18-07-2025, 14:25
«Сейчас или никогда: ФК Монфермей» (2025) Maintenant ou Jamais : FC Montfermeil / Now or Never FC
5 серия 1 сезон
Перевод: Многоголосый закадровый
Документальный сериал погружает зрителя в мир юных футболистов из парижского пригорода, которые мечтают прорваться в профессиональный спорт. В центре внимания — напряжённый сезон команды до 17 лет клуба «Монфермей», где каждое соревнование может изменить судьбу. Под гнётом семейных надежд, требований тренеров и...
18-07-2025, 11:13
Специальный отряд (2020-2025) Special OPS
1-7 серия 2 сезон
В ролях: Кэй Кэй Менон, Каран Такер, Гаутами Гадгил, Винай Патхак, Вайшали Сехда, Садджад Делафруз, Саиями Кер, Раджат Каул, Пармит Сетхи, Музамил Ибрахим
Перевод: Многоголосый закадровый
Химмат Сингх работает в военной разведке в отделе исследований и анализа. В череде террористических атак он прослеживает определённую схему и считает, что за ними стоит один человек. Вместе со своими агентами, находящимися в разных странах Ближнего и Среднего Востока, он пытается найти лидера террористов....
17-07-2025, 20:28
Серфингистки (2023-2025) Surf Girls Hawai'i
1-5 серия 2 сезон
В ролях: Ewe Wong, Maluhia Kinimaka, Pua DeSoto, Brianna Cope, Duane DeSoto, Moana Jones Wong, Lu'Ukia Archer, Iris Fitzgerald, Tehotu Wong, Dave Riddle
Перевод: Многоголосый закадровый
Новое поколение гавайских серфингисток вступает в борьбу за участие в мировом туре профессионального серфинга. Мини-сериал погружает зрителей в закулисье их повседневной жизни — от изнурительных тренировок до баланса между спортом и семейными обязанностями — и показывает, как они преодолевают преграды и соревнуются с...
17-07-2025, 18:05
Неукротимый (2025) Untamed
1-6 серия 1 сезон
В ролях: Эрик Бана, Сэм Нил, Розмари ДеУитт, Уилсон Бетел, Лили Сантьяго, Ezra Sulin, Джош Рэндэлл, Эзра Уилсон, Omi Fitzpatrick-Gonzales, Джо Холт
Перевод: Многоголосый закадровый
Сотрудник Йосемитского национального парка Кайл Тернер оказывается втянутым в мрачное расследование после жестокого убийства, произошедшего в глубине калифорнийского заповедника. В тени величественной природы он пытается распутать дело, за которым скрываются опасные тайны....
17-07-2025, 17:59
Сообщество Палермо (2023-2025) División Palermo
1-6 серия 2 сезон
В ролях: Сантьяго Коровски, Джессика Блу, Renato Condori, Пилар Гамбоа, Даниель Эндлер, Jonathan Jairo Nugnes, Мартин Гарсиа Гарабаль, Kevin Andrew Rivera, Агустин Скалисе, Марсело Субиотто
Перевод: Многоголосый закадровый
Разноликий отряд патрульных, собранный из обычных граждан в рамках инициативы по улучшению имиджа полиции, внезапно оказывается втянутым в опасную игру, когда сталкивается с преступниками, действующими по своим, непредсказуемым правилам. Теперь им предстоит превзойти себя, чтобы выжить и доказать свою состоятельность....
17-07-2025, 05:47
Книжный (2025) Bookish
1-6 серия 1 сезон
Режиссер: Каролина Джаметта
В ролях: Марк Гэтисс, Полли Уокер, Коннор Финч, Эллиот Леви, Букет Комур, Блейк Харрисон, Тим Макиннерни, Лавдей Смит, Пол МакГанн, Люк Норрис
Перевод: Многоголосый закадровый
Лондон, 1946 год. Гэбриэл Бук, владелец уютного антикварного книжного магазина, неожиданно становится ценным союзником полиции. Благодаря тонкому уму и глубоким знаниям, он помогает раскрывать самые запутанные преступления послевоенного города....
15-07-2025, 10:42
Сон во сне (2025) Shu juan yi meng
1-40 серия 1 сезон
Режиссер: Го Ху
В ролях: Ли Итун, Лю Юйнин, Бэмби Чжу, Ван Илунь, Ван Юшо, Чэнь Цзыхань, Виктор Хуан, Ван Чэнсы, Чан Лун, Сун Цзиян
Перевод: Многоголосый закадровый
Оказавшись в вымышленном мире, Сяоюй вынуждена стать частью сюжета в роли преследуемой героини, подвергающейся жестокости со стороны главного мужского персонажа Наньэна. Она сопротивляется, но оказывается связанной предопределённым ходом истории....
15-07-2025, 07:11
Пара по соседству (2023-2025) The Couple Next Door
1-6 серия 2 сезон
Режиссер: Дрис Вос
В ролях: Сэм Хьюэн, Элинор Томлинсон, Джессика Де Гау, Альфред Энок, Хью Дэннис, Кейт Роббинс, Джоэль Моррис, Джанин Дувицкий, Ioanna Kimbook, Daniel Bell
Перевод: Многоголосый закадровый
Пит и Ива, освоившие новое место обитания в элитном районе, оказываются окруженными обитателями, принадлежащими к высшему обществу, где люди стремятся знать всё о каждом. Местные жители беспокоятся о своем статусе и том, кто их окружает. Герои устанавливают связи с парой соседей, которые кажутся очень приятными....
14-07-2025, 21:18
Всегда дома (2025) Shu xia you pian hong fang zi
1-30 серия 1 сезон
Режиссер: Чжан Сяоань
Перевод: Многоголосый закадровый
История дружбы трёх подростков, которые проходят через школьную жизнь, перемены в семье и личностный рост в большом городе. Их связь становится крепче, когда они вместе сталкиваются с жизненными испытаниями....
14-07-2025, 21:16
Высокие приливы (2023-2025) Knokke Off
1-8 серия 2 сезон
Жанр: драма
Режиссер: Том Горис
В ролях: Поммелин Тейс, Willem De Schryver, Элийха Альтена, Manouk Pluis, Ayana Doucouré, Kes Bakker, Jef Hellemans, Emma Moortgat, Анна Дрейвер, Рут Бекар
Перевод: Многоголосый закадровый
В течение яркого и беспечного лета на бельгийском побережье группа обеспеченных подростков наслаждается беззаботной свободой — пока не сталкивается лицом к лицу с жёсткими и непредсказуемыми реалиями взрослой жизни....
14-07-2025, 15:12
Происхождение: Пять элементов человеческой цивилизации (2018) The Origin: Five Elements of Human Civilization
1-5 серия 1 сезон
В ролях: Bahareh Roshanfar
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Авторы пытаются найти связь между развитием человечества и пятью элементами: огнём, водой, железом, деревом и землей. А также попытка вникнуть в технологические отношения между Востоком и Западом и понять, каким образом противостояние и расхождения во взглядах этих двух миров повлияло на развитие современного мира....
14-07-2025, 14:34
Счастье (тайская версия) (2025) Happiness (Thailand)
1-12 серия 1 сезон
В ролях: Сэйнт Суппапон Удомкэукантчана, Он Патчанан Тиатиратчот, Нуй Кессарин Эктаваткун, Тон Самитпон Сакунпончай, Ту Ноппон Комарачун, Пластор Понпипат Патанасеттанон, Пьео Дуантжай Хиранси, Чао Чавалит Читтанант
Перевод: Многоголосый закадровый
Ремейк корейской дорамы "Счастье"....