22-09-2025, 09:44
Шеф-повар тирана (2025) Pokgunui sepeu

10 серия 1 сезон
Режиссер: Чан Тхэ-ю
Перевод: Многоголосый закадровый
Ён Джи-ён, виртуоз французской кухни, победив в престижном конкурсе, получает неожиданный «приз» — магическим образом переносится в эпоху Чосона. Теперь её жизнь и карьера зависят от прихоти самого монарха. Ей предстоит удивлять изысканными блюдами деспотичного правителя с утончённым, но безжалостным вкусом, где...
21-09-2025, 20:59
Хороший доктор (2023) Fei fan yi zhe

1-16 серия 1 сезон
Жанр: драма
Режиссер: Лу Чуань
В ролях: Чжан Ваньи, Цзян Пэйяо, Дэвид Ван, Ма Су, Ван Чжифэй, Ян Хаоюй, Лу Сяолинь, Лю Цзы, Сун Фанъюань, Чжэн Юньлун
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Молодой доктор Чэнь Хуэй обладает необычайной медицинской проницательностью, но из-за аутизма у него постоянно возникают конфликты и недопонимания с коллегами, пациентами и их семьями и даже с незнакомыми людьми. После многочисленных жалоб больничный комитет ставит под сомнение медицинскую квалификацию Чэня. Теперь,...
21-09-2025, 20:54
Струны любви / Струны души (2025) Can Bagi

48 серия 1 сезон
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Дочерей Махинур и Араса — Баде и Дерин — перепутали в роддоме. Когда у Баде диагностируют гемолитическую анемию, родители, стремясь спасти ей жизнь, заключают брак по расчёту, чтобы завести ещё одного ребёнка — потенциального донора стволовых клеток. Пока девочки пытаются распутать тайну давних событий и найти...
21-09-2025, 15:56
Моя жизнь — убийство (2019-2025) My Life is Murder

8 серия 5 сезон
В ролях: Люси Лоулесс, Бернард Керри, Ebony Vagulans, Алекс Цицопулу, Линдсэй Фаррис, Кейт МакКартни, Dilruk Jayasinha, Грант Пиро, Marissa O'Reilly, Маркелла Кавена
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После смерти мужа, Алекса - смышлёный и не в меру прямолинейный детектив, покинула ряды австралийской полиции. Однако, время от времени, её друг и бывший коллега, Кирнан, консультируется у неё по делам, которые не по зубам менее опытным детективам. И хотя Алекса делает вид, что давно отошла от дел, в глубине души она...
21-09-2025, 15:55
Таинственный путь: Начало (2022-2025) Mystery Road: Origin

1-6 серия 2 сезон
Жанр: драма
Режиссер: Дилан Ривер
В ролях: Тоби Леонард Мур, Кэролайн Брейзиер, Стив Бисли, Марк Коулз Смит, Дэниэл Хеншэлл, Хейли МакЭлхинни, Сальме Герансар, Кларенс Джон Райан, Tuuli Narkle, Grace Chow
Перевод: Многоголосый закадровый
Джей Свон, молодой офицер, получает свою первую должность в шахтерском городке в глубинке. Трагическая смерть, невероятная любовь и суровая реальность жизни полицейского, находящегося на грани двух миров, навсегда изменят его жизнь....
20-09-2025, 20:43
Чистосердечное призвание (2020-2025)

1-4 серия 5 сезон
Режиссер: Олег Ларин
В ролях: Павел Крайнов, Дарья Лузина, Лукерья Ильяшенко, Олег Чернов, Анатолий Котенёв, Андрей Леонов, Вячеслав Гришечкин, Артем Манукян, Анжелика Печка, Максим Артамонов
Следователю Люсе Ракитиной повезло – из тихой провинции её пригласили работать в Москву. В противовес этому везению в напарники ей назначили Стаса Ставицкого – модного педанта, долго прожившего за границей. Судьба свела людей из разных миров, с противоположными взглядами на жизнь. Как им вместе работать? Ведь они так...
19-09-2025, 17:01
Бункер для богачей (2025) El refugio atómico

