Страна: Швейцария | Год: 2022

Жанр: комедия

Режиссер: Барбара Кулчар

В ролях: Esther Gemsch, Штефан Курт, Уэли Ягги, Гунди Эллерт, Изабелла Барт, Martin Vischer, Андре Юнг, Давид Гальярди, Elvira Plüss

Перевод: Многоголосый закадровый

Супружеская пара на пенсии готовится насладиться жизнью в круизе по Средиземному морю. В итоге супруги отправляются в разные путешествия, чтобы познать себя и найти неожиданные способы провести свои золотые годы....

Страна: Германия, Люксембург | Год: 2022

Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Али Самади Ахади, Маркус Дитрих

В ролях: Роксана Самади, Марсель Манн, Али Самади Ахади, Уве Оксенкнехт, Кристина Урспрух, Штефан Курт, Марианна Зёгебрехт, Андре Юнг, Марко Лоренцини, Патрик Хаштерт

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Трое веселых друзей круглые сутки создают неприятности всем окружающим, и они сами от этого - просто в восторге. Но однажды друзья остаются без дома, и теперь им предстоит большое путешествие в поисках нового места, где можно и дальше продолжать веселиться и озорничать....

Страна: Германия, Люксембург | Год: 2022

Жанр: драма, биография

Режиссер: Мэгги Перен

В ролях: Луис Хофман, Джонатан Берлин, Луна Ведлер, Нина Гуммих, Андре Юнг, Марк Лимпах, Йотам Ишай, Люк Фейт, Джинн Вернер, Joscha Schönhaus

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Главный талант 21-летнего Сиома - всегда улыбаться и искать в жизни положительные моменты. А это не так-то просто, если ты еврей, живущий в Берлине в 1942 году. Однако парень не скрывается, а наоборот всегда на виду и в гуще событий. Он живет в большой квартире своих родителей, покинувших город, и работает на заводе....

Страна: Швейцария | Год: 2020

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Беттина Оберли

В ролях: Агнешка Гроховска, Марта Келлер, Андре Юнг, Биргит Минихмайр, Якоб Маченц, Анатоль Таубман, Цезары Пазура, Bruno Rajski, Агата Рзешевская, Sibylla Leuenberger

Перевод: Многоголосый закадровый

Полька Ванда заботится о богатом Йозефе на его вилле на берегу озера. Она рядом с ним круглосуточно и помогает его жене Эльзе по хозяйству. Сын Греги по-прежнему живет под родительской крышей, а амбициозная дочь Софи навещает семью только по особым случаям. Ванда очень привязана к этой работе, т.к. ей нужно содержать...

Страна: Германия | Год: 2021

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Андреас Сенн

В ролях: Айлин Тецель, Озгюр Карадениз, Саша Натан, Себастьян Циммлер, Лесли Молтон, Karl Schaper, Андре Юнг, Дэвид Оуэ, Фират Барыш Ар, Thorsten Kai Botenbender

Перевод: Многоголосый закадровый

Полицейская Алекс Эндерс исчезла незадолго до родов. Через неделю она вернулась одна, ничего не помня о том, что с ней случилось. Теперь у неё одна цель - найти ребёнка. От кого ждать помощи? Кому можно доверять? Или же рассчитывать ей придётся только на себя?...

Страна: Австрия, Люксембург | Год: 2016

Жанр: драма, биография, история

Режиссер: Дитер Бернер

В ролях: Ноа Сааведра, Марези Ригнер, Валери Пахнер, Мари Юнг, Элизабет Умлаут, Ларисса Брайдбах, Томас Шуберт, Даниэль Штрассер, Корнелиус Обонья, Андре Юнг

Перевод: Одноголосый закадровый

Эгон Шиле – один из самых скандальных и провокационных художников Вены первой половины XX века. Неисправимый ловелас, вечно искавший вдохновения в объятиях женщин, Шиле, тем не менее, пронёс через всю жизнь привязанность к двум самым важным для него женщинам. Это Герти, его младшая сестра и первая муза, и Валли,...

Страна: Германия, Люксембург, Франция | Год: 2013

Жанр: драма

Режиссер: Франциска Бух

В ролях: Джессика Шварц, Сандрин Боннэр, Ханс Вернер Майер, Жерар Жюньо, Жан-Ив Бертело, Ина Вайсе, Туре Линдхардт, Андре Юнг, Грушенка Стивенс, Николь Макс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Украинский

Аэропорт - место, где пересекаются судьбы. Банкир Фрэнк и продюсер Патрисиа слишком часто встречаются в парижском аэропорту, чтобы это можно было посчитать простой случайностью. Его карьера под угрозой - банковские махинации затронули его лично, она пытается смириться с трагедией - любовник находится в коме после...

Страна: Германия | Год: 2017

Жанр: комедия

Режиссер: Франциска Мелецки

В ролях: Йорг Шютауф, Йозефина Пройсс, Якоб Маченц, Хеди Кригескотте, Марк Бенжамин, Штефен Шойман, Андре Юнг, Александр Шуберт, Штефан Гросман, Девид Штрисов

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Октябрь, 1989 год. В Восточной Германии проходит серия массовых протестных выступлений граждан, носивших мирный характер. Вопреки воле отца, беременная Анне пытается бежать из ГДР в западную Германию во время понедельничной демонстрации в Лейпциге. Её отец Отто Вольф, знаменитый актёр-пародист, случайно узнаёт о том,...

Страна: Германия | Год: 2015

Жанр: драма

Режиссер: Ханс Штайнбихлер

В ролях: Леа ван Акен, Мартина Гедек, Ульрих Нётен, Стелла Кункат, Андре Юнг, Маргарита Бройх, Леонард Каров, Артур Клемт, Герти Драссль, Штефан Мерки

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Жизнь 12-летней Анны была совершенно беззаботной, но однажды всё изменилось. Её отец – уважаемый Отто Франк – решил вместе с семьёй покинуть Германию и переехать в Амстердам. Спустя несколько месяцев после переезда семьи Нидерланды попадают под оккупацию фашистов, и все евреи оказываются в опасности. Понимая степень...

Страна: Люксембург | Год: 2015

Жанр: драма

Режиссер: Кристоф Вагнер

В ролях: Андре Юнг, Люк Шилтц, Жюль Вернер, Фабьен Илэйн Хооведж, Elsa Rauchs, Евгения Анселен, Жан-Поль Ратс, Рауль Шлехтер, Жан-Поль Маес, Кристиан Кмиотек

Перевод: Многоголосый закадровый

Четыре года длилась немецкая оккупация люксембургской территории в Арденнах. После решающей битвы государство было освобождено. Впереди были годы восстановления страны из руин, депортация пленных, наказание тех, кто сотрудничал с врагом. Весь период оккупации Жюль Терн входил в движение Сопротивления во Франции, был...

Страна: Германия | Год: 2016

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Мартин Эйглер

В ролях: Бастиан Пастевка, Сюзанна Вольф, Янина Фауц, Мориц Ян, Катарина Крон, Андре Юнг, Маргарита Бройх, Вольфганг Рютер, Деннис Моен, Торбен Либрехт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый ViruseProject)

Снаружи семья Леманн выглядит образцовой, но за кулисами бушуют нешуточные страсти. Семейный бизнес, небольшая типография, уже давно не приносит доход, а банк грозит за долги отобрать дом. Ко всем неприятностям отца семейства добавляется крайняя нехватка времени на все. Обделенными вниманием оказываются дети, а также...