Страна: Болгария, Германия, Франция | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Милко Лазаров

В ролях: Михаил Апросимов, Феодосья Иванова, Сергей Егоров, Галина Тихонова, Афанасий Кулаев

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История рассказывает историю о столкновении цивилизаций через призму любви и человеческих отношений. Два главных героя - инуиты и мечтают воссоединить их семью....

Страна: Великобритания, Франция | Год: 2018

Жанр: драма, биография

Режиссер: Рэйф Файнс

В ролях: Олег Ивенко, Рэйф Файнс, Луис Хофманн, Адель Экзаркопулос, Сергей Полунин, Оливье Рабурден, Рафаэль Персонас, Чулпан Хаматова, Зак Эйвери, Мар Содуп

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Фильм рассказывает о биографии легендарного танцовщика Рудольфа Нуреева - от его детских лет в Уфе и до момента гастролей Кировского театра во Франции, когда Нуреев решил просить убежища на Западе....

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Франсуа Озон

В ролях: Мельвиль Пупо, Дени Меноше, Сванн Арло, Эрик Каравака, Франсуа Марторе, Бернар Верле, Жозиан Баласко, Мартина Эрель, Элен Венсан, Франсуа Шатто

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Александр, Франсуа и Жиль, взрослые состоявшиеся мужчины, объединяются в борьбе против почтенного священника, некогда поломавшего жизнь им и еще десяткам мальчиков. В этой праведной битве - с собственной уязвимостью и чужими предрассудками, с косными институтами и молчаливыми свидетелями - каждому из мужчин предстоит...

Страна: Корея Южная, Франция | Год: 2017

Жанр: драма

Режиссер: Хон Сан-су

В ролях: Изабель Юппер, Ким Мин-хи, Чан Ми-хи, Чон Джин-ён, Yoon Heesun, Ли Ван-мин, Taewoo Kang, Шахира Фахми, Mark Peranson, Кан Тхэ-у

Перевод: Многоголосый закадровый

Немолодая французская учительница Клер всё свободное время посвящает фотографии. В центр её внимания и в объектив её фотокамеры попадает корейская девушка, уволенная за роман на работе. Она занималась прокатом фильмов и стала любовницей режиссёра, приехавшего на Каннский фестиваль....

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Дэвид Ру

В ролях: Жереми Ренье, Марта Келлер, Зита Анро, Мод Уайлер, Ален Либоль, Фридерик Эпо, Джинн Роза, Жиска Калванда, Джастин Башле, Катрин Ферран

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В свои тридцать семь Симон - опытный доктор-пульмонолог, который видит смерть каждый день. Как настоящий профессионал он умеет абстрагироваться от негатива. Но когда его собственная мать поступила в больницу в критическом состоянии, его мир пошатнулся....

Страна: Франция | Год: 2019

Жанр: боевик, драма

Режиссер: Antonin Baudry

В ролях: Франсуа Сивиль, Омар Си, Матьё Кассовиц, Реда Катеб, Паула Бир, Алексис Михалик, Жан-Ив Бертело, Дамиен Боннар, Pierre Cevaer, Себастьен Либессар

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Молодой подводник обладает редким даром распознавать каждый звук, который он слышит. От его «Золотого уха» зависят судьбы людей, а ошибка ставит под угрозу жизнь всего экипажа подводной лодки. Желая вернуть доверие своих товарищей, он проводит собственное расследование военной провокации, в результате которой весь мир...

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2018

Жанр: комедия

Режиссер: Робин Сайкес

В ролях: Тьерри Лермитт, Райан Бенсетти, Эмили Кан, Лье Салем, Филипп Реббо, Кассиопея Маянс, Станислас Станич, Théo Christine, Сяосин Чэн, Марк Гроси

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Вся семья Верди ухаживает за Роландом - дедушкой, который в последнее время немного теряет рассудок. Все, кроме JB - внука, у которого есть только одна цель: поехать в Париж, чтобы сыграть свой баскетбольный финал. Но его родители просят на выходных присмотреть за дедом. JB решает отправиться в поездку вместе с ним......

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2018

Жанр: триллер

Режиссер: Оливье Гиньяр

В ролях: Изабель Желина, Луиз Моно, Бландин Беллевур, Самир Буатар, Пьер Кассиньяр, Мартин Потар, Лу Ламбрехт, Tomy Leconte, Gauthier Battoué, Сельма Куши

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Луиза, 32-летняя анестезиолог, ведет мирную счастливую жизнь с мужем, педиатром, и двумя детьми в городе Гавр на севере Франции. Этот идиллический мир внезапно рушится, когда полиция обнаруживает тело ее отчима, залитое в цементную плиту на строительной площадке гавани. Мишель Вассер, второй муж ее матери, который...

Страна: Франция, Португалия | Год: 2017

Жанр: драма

Режиссер: Клара Лаперузас, Laura Laperrousaz

В ролях: Ана Жирардо, Клеман Русье, Océane Le Caoussin, Margaux Le Caoussin, Агат Боницер, Тереза Мадруга, Пауло Калатре, Silvéria Aleixo, Hugo Pedro Pires, Dino Estrelinha

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Ирис и Габриэль приезжают на отдых в солнечную живописную Португалию вместе с очаровательными дочерьми Эммой и Зое. Они могли бы выглядеть обычной в своём счастье семейной парой, но нарушенное равновесие заметно невооружённым глазом. Солнечный свет преломляется и меняет направление, когда Эмма случайно узнаёт, что до...

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Антуан Рэймбо

В ролях: Марина Фоис, Оливье Гурме, Лоран Люка, Филипп Юшан, Жан Бенгиги, Франсуа Фенер, Франсуа Карон, Филипп Дормуа, Жан-Клод Легэ, Armande Boulanger

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм рассказывает о судебном процессе над Жаком Вигье, обвинявшимся в убийстве своей жены, Сюзанны, в 2010 году. В то время как абсолютно все убеждены в том, что Жак виновен, его знакомая Нора пытается идти против толпы и ведет свое собственное расследование....

Страна: Франция, Гонконг | Год: 1980

Жанр: для взрослых

Режиссер: Жан-Мари Палларди

В ролях: Олинка Хардиман, Зета Уайтхаус, Паола Фэрроу, Глайнис Уитман, Giuseppe Curia, Giorgos Delerno, Габриэль Понтелло, Майк Монти, Бруно Романьоли, Abe Kareli

Перевод: Одноголосый закадровый

Стриптизерша Эммануэль решает покорить большой экран и для этого отправляется в Канны, чтобы завести полезные знакомства. А там каждый встречный киношник норовит затащить фигуристую блондинку в постель, но роль предлагать не торопится....

Страна: Франция | Год: 2000

Жанр: драма, для взрослых

Режиссер: Паскаль Арнольд, Жан-Марк Барр

В ролях: Розанна Аркетт, Элоди Буше, Жан-Марк Барр, Иэн Бреннан, Иэн Вогт, Стефни Уир, Рич Коменич, Дуэйн Барр, Хаттон Кобб, Майк Скьюиз

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В маленьком городке в штате Иллинойс нравы очень строги. Но лицемерие и пуританство местечка будет подвергнуто тяжелым испытаниям, когда у 35-летнего женатого Лайла начнется бурный роман с приезжей француженкой Жюльетт. Их отношения столь свободны и шокирующи, что это не может не привести к конфликту....