1-8 серия 1 сезон
В ролях: Хоакин Фуррьель, Наталия Вербеке, Мирен Ибаргурен, Карлос Сантос, Алисия Фалько, Самуэль Лопес, Алекс Вильясан, Монтсе Гуайяр, Омар Фернандез, Агустин Отон
Перевод: Многоголосый закадровый
Группа миллиардеров с семьями укрывается в роскошном бомбоубежище перед началом глобальной ядерной войны. Пока они наблюдают за уничтожением мира через экраны телевизоров, между двумя семьями вновь вспыхивает давняя вражда....
19-09-2025, 09:30
Вождь войны (2025) Chief of War

1-9 серия 1 сезон
Режиссер: Джастин Чон
В ролях: Джейсон Момоа, Клифф Кёртис, Темуэра Моррисон, Люсиан Бьюкенен, Маинеи Киминака, Джеймс Удом, Те Кохе Тухака, Te Ao o Hinepehinga, Brandon Finn, Siua Ikale'o
Перевод: Многоголосый закадровый
Эпическая драма о объединении Гавайских островов. В центре сюжета — воин Каиане, который вступает в жестокую войну, стремясь соединить разрозненные королевства и защитить их от надвигающейся угрозы колонизации....
18-09-2025, 14:58
Чёрный кролик (2025) Black Rabbit

1-8 серия 1 сезон
В ролях: Джейсон Бейтман, Джуд Лоу, Эбби Ли, Дагмара Доминчик, Одесса Янг, Трой Коцур, Сопе Дирису, Крис Кой, Клеопатра Коулмэн, Амака Окафор
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Джейк Фридкен - владелец «Чёрного кролика», одного из самых популярных ресторанов в Нью-Йорке. Бизнес и привычный образ жизни Джейка оказываются под угрозой, когда в его жизнь возвращается беспокойный брат Винс....
18-09-2025, 14:54
В здравой памяти (2025) Mémoire Vive

1-4 серия 1 сезон
Жанр: боевик
Режиссер: Arnaud Malherbe
В ролях: Clémentine Célarié, Émilie Caen, Marc Ruchmann, Elisa Erka, Ludovik, Jérôme Keen, Yoann Eloundou, Geneviève Emanuelli, Sébastien Landry, Olivier Blin, Cyril Durel, Leïlani Lemmet, Adélaïde Nicvert, Amandine Bataille
Перевод: Многоголосый закадровый
Пенсионерка-клерк Эстер получает диагноз — болезнь Альцгеймера. Теперь она решает устроить кровавую расправу над преступниками, которым удалось уйти от закона, — пока память окончательно её не покинула....
18-09-2025, 14:40
Опасный (2020) Dangerous

1-7 серия 1 сезон
В ролях: Rajdeep Choudhury, Бипаша Басу, Yani Xander, Каран Сингх Гровер, Nitin Arora, Сонали Раут, Natasha Suri, Marc Outbreak, Jayden Elworthy, Робби Мэннерс
Перевод: Двухголосый закадровый
История вращается вокруг жизни Адитьи Дханраджа (Каран Сингх Гровер), молодого предпринимателя, который борется за успех и внезапно обнаруживает, что его жена Дия Дханрадж (Сонали Раут) пропала. Он начинает поиски вместе с полицией, но вскоре выясняет, что делом будет заниматься его бывшая девушка Неха Сингх (Бипаша...
18-09-2025, 14:21
Золотой час (2022-2025) Het gouden uur

1-6 серия 2 сезон
Режиссер: Бобо Боерманс
В ролях: Насрдин Дхар, Эллен Паррен, Набил Маллат, Аббас Ширафкан, Янник де Ваал, Тамар ван ден Доп, Sophie Veldhuizen, Марко Эрадус, Мохаммед Азай, Маттео ван дер Грейн
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Золотой час - именно так в терминологии спецслужб называется первый час после террористической атаки. Именно он имеет решающее значение. Именно тогда паника и страх переполняют людей, а опасность повторного нападения наиболее велика. После террористического акта в Нидерландах начинается суматоха. Людей охватывает...