Страна: Польша, США | Год: 2019, 2021, 2023, 2025

Жанр: фэнтези, боевик, драма, приключения

Режиссер: Алик Сахаров, Шарлотта Брандстром, Алекс Гарсиа Лопес

В ролях: Генри Кавилл, Фрейя Аллан, Джои Бэти, МайАнна Бёринг, Том Кэнтон, Аня Чалотра, Имон Фэррен, Бьерн Хлинур Харальдссон, Адам Леви, Джоди Мэй

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Ведьмак Геральт, мутант и убийца чудовищ, изо всех сил старается найти свое место в мире, где люди часто оказываются намного хуже монстров....

Страна: Великобритания | Год: 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025

Жанр: драма

Режиссер: Дэниэл О'Хара, Джон Райт

В ролях: Дэмиен Молони, Джозеф Гилган, Мишель Кигэн, Аарон Хеффернан, Рут Шин, Tom Hanson, Райан Сэмпсон, Jude Riordan, Парт Такерар, Стив Эветс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В английском языке есть особый термин, который обозначает безденежье. Brassic - это слово обозначает отсутствие средств в данный момент. Это не какое-то длительное явление. Оно, чаще всего, относится к определенному человеку, а не к группе. Сюжет этого сериала рассказывает о матери, которая оказалась на пороге...

Страна: Китай | Год: 2019

Жанр: мелодрама, комедия, криминал

Режиссер: Хань Квинг

В ролях: Пань Ши Ци, Го Сяо Дун, Чжао Юй Си, У Цзинь Янь, Чжао Шунь Жань

Перевод: Многоголосый закадровый

Чжоу Юань - начальник отдела тяжких преступлений в полиции. Во время операции под прикрытием он знакомится с Бай Сяо Лу, чья импульсивность чуть не срывает всю операцию. Лу Хао после окончания школы попросил, чтобы его перевели в отдел тяжких преступлений. Но методы его начальника Чжоу Юаня часто приводят к скандалам....

Страна: Великобритания | Год: 2000

Жанр: документальный

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Красочный сериал о животных. В увлекательных путешествиях по всему земному шару у зрителей сериала есть возможность познакомиться с самыми необычными и редкими представителями фауны, узнать все об их происхождении и условиях обитания. Автор сериала «Наедине с природой» - Дэвид Аттенборо, известный британский...

Страна: Великобритания, Ирландия | Год: 2007, 2017

Жанр: драма, криминал, детектив

Режиссер: Киаран Доннелли, Дэниэл О'Хара, Николас Рентон

В ролях: Мартин Шоу, Ли Инглби, Саймон Хаббард, Лиза Макгриллис, Том Хатч, Дон Галлахер, Анабель Шолей, Мелани Кларк Пуллен, Тони Рор, Кэти Андерсон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм воспроизводит английскую действительность шестидесятых годов двадцатого века: повсюду наркотики, молодёжь бесчинствует на улицах, а коррумпированная полиция смотрит на всё сквозь пальцы. Но Джордж Джентли по-прежнему верен общественному долгу. Расследуя убийство своей ненаглядной жены Изабеллы, Джентли даёт себе...

Страна: Бразилия | Год: 2025

Жанр: криминал, драма

Режиссер: Эйтор Далиа, Жоаким Карнейро, Тамара Кумплидо, Ана Риош, Флавия Вендрамини, Матиас Мариани, Рафаэль Миранда

В ролях: Андре Ламолья, Шаман, Мел Майа, Бруно Мацео, Жиулия Бушкасиу, Жулиана Паэс, Чико Диас, Отавио Мюллер, Адриано Гариб, Педро Ламин, Руан Агияр, Роберту Пирилло, Степан Нерсессян, Тука Андрада, Антонио Гонсалес Герерро, Лариса Боккино, Рики Таварес, Марселло Гонкалвес, Фабьен Калейр, Тьяго Томе, Тиери Треморош, Нандо Кунья, Дандара Мариана, Марсело Менезес, Дрико Алвеш, Рената Тобелем, Адриано Арбул, Лукас Корсино, Дайанна Майя, Элизеу Карвалью, Кесия Сантос Де Сууза, Фернанда Феррейра, Энрике Барьера, Фабрисиу Ассис, Рональд Сотто, Гвида Виана, Агата Мариньо, Робсон Майа, Филипе Азеведу

Перевод: Многоголосый закадровый

Молодой человек стремится продвинуться в мире подпольных азартных игр в Рио, не подозревая, что его ждет и другая опасная игра — с предательством, страстью и кровью....

