чад Зем, Карла Пакуин, Николь Феррони, Рашид Гуэллаз, Бастьен Угетто, Камилла Кларис, Ева Юо, Винсент Тирел, Денез Рауль, Удай Эль Кхумисти, Алисия Хава, Брюс Домболо

Перевод: Многоголосый закадровый

Алиса, 17-летняя отличница и примерная ученица, неожиданно оказывается в крыле для несовершеннолетних тюрьмы Данте. Её главная цель — вернуться к тяжело больной матери, оставшейся на свободе. Ради этого Алиса внедряется в группу заключённых, планирующих побег, чтобы выдать их и заслужить доверие надзирателя. Но по...

Страна: Франция | Год: 2024

Жанр: триллер

Режиссер: Гийом Дюэме, Бастьен Угетто

В ролях: Сильви Тестю, Йохан Куни, Норберт Феррер, Амели Прево, Тибо де Монталембер, Софи Дюэз, Элис де Ланкесэ, Тома Соливерес, Бертран Юскла, Бастьен Угетто

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Жизнь Квентина нельзя назвать яркой: он трудится на фабрике, производящей писсуары, его начальник подыскивает повод для увольнения, а жена настаивает на разводе. Несмотря на добродушный и открытый характер, удача явно обходит его стороной. Но однажды судьба подбрасывает Квентину неожиданный шанс: он случайно...

Страна: Испания | Год: 2024

Жанр: фантастика, триллер, драма

Режиссер: Гальдер Гастелу-Уррутия

В ролях: Кен Эпплдорн, Тадаси Ито, Оскар Хаэнада, Ховик Кеучкерян, Антония Сан Хуан, Милена Смит, Наталия Тена, Бастьен Угетто

Перевод: Многоголосый закадровый

В многоэтажное подземное сооружение, обитатели которого содержатся в строгой иерархии и едят с опускающейся платформы, прибывают новые люди....

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2023

Жанр: комедия

Режиссер: Реми Безансон

В ролях: Венсан Макен, Були Ланнерс, Бастьен Угетто, Анаид Розам, Ор Атика, Мишель Набокофф, Филипп Резимон, Мадлен Бодо, Офелия Кёринг, Aude Perrier

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Владелец художественной галереи Артур и эксцентричный художник Ренцо решают провернуть гениальную аферу в сфере искусства, чтобы прилично заработать. Они инсценируют смерть Ренцо, после чего его картины взлетают в цене до небес. После своей «смерти» художник вынужден скрываться от всех в загородном доме, пока однажды...

Страна: Франция | Год: 2023

Жанр: комедия

Режиссер: Тристан Сегела

В ролях: Фабрис Лукини, Катрин Фро, Филипп Катрин, Артюс, Грегуар Бонне, Харун, Аньес Херстель, Camille Le Gall, Paul Mirabel, Бастьен Угетто

Перевод: Многоголосый закадровый

В то время как Жан борется за переизбрание мэром маленького городка на севере Франции, Эдит, его жена, с которой он живет 40 лет, рассказывает ему тайну, которую она больше не может скрывать: глубоко в душе — она чувствует себя мужчиной. Сначала Жан думает, что она шутит, но быстро понимает, что Эдит настроена...

Страна: Франция | Год: 2020

Жанр: ужасы, фэнтези, триллер

Режиссер: Батист Драпо

В ролях: Алис Исааз, Жаклин Биссет, Франсуа-Доминик Блен, Бастьен Угетто, Энн Стиффенс, Джудит Марголин, Антуан Мако, Кентан Лаклотт, Камилль Эррера, Матильда Лубе

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Молодая девушка поселяется у пожилой женщины, которая так и не смирилась с утратой мужа. Вдова ведёт себя так, как будто супруг всё ещё живет с ней. Девушка соглашается подыграть, но вскоре и сама начинает чувствовать присутствие потусторонней силы....

Страна: Франция | Год: 2017

Жанр: детектив

Режиссер: Жан-Марк Терен

В ролях: Ксавье Делюк, Барбара Кабрита, Лилия-Флёр Пуанто, Артур Шосне, Катрин Осмален, Бастьен Угетто, Бертран Констант, Софи Фужер-Бойер, Франсуа Брио, Джоанна Ландау

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В приморском курортном городке Осгоре, на юго-западе Франции в департаменте Ланды, член влиятельной семьи Жюльетта Лаборд была найдена убитой. Уолтер Бомон, сотрудник таможни, отвечает за расследование этого дела. Несколькими днями ранее он познакомился с жертвой, расследуя возможные финансовые злоупотребления Лаборд....

Страна: Франция | Год: 2020

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Альбер Дюпонтель

В ролях: Терри Гиллиам, Виржини Эфира, Альбер Дюпонтель, Адель Галлой, Николя Марье, Грегуар Людиг, Мишель Вюйермоз, Киан Кожанди, Жакки Берруайе, Бастьен Угетто

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Неизлечимо больная женщина пытается найти сына, которого ей пришлось бросить, когда ей было 15. В поисках ей помогают офисный клерк с эмоциональным выгоранием и слепой архивариус....

Страна: Франция | Год: 2020

Жанр: комедия

Режиссер: Катя Левкович

В ролях: Мельха Бедиа, Валери Лемерсье, Элисон Вилер, Бастьен Угетто, Нану Гарсия, Джонатан Коэн, Рамзи Бедиа, Йилин Янг, Жак Баллард, Милен Буде

Перевод: Многоголосый закадровый

Нур - милая девушка с хорошим чувством юмора, которая работает в парижском фитнес-клубе бухгалтером. Все ее любят, но ей не везет в личной жизни из-за лишнего веса и нетипичной внешности. Друзья пытаются ей помочь, но у них на личном фронте тоже не все гладко. Мать с братом, если честно, только мешают. Но однажды Нур...

Страна: Франция | Год: 2012

Жанр: триллер, мелодрама, драма

Режиссер: Франсуа Озон

В ролях: Фабрис Лукини, Эрнст Умоер, Кристин Скотт Томас, Эмманюэль Сенье, Дени Меноше, Бастьен Угетто, Жан-Франсуа Бальмер, Иоланда Моро, Катрин Давенье, Винсент Шмитт

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Разочаровавшись в своих учениках, учитель благоволит лишь мальчику, сидящему за последней партой и сильно выделяющемуся на фоне остальных. Этот ребенок имеет склонность к подглядыванию и однажды решает написать рассказ о семье своего одноклассника, за которой имеет возможность систематически наблюдать....

Страна: Бельгия, Франция, Китай | Год: 2018

Жанр: комедия

Режиссер: Софи Марсо

В ролях: Пьер Ришар, Софи Марсо, Николя Вод, Бастьен Угетто, Лена Бребан, Донг Фу Лин, Гаэль Закс, Стефан Биссо, Дэниэл Голденберг, Sean Xiao Wang

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Одинокая француженка Хелен работает в издательстве любовных романов и предпочитает окружать себя книгами, а не людьми. Хаос в ее размеренную жизнь вносит новая шумная соседка – старушка Миллс, которая любит повеселиться, заражает своей энергией… и оказывается переодетым мужчиной-аферистом....