12-09-2025, 17:09
В розыске: хакер-подросток (2025) Most Wanted: Teen Hacker
2 серия 1 сезон
Перевод: Многоголосый закадровый
Глобальная история киберпреступности, показанная глазами разных людей: финского хакера, жертв по всему миру, экспертов по кибербезопасности и бывшего агента ФБР. Вместе они раскрывают скрытый мир цифровых угроз....
12-09-2025, 17:07
Виноград (2025)
4 серия 1 сезон
Режиссер: Владимир Щегольков
В ролях: Павел Прилучный, Нино Нинидзе, Софья Синицына, Сергей Газаров, Марина Зудина, Егор Корешков, Адила Рагимова, Николай Шарифулин, Евгений Тегнеренко, Дмитрий Хотылев
В одно мгновение Егор теряет всё: бизнес, статус, семью и даже доступ к собственным деньгам. Казалось бы, крах полный. Но судьба преподносит ему неожиданный шанс — пусть и в виде убыточных виноградников в родной Анапе. Вернувшись спустя 20 лет в Краснодарский край, он вынужден начать жизнь с нуля: освоить виноделие,...
12-09-2025, 13:49
Наследие (2025) Scheda
4 серия 1 сезон
Режиссер: Анна Казеяк
Перевод: Многоголосый закадровый
Завещание бывшего моряка и почитаемого героя оборачивается источником раздора в его семье. Скрытые тайны прошлого выходят наружу, а в тихой провинциальной общине вспыхивает ожесточённая борьба за влияние и власть....
12-09-2025, 13:46
Проклятия (2025) Las maldiciones
1-3 серия 1 сезон
В ролях: Леонардо Сбаралья, Густаво Бассани, Франческа Варела, Алехандра Флешнер, Сесар Бордон, Моника Антонопулос, Эмилиано Кашка, Осмар Нуньес, Пабло Исасменди, Роберто Суарес
Перевод: Многоголосый закадровый
Север Аргентины. Накануне голосования по закону о добыче лития у губернатора похищают дочь — и делает это его самый доверенный человек. Начинается гонка без протоколов: переговоры по закрытым каналам, торги влиянием, ложные версии для прессы. По мере раскрытия мотивов всплывает комбинация тринадцатилетней давности,...
12-09-2025, 13:29
Чужестранка: Кровь от крови моей (2025) Outlander: Blood of My Blood
7 серия 1 сезон
В ролях: Харриет Слейтер, Джейми Рой, Гермиона Корфилд, Джереми Ирвин, Тони Кёрран, Конор Макнил, Рори Александр, Сэм Ретфорд, Симус Маклин Росс, Джейсон Алан Стейнс
Перевод: Многоголосый закадровый
Романтическая сага, охватывающая разные эпохи — от окопов Первой мировой войны до суровых шотландских гор XVIII века. Две пары, связанные роком, вынуждены бороться с силами, стремящимися их разлучить, а их пути пересекаются самым неожиданным и удивительным образом....
12-09-2025, 13:28
Миротворец (2022-2025) Peacemaker
4 серия 2 сезон
В ролях: Джон Сина, Дженнифер Холлэнд, Фредди Строма, Роберт Патрик, Кристофер Хейердал, Стив Эйджи, Даниэль Брукс, Чаквуди Ивуджи, Нют Ле, Локлин Манро
Перевод: Многоголосый закадровый
Миротворец – экстремист, который любит мир настолько, что готов ради него убивать....
12-09-2025, 08:58
Основание (2021-2025) Foundation
1-10 серия 3 сезон
В ролях: Джаред Харрис, Ли Пейс, Лу Льобелл, Леа Фергюсон, Лаура Бирн, Кассиан Билтон, Терренс Манн, Teyarnie Galea, Дэниэл МакФерсон, Т'Ниа Миллер
Перевод: Многоголосый закадровый
В далёком будущем люди расселились за пределами Земли. Однако Галактическая империя грозит рухнуть, согласно расчётам ученого Гэри Селдона. И он создаёт организацию «Основание», призванную восстановить человеческую цивилизацию после грядущих потрясений....
12-09-2025, 08:57
Вторжение (2021-2025) Invasion
4 серия 3 сезон
В ролях: Tara Moayedi, Эжи Робертсон, Даисукэ Цудзи, Билли Бэррэтт, Индия Браун, Пэдди Холланд, Cache Vanderpuye, Того Игава, Louis Toghill, Том Каллен
Перевод: Многоголосый закадровый
Вторжение инопланетян глазами нескольких людей с разных континентов....
12-09-2025, 08:57
Вождь войны (2025) Chief of War
8 серия 1 сезон
Режиссер: Джастин Чон
В ролях: Джейсон Момоа, Клифф Кёртис, Темуэра Моррисон, Люсиан Бьюкенен, Маинеи Киминака, Джеймс Удом, Те Кохе Тухака, Te Ao o Hinepehinga, Brandon Finn, Siua Ikale'o
Перевод: Многоголосый закадровый
Эпическая драма о объединении Гавайских островов. В центре сюжета — воин Каиане, который вступает в жестокую войну, стремясь соединить разрозненные королевства и защитить их от надвигающейся угрозы колонизации....
12-09-2025, 08:55
Президент Вигдис (2025) Vigdís
1-4 серия 1 сезон
В ролях: Нина Дёгг Филиппусдоуттир, Ханна Мария Карлсдоттир, Йоуханнес Хёйкюр Йоуханнессон, Свеинн Геирссон, Магнус Рагнарссон, Ragnar Isleifur Bragason, Кристин Тоура Харальдсдоуттир, Бьёдн Хлинур Харальдссон, Эггерт Тодлейфссон, Gudjon David Karlsson
Перевод: Многоголосый закадровый
История первой женщины-президента Исландии Вигдис Финнбогадоуттир - от юности в послевоенные годы до исторической предвыборной гонки 1980 года. Вигдис стала первой женщиной в мире, избранной путём прямых всенародных выборов на пост конституционного главы государства....
12-09-2025, 08:50
Дыра чудес Ретта и Линка (2024-2025) Rhett & Link's Wonderhole
4 серия 2 сезон
Жанр: комедия
Режиссер: Benjamin Eck
В ролях: Ретт МакЛафлин, Линк Нил, Фелиша Дэй, Хоуи Мэндел, Кэти Сагал, Энни Литтл, Риз Дэрби, Рэндалл Пак, Анджела Джиаратана, Трэшер Дэниэл
Перевод: Многоголосый закадровый
Дыра чудес Ретта и Линка — это смелый прорыв в развлечениях. Через слияние докьюкомедии, музыки и скетчей шоу ведёт зрителя от вызывающих смех челленджей к душевным моментам, даря не только взрывы хохота, но и пищу для ума....
12-09-2025, 08:49
Октоберфест: Пиво и кровь (2020-2025) Oktoberfest: Beer & Blood
1-4 серия 2 сезон
Режиссер: Ханну Салонен
В ролях: Мизель Матичевич, Мартина Гедек, Klaus Steinbacher, Николь Мюллер, Бриджит Хобмайер, Максимилиан Брюкнер, Маркус Кроер, Мартин Файфель, Михаэль Кранц, Кристиан Лекс
Перевод: Многоголосый закадровый
Мюнхен, 1900 год. Амбициозный бизнесмен Курт Пранк решает превратить местный праздник Октоберфест в событие национального масштаба, построив многотысячный пивной шатер. Местные пивовары не торопятся продавать свои маленькие шатры ради его планов, поэтому в дело идет рейдерский захват их бизнеса. Однако новая империя...