Страна: США, Великобритания | Год: 2022, 2023, 2024, 2025

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Джеймс Хоуз

В ролях: Крис Райлли, Гари Олдман, Розалинд Элизар, Оливия Кук, Джонатан Прайс, Кристин Скотт Томас, Джек Лауден, Стивен Уолтерс, Брайан Вернел, Фредди Фокс

Перевод: Многоголосый закадровый

После неудачной миссии агента британской разведки Ривера Картрайта ссылают в Слоу-Хаус. Там собраны такие же провинившиеся агенты, которые выполняют скучные задачи для деспотичного босса Джексона Лэмба. Но всё становится интереснее, когда отделу дают второй шанс....

Страна: США | Год: 2024, 2025

Жанр: драма, криминал, детектив

Режиссер: Аманда Трейз, Ребекка Эшер, Алетеа Джонс

В ролях: Джависия Лесли, Кэйтлин Олсон, Дениз Акдениз, Джуди Рейес, Дэниел Сунджата, Amirah Johnson, Мэттью Лэмб, Гаррет Диллахант, TJ Lee, Кайвон Эсмаили

Перевод: Многоголосый закадровый

Морган, мать-одиночка с тремя детьми, неожиданно оказывается в центре криминального расследования. Работая уборщицей в полицейском участке, она благодаря своему выдающемуся уму помогает раскрыть сложное преступление, умело сопоставляя улики, которые проходят мимо внимания детективов. Её скрытые таланты становятся...

Страна: Корея Южная | Год: 2025

Жанр: мелодрама

Режиссер: Ли Сан-ёп, Кристин Ко

В ролях: Сон Джун-ги, Чхон У-хи, Ли Джу-мён, Со Джи-хун, Нам Да-рым, Ли Бон-нён, Чин Гён, Чо Хан-чхоль, Юн Бён-хи

Перевод: Многоголосый закадровый

История Сон У Хэ (Сон Джун Ки), начавшего жить обычной жизнью позднее, чем большинство людей, и Сон Джэ Ён (Чон У Хи), которой необходимо нарушить его спокойствие ради собственного успеха. Когда-то эти двое поддерживали друг друга в тяжёлые периоды своей жизни, и вот спустя более 10 лет они воссоединяются и вновь...

Страна: Испания | Год: 2025

Жанр: комедия

Режиссер: Rodrigo Ruiz Gallardón, Алекс де ла Иглесиа, Адольфо Мартинез Перез

В ролях: Аура Гарридо, Роберт Бодегас, Альберто Касадо, Луис Бермехо, Анибаль Гомес, Виктория Мартин, Хуан Грандинетти, Кимберли Телл, Джудит Фернандес, Оскар Ортуньо

Перевод: Многоголосый закадровый

Гонсало, сын владельца бара, постоянно терпит неудачи в ночной жизни, финансируемой отцом. Когда отец даёт ему последний шанс с новым пространством, Гонсало объединяется с само-провозглашённым «гуру» и открывает коворкинг-пространство под надзором сестры Джулии. Всё кажется шагом к успеху, но старые привычки и...

Страна: Австралия | Год: 2011, 2012

Жанр: документальный

Режиссер: Джон Форд

В ролях: Брайан Григ Фрай, Linda Rayor, Генри Строжер

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Членистоногие - одна из крупнейших групп царства животных. К ним относятся жуки, насекомые и пауки. Облаченные в броню, они поистине созданы для войны. Что мы знаем о созданиях, которых именуют жуками? Только то, что их существуют тысячи видов, а численность насчитывает миллиарды. Но жизнь этих созданий всегда была...

Страна: США | Год: 2023

Жанр: документальный

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Несмотря на десятилетия исследований, древние майя по-прежнему не разгаданы. Сегодня археологи находят новые подсказки, которые переворачивают устоявшиеся представления о том, как этот народ стал доминировать на обширных территориях Мексики и Центральной Америки....