Страна: Франция | Год: 2013

Жанр: документальный

Режиссер: Nicolas Ferraro, Паскаль Герин, Vincent Perazio

В ролях: Patrick Volto

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Лучшие подводники Франции, вооружившись новейшими изобретениями и технологиями 3D, исследуют затонувший корабль Людовика XIV....

Страна: Испания, Польша, Франция | Год: 1994

Жанр: триллер

Режиссер: Гонсало Суарес

В ролях: Хавьер Бардем, Мария ди Медейруш, Кармело Гомес, Эктор Альтерио, Чаро Лопес, Мапи Галан, Франсис Лоренсо, Паулина Гальвес, Мириам Де Маэсту, Ежи Бончак

Перевод: Одноголосый закадровый

Пожилой и умирающий магнат преподносит своей молодой возлюбленной Лауре подарок на день рождения, показывая ей некую «параллельную реальность», в которой люди могут существовать после смерти. Но её подобное чудо не сильно радует, ведь с её матерью, Герцогиней, ещё одной возлюбленной того самого магната у Лауры крайне...

Страна: Франция | Год: 2024

Жанр: боевик, триллер, драма, приключения

Режиссер: Жюльен Леклерк

В ролях: Софьян Зермани, Альбан Ленуар, Ана Жирардо, Франк Гастамбид, Бироль Таркан Йильдиз, Джозеф Бедделин, Douglas Grauwels, Туссэн Коломбани, Мохамед Боссалем, Фредерик Дюкастель

Перевод: Многоголосый закадровый

У команды наемников есть меньше 24 часов, чтобы перевезти два грузовика со взрывчаткой через полную опасностей пустыню и предотвратить ужасную катастрофу....

Страна: Франция | Год: 2023

Жанр: драма

Режиссер: Стефан Бризе

В ролях: Гийом Кане, Альба Рорвахер, Шариф Андура, Эмми Буассар Помель, Люсетт Боден, Жильберт Беллю, Юго Дийон, Стефан Бризе, Джонни Рассе, Жан Буко

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Известный актер Матье и учительница музыки Алис когда-то были влюблены. Теперь ему за пятьдесят, ей за сорок, их отношения остались в прошлом - и каждый давно живет своей жизнью. Однако, судьба вновь сводит их: парочка бывших оказывается на одном курорте в мертвый сезон, где просто идеальные условия для возобновления...

Страна: Чили, Аргентина, Великобритания, Тайвань, Германия, Швеция, Франция, Дания | Год: 2023

Жанр: драма, криминал, вестерн, история

Режиссер: Фелипе Гальвес

В ролях: Сэм Спруэлл, Марк Стэнли, Альфредо Кастро, Марсело Алонсо, Мариано Льинас, Camilo Arancibia, Бенжамин Уэстфолл, Луис Мачин, Emily Orueta, Хайнц К. Краттигер

Перевод: Многоголосый закадровый

В начале XX века, на просторах южноамериканского архипелага Огненная Земля, разворачивается история богатого испанского помещика Хосе Менендеса, который для демаркации своих обширных земель, участков, полученных от государства, привлекает трех разношерстных мужчин: американского авантюриста Билла, британского офицера...

Страна: Франция | Год: 2022

Жанр: драма

Режиссер: Филипп Пети

В ролях: Сванн Арло, Сара Адлер, Грегуар Эстерманн, Паскаль Ренерик, Lee Fortuné-Petit, Джибрил Сиссе, Марк Роберт, Michel Nabet, Антуан Козан, Raoul Mirguet

Перевод: Многоголосый закадровый

Макс не стремится к разработке зеленых насаждений для роскошных отелей. Этот страстный и талантливый ландшафтный дизайнер, оказавшийся в трудном положении, изо всех сил пытается реализовать свою мечту о создании дикого сада без ограждений в центре Марселя, доступного каждому. Его проект, после долгих лет...

Страна: Канада, Великобритания, Франция | Год: 1995

Жанр: триллер, драма, детектив

Режиссер: Робер Лепаж

В ролях: Лотер Блюто, Патрик Гойетт, Жан-Луи Миллетт, Кристин Скотт Томас, Ron Burrage, Ричард Фрешетт, Франсуа Папино, Мари Жиньяк, Норманд Дано, Анна-Мари Кадьо

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После долгого пребывания в Китае Пьер Ламонтань приезжает в родной Квебек на похороны матери. Он встречается с Марком, усыновленным его семьей, и помогает ему найти настоящего отца....

Страна: США, Великобритания, Франция | Год: 2024

Жанр: триллер

Режиссер: Мишель Макларен, Джозеф Седар, Оливер Хиршбигель

В ролях: Нуми Рапас, Ребекка Скроггс, Клэр-Хоуп Эшити, Джонатан Бэнкс, Михель Диркс, Джеймс Д'Арси, Davina Coleman, Rosie Coleman, Уильям Кэтлетт, Барбара Зукова

Перевод: Многоголосый закадровый

После трагической аварии на борту Международной космической станции, которая унесла жизни нескольких астронавтов, одна женщина-космонавт возвращается на Землю, чтобы обнаружить, что все самые важные аспекты ее жизни, включая ее молодую дочь, изменились....

Страна: США, Греция, Франция, Великобритания | Год: 2023

Жанр: драма

Режиссер: Энтони Чэнь

В ролях: Синтия Эриво, Алиа Шокат, Ибрахима Ба, Онор Суинтон-Бирн, Зайнаб Джа, Сьюзи Бемба, Венсан Вермингтон, Эбигейл Бойд, Лука Кальвани, Аманда Дрю

Перевод: Многоголосый закадровый

Жаклин бежит из своей раздираемой войной страны на греческий остров. Она встречает гида, и они сближаются, поскольку каждый находит надежду друг в друге....

Страна: Франция, США | Год: 1996

Жанр: комедия, семейный, музыка

Режиссер: Гари Хэлворсон, Greg V. Fera, Том Трбович

В ролях: Дэйв Гольц, Кевин Клэш, Джерри Нельсон, Билл Барретта, Стив Уитмир, Брайан Хенсон, Лесли Каррара, Лен Левитт, Дрю Мэсси, Джо Селф

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Кермит продолжает вести варьете-шоу, но теперь мы находимся в 90-х годах. В его шоу снова появляются старые знакомые персонажи, такие как Мисс Пигги, Животное, Рольф, Великий Гонзо, а также новые лица, вроде Джонни Фиама, Сэла Минелла и Пепе - Королевской Креветки....

Страна: Франция | Год: 2023

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Франсуа Бассет, Anne Pejean

В ролях: Эвелин Буикс, Jeremy Banster, Мириам Бургиньон, Яниг Само, Натали Безансон, Мартин Шевалье, Alwena Brehin, Давид Брекур, Жером Бертен, Селин Виткок

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Вернувшись в Бретань, капитан Моргейн Ле Дантек сталкивается с обнаружением человеческих костей после падения священного дуба во время шторма. Жертва была последовательницей друидизма, с которым Моргейн в подростковом возрасте познакомила ее крестная мать....

Страна: Великобритания, Франция | Год: 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Ричард Сайни, Дэвид О'Нилл, Олрик Райли

В ролях: Дэнни Джон-Джулс, Элизабет Буржин, Дон Уоррингтон, Жозефин Жобер, Тоби Бакаре, Крис Маршалл, Сара Мартинс, Гари Карр, Ардал О'Хэнлон, Бен Миллер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Детективный сериал об инспекторе Лондонского управления полиции, Ричарде Пуле, которого отправили вести расследования в одно из самых (по его мнению) ужасных мест на земле - карибский остров Сент-Мари....