2-03-2026, 12:57
Индустрия (2020-2026) Industry
1-8 серия 4 сезон
Жанр: драма
В ролях: Миха'ла Херролд, Конор МакНил, Мариса Абела, Приянга Бёрфорд, Шарлотта Каллахэн, Клемми Френс Хэйхёрст, Дэвид Джонссон Фрэй, Гарри Лоути, Кен Люн, Фрейя Мавор
Перевод: Многоголосый закадровый
Выпускники элитных колледжей погружаются в мир лондонских финансов, который перетряхнуло после кризиса 2008 года. Они попадают в крупный инвестиционный банк, и постепенно индустрия уничтожает в них все хорошие качества. Молодые финансисты погружаются в мир наркотиков и секса, которые словно служат обязательным...
2-03-2026, 11:55
Сирена: Выжить на острове (2023) Siren: Survive the Island
1-10 серия 1 сезон
Перевод: Многоголосый закадровый
24 женщины — полицейские, пожарные, телохранители, солдаты, спортсменки и каскадёрши — объединяются в команды по профессиям, чтобы сражаться за выживание на отдалённом острове....
1-03-2026, 10:19
Здесь живет зло (2016) Evil Lives Here
9 серия 19 сезон
В ролях: Frank Di Napoli, James M. Reilly, Т.Дж. Крэйг, Роберт Леви II, Кэти-Энн Харт, John Cerny, Brian Vadim, Дэвид Вензел, Marian Murray, Марк Ленеман
Перевод: Многоголосый закадровый
Герои программы «Здесь живет зло» долгие годы верили своим заблуждениям, ведь иначе им пришлось бы посмотреть правде в глаза и признаться самим себе, какие люди на самом деле были рядом с ними все эти годы....
1-03-2026, 10:16
Я подарю тебе вселенную (2026) Ujureul julge
1-12 серия 1 сезон
Режиссер: Ли Хён-сок
Перевод: Многоголосый закадровый
Совсем молодые парень и девушка, чьи старшие брат и сестра - супруги - погибли в автоаварии, вынуждены взять на себя заботу об их полуторагодовалом малыше....
1-03-2026, 10:01
Удивительное путешествие Магеллана (2022) L'incroyable periple de Magellan
1-4 серия 1 сезон
Жанр: документальный
Режиссер: Франсуа Де Риберойе
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фердинанд Магеллан осуществил мечту Колумба, открыв западный путь в Азию. Документальный сериал рассказывает об эпическом путешествии Магеллана в XVI веке, во время которого его команда открыла новые земли и познакомилась с новыми народами....
28-02-2026, 21:57
Убийства на побережье (2026) Mordufer
1-4 серия 1 сезон
Режиссер: Кристоф Ишингер
В ролях: Вайс Франциска, Вёрдеманн Мария, Бауэр Ральф, Призор Люка, Кукулис Рональд, Аренс Пол, Грабер Филипп
Перевод: Многоголосый закадровый
Доро Байтингер возвращается к работе в криминальной полиции после долгих лет забот о семье, детях и больной матери. На первом же деле она знакомится со своей новой начальницей Кьярой Локателли. Две женщины из разных поколений вскоре обнаруживают, что идеально дополняют друг друга в команде и способны раскрыть даже...
28-02-2026, 21:52
Свидание с будущим (2023) Zhao liang ni
1-36 серия 1 сезон
В ролях: Чжан Жонань, Уильям Чань, Жэнь Хао, Ло Цююнь, Цы Ша, Цана, Хуан Цилиньэр, Цю Хэнань, Чжэн Сяонин, Ли Цзяньи
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
10 лет назад во время землетрясения Сюй Лай чуть не погибла, но её спас пожарный Цзинь Шичуань. Чтобы успокоить напуганную девушку, он дал ей обещание - через 10 лет они встретятся вновь. В назначенный срок Сюй Лай возвращается в Китай в качестве журналиста и тренера поисковых собак. Теперь они работают вместе с Цзинь...
27-02-2026, 19:02
Формула 1. Драйв выживания / Формула 1: Гонять, чтобы выживать Formula 1: Drive to Survive
1-8 серия 8 сезон
Перевод: Многоголосый закадровый
Сериал даёт болельщикам возможность не только проследить за борьбой за титул с первой до последней гонки сезона, но и познакомиться с личной жизнью их кумиров, увидеть, что происходит внутри команд, тех людей, благодаря труду которых все знают Формулу 1 такой, какая она есть....
27-02-2026, 16:12
Под солончаком (2026) Under Salt Marsh
1-6 серия 1 сезон
В ролях: Келли Райлли, Рейф Сполл, Джонатан Прайс, Наоми Кристи, Гарри Лоути, Уильям Томас, Амара Атвал, Irys Bea Williams, Osian Emlyn, Bella Salisbury
Перевод: Многоголосый закадровый
Бывший детектив Джеки Эллис работает учителем в прибрежном городке. Спокойная жизнь рушится, когда она находит тело своего ученика в опасных солончаках. Трагедия заставляет Джеки вернуться к нераскрытому делу об исчезновении ее племянницы....
27-02-2026, 13:02
Женский характер (2023) Nu shi de pin ge
1-40 серия 1 сезон
Жанр: драма
Режиссер: Гао Хань
В ролях: Реджина Вань, Лю Миньтао, Син Фэй, Бай Кэ, Гао Жэнь, Хай Итянь, Ли Синьжань, Лю Цзиньшань, Пурба Ргиал, Ши Минцзэ
Перевод: Двухголосый закадровый
Яо Вэй (Вань Цянь) - старший коммерческий директор развлекательной компании. Она энергична и решительна в управлении делами, но настолько погружена в работу, что даже не заметила, как они с мужем начали отдаляться друг от друга. Неожиданно Яо Вэй узнаёт о своей беременности. Она, конечно, хотела ребенка, но не сейчас,...
27-02-2026, 12:50
Сантиметр любви (2020) Ai de li mi
1-44 серия 1 сезон
Режиссер: Yue Pan
В ролях: Тань Цзяньцы, Тун Лия, Тун Давэй, Чжэн Хэхуэйцзы, Ху Кэ, Ту Сунъянь, Чжан Доудоу, Цзо Сяоцин, Го Цзямин, Чэнь Цзыю
Перевод: Двухголосый закадровый
Доктор Сюй Цинь Фэн из больницы Яньси и старший пилот авиакомпании Гуань Юй Цин являются высококвалифицированными и высокооплачиваемыми профессионалами, которые дома сталкиваются с нереалистичные требованиями и постоянным давлением со стороны родителей. Они работают усерднее и дольше, чтобы как можно больше находиться...
27-02-2026, 11:10
Удивительные животные Австралии (2024) Australian Geographic Extraordinary Animals
1-10 серия 1 сезон
Жанр: документальный
Режиссер: Кала Эллис
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Документальный проект режиссёра Калы Эллис рассказывает об уникальных особенностях представителей австралийской фауны. Одно из таких удивительных животных - австралийская бычья акула, которая имеет два вида зубов: мелкие передние для захвата добычи и боковые коренные, вытянутые и крупные, которые используются для...