Страна: Канада, Великобритания, Франция | Год: 1995

Жанр: триллер, драма, детектив

Режиссер: Робер Лепаж

В ролях: Лотер Блюто, Патрик Гойетт, Жан-Луи Миллетт, Кристин Скотт Томас, Ron Burrage, Ричард Фрешетт, Франсуа Папино, Мари Жиньяк, Норманд Дано, Анна-Мари Кадьо

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После долгого пребывания в Китае Пьер Ламонтань приезжает в родной Квебек на похороны матери. Он встречается с Марком, усыновленным его семьей, и помогает ему найти настоящего отца....

Страна: Канада | Год: 2017

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал, приключения

Режиссер: Даррен Кертис

В ролях: Набил Рахо, Джамил Френч, Нтаре Мвине, Фани Маллет, Патрик Гойетт, Juliette Gariépy, Олунике Аделийи, Брент Скэгфорд, Marc Rowland, Жюльетт Госслен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Аким и Мак – близкие друзья с детства. Вдвоем они пытаются стать «своими в доску» в новом для них Монреале. Каждый видит успех по-своему– кто-то мечтает закончить школу, а кто-то – переспать со всеми белыми женщинами. И все бы хорошо, но в жизнь врываются обстоятельства, которые заставляют ребят резко повзрослеть....