22-02-2024, 15:56
Самые живописные речные путешествия в мире (2021-2022) World's Most Scenic River Journeys
1-10 серия 2 сезон
Жанр: документальный
В ролях: Билл Найи
Перевод: Одноголосый закадровый
Истории эпических путешествий по живописным водным путям Европы и Северной Америки: от Гудзона до Шеннона, от Ниагары до Мозеля. Самыми красивыми реками мира можно восхищаться не только своими пейзажами – они также являются действующими реками, источником жизненной силы наций и культурными магистралями, формирующими и...
21-02-2024, 18:24
Квантовый скачок (2022-2024) Quantum Leap
1-13 серия 2 сезон
Жанр: фантастика
В ролях: Рэймонд Ли, Нанриса Ли, Мэйсон Александр Парк, Эрни Хадсон, Кэйтлин Бассетт, Анастасия Эспер, Джуэл Стэйт, Джорджина Рейли, Рошелль Окойе, Soomin Chun
Перевод: Многоголосый закадровый
Ученые попытаются разгадать тайну машины времени Сэмюэла Беккета, а один из них, Бен, без разрешения своей команды совершает прыжок в прошлое....
20-02-2024, 20:05
Позолоченный век (2022-2023) The Gilded Age
1-8 серия 2 сезон
Жанр: драма
В ролях: Синтия Никсон, Таисса Фармига, Кристин Барански, Джинн Трипплхорн, Донна Мерфи, Линда Эмонд, Морган Спектор, Билл Ирвин, Одра МакДональд, Эми Форсайт
Перевод: Многоголосый закадровый
XIX век. Молодая девушка Мариан Брук, осиротевшая дочь генерала-южанина, переезжает в Нью-Йорк в дом своих тётушек-традиционалисток. Там она оказывается втянута в жизни богатых соседей и безжалостного железнодорожного магната, чья жена пытается пробиться в высший свет. Мариан должна понять правила этого общества и...
20-02-2024, 14:28
Discovery. Голые и напуганные (2013-2024) Naked and Afraid
1-7 серия 19 сезон
В ролях: Майкл Браун, Amanda Kaye, Amber Hargrove, Эррол Джеймс Снайдер, Лаура Серра, Матильда Биттнер, Nicklas Lautakoski, Laura Thompson, Шэйн Льюис, Билли Бергер
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Что может произойти, если отправить мужчину и женщину без одежды в удаленную часть мира? Двое людей должны прожить 21 день без еды, воды и одежды в одной из наиболее удаленных точек планеты. Удастся ли им протянуть столько в окружении разнообразных хищников?...
19-02-2024, 22:56
Святое семейство (2022-2023) Sagrada familia
1-8 серия 2 сезон
Жанр: драма
Режиссер: Маноло Каро Серрано
В ролях: Алехандро Гарсия, Найва Нимри, Laura Laprida, Хосе Эмилио Вера, Пол Эрмосо, Макарена Гомес, Альба Флорес, Альваро Рико, Карла Кампра, Элла Квеку
Перевод: Многоголосый закадровый
Семья, скрывающая шокирующую тайну, начинает жизнь с нуля в Мадриде, где новые отношения осложняют их планы, а прошлое начинает настигать их....
19-02-2024, 22:49
Сальса (2022-2023) Salsa
1-7 серия 2 сезон
Жанр: драма
Режиссер: Jonas Risvig
В ролях: Сафина Костер-Вальдау, Filippