17-08-2025, 15:54
Провиденс Фоллс (2025) Providence Falls
1-3 серия 1 сезон
В ролях: Чарли Кавилл, Кэти Стивенс, Эван Родерик, Пол Макгиллион, Мэтти Финочио, Джессика Сипос, Лаклан Куормби, Амитай Марморштейн
Перевод: Многоголосый закадровый
Ирландия, 1844 год. Вор Лиам влюбляется в аристократку Кору, но их роман трагически обрывается. Ангелы отправляют его в современный Орегон с необычной миссией — убедить Кору выйти замуж за другого. Однако, оказавшись рядом с ней вновь, Лиам понимает, что забыть свои чувства куда труднее, чем выполнить небесное...
15-08-2025, 19:33
Современная женщина (2025) Modern Kadin
10 серия 1 сезон
Жанр: драма
Режиссер: Айберк Сак
В ролях: Кубилай Ака, Хатидже Аслан, Дурул Базан, Гёздэ Кая, Gürberk Polat, Ирем Сак, Хакан Салынмыш, Su Sanad, Озлем Токаслан, Emre Turhan
Перевод: Многоголосый закадровый
Пынар — молодая женщина, выросшая на пересечении двух миров: традиционной мусульманской культуры и современного образа жизни. Уверенная, независимая, с твёрдыми принципами, она мечтает о равноправном и достойном партнере. Но родня по-прежнему твердит о "принце на белом коне", и с каждым годом давление усиливается....
15-08-2025, 19:26
Семья черной мафии (2021-2025) Black Mafia Family
1-10 серия 4 сезон
В ролях: Деметриус «Младший Мич» Фленори, Да'Винчи, Расселл Хорнсби, Аджиона Алексус, Джон Чаффин, Тишон Фриман, Эрик Кофи-Абрефа, Jasun Jabbar Wardlaw Jr., Миколь Уайт, Shondalia White
Перевод: Многоголосый закадровый
История о том, как Деметриус «Большой Мич» Фленори создал преступную империю в Детройте, известную как Семья Черной мафии....
15-08-2025, 19:25
Срыв (2025) Quebranto / Breakdown
1-6 серия 1 сезон
Жанр: драма
Режиссер: Бернард Роза Вильярреал
В ролях: Тини Стессель, Хорхе Лопес, Мартин Барба, Лусия Гомес-Робледо, Антонио де ла Вега, Карла Гарридо, Рафаэль Ферро, Альби Де Абреу, Себастьян Сильвети, Отто Сирго, Даниэла Пенья, Давид Понсе
Перевод: Многоголосый закадровый
В поисках правды о своём происхождении Миранда приезжает в Мексику — и узнаёт шокирующую тайну. Её мать не отказалась от ребёнка: Миранду украли из роддома в первые часы жизни. Теперь ей предстоит столкнуться с последствиями этого преступления....
15-08-2025, 18:57
Чудо / Вандер (2025) Wonder
1-8 серия 1 сезон
В ролях: Йовель Лековский, Пини Тавгер, Боаз Конфорти, Ноа Кирел, Дэниэл Ассияг, Сюзанна Папиан, Моррис Коэн, Итай Тал, Юваль Кармел, Бен Султан, Асаф Йонас, Керен Бергер, Шломи Арба, Моцарт Ктейлат, Шеер Штраусс, Элла Розензвеиг
Перевод: Многоголосый закадровый
После трагической гибели 17-летней Нойи в автокатастрофе её отец — Авнер, суровый отставной офицер армии — объединяется с Дарьей, лучшей подругой девушки и популярной блогершей, чтобы выяснить правду о случившемся. Вместе они отправляются в напряжённое путешествие, которое приводит их к неожиданной связи с полицейским...
15-08-2025, 14:25
Сделка (2025) The Deal
1-6 серия 1 сезон
Жанр: драма
Режиссер: Жан-Стефан Брон
В ролях: Вирле Бетенс, Джульет Стивенсон, Араш Маранди, Энтони Азизи, Фенелла Вулгар, Александр Бехранг Кешткар, Сэм Крейн, Мари Юнг, Макс Хубахер, Миглен Мирчев, Аарон Ван, Иван Георгиев, Ник Деннинг-Рид, Томас Олден, Мамад Хейдари, Мохсен Гаффари, Андре Маркон, Ричард Линтерн, Кевин Шен
Перевод: Многоголосый закадровый
Женева, весна 2015-го. На фоне жёстких переговоров США и Ирана о ядерной программе дипломат Александра Вайс балансирует на грани срыва сделки. Но всё усложняется, когда в её жизнь врывается Паям Санджаби — человек из прошлого, связанный с иранской ядерной программой и ставший целью спецслужб. Теперь ей придётся...
15-08-2025, 12:01
Воскрешение (2025) Revival
1-10 серия 1 сезон
В ролях: Мелани Скрофано, Стивен Огг, Дэвид Джеймс Эллиотт, Гия Сандху, Фил Брукс, Лара Джин Хоростецки, Никки Гуаданьи, Дерек МакГрат, Нэйтан Дэйлз, Глен Гулд
Перевод: Многоголосый закадровый
В глухой местности близ Висконсина происходит необъяснимое: каждый год 1 января здесь умирают люди, а уже 2 января — возвращаются к жизни. Ожившие выглядят так же, как прежде, и постепенно вспоминают, кем были. Центр по контролю и профилактике заболеваний вводит карантин, пытаясь выяснить природу этого феномена....
15-08-2025, 12:00
Человек, который умер (2022-2025) Mies joka kuoli / The Man Who Died
1-6 серия 2 сезон
Режиссер: Самули Валкама
В ролях: Юсси Ватанен, Эйдзи Михара, Saara Kotkaniemi, Сара Соулие, Кари Хиеталахти, Матти Оннисмаа, Элиас Вестерберг, Анти Вирмавирта, Пекка Странг, Яри Вирман
Перевод: Многоголосый закадровый
Предприниматель Якко, занимающийся выращиванием грибов, слишком поздно узнаёт, что неизвестные медленно и смертельно его отравили. Теперь он решает во что бы то ни стало найти виновных, пока ещё жив....
15-08-2025, 11:58
И просто так (2021-2025) And Just Like That...
1-12 серия 3 сезон
В ролях: Сара Джессика Паркер, Кристин Дэвис, Синтия Никсон, Николь Ари Паркер, Крис Нот, Сара Рамирес, Карен Питтман, Сарита Чоудри, Кристофер Нил Джексон, Алекса Суинтон
Перевод: Многоголосый закадровый
Кэрри, Миранда и Шарлотта прошли большой путь, их дружба все так же крепка. Хотя Саманты больше нет рядом, зато рядом семья, новые люди и карьерные вызовы — Кэри теперь записывает собственный подкаст, Миранда работает адвокатом, а Шарлотта всё так же отдаёт себя семье и дому....
14-08-2025, 23:54
Хороший партнёр/ Хорошая напарница (2024) Gut pateuneo
1-16 серия 1 сезон
Режиссер: Ким Га-рам
Перевод: Двухголосый закадровый
Две юристки по разводам — опытная профессионалка с 17-летним стажем и новенькая сотрудница — начинают работать вместе, но постоянно спорят по каждому поводу....
14-08-2025, 19:31
В грязи (2025) En el barro / In the mud
1-8 серия 1 сезон
В ролях: Сантьяго Кааманьо, Валентина Зенере, Ana Rujas, Каролина Рамирес, Марсело Субиотто, Хустина Бустос, Лорена Вега, Камила Перальта, Рита Кортесе, Херардо Романо
Перевод: Многоголосый закадровый
Пять заключённых женщин объединяются после смертельно опасного происшествия, но вскоре оказываются втянутыми в водоворот коррупции и борьбы за власть в жестокой тюрьме, где их жизни вновь оказываются под угрозой....
14-08-2025, 07:40
Игра в Грейси Дарлинг (2025) Playing Gracie Darling
1-6 серия 1 сезон
Режиссер: Джонатан Бру
В ролях: Харриет Уолтер, Руди Дхармалингхам, Энни Мэйнард, Моргана О’Рейли, Дэн Спилман, Элуиз Ротфилд, Селия Паквола, Энн Тенни, Хлоя Бринк, Джейми Вуд, Джази Холл, Лулу Куирк, Коко Джек Гиллис, Джереми Блюитт
Перевод: Многоголосый закадровый
Когда 14-летняя Грейси, лучшая подруга Джони, исчезла во время спиритического сеанса, это стало для неё незаживающей раной. Спустя 27 лет дети начинают играть в жуткую игру, повторяющую события той ночи, и вскоре пропадает ещё одна девочка. Чтобы добраться до правды, Джони придётся вновь пережить свои страхи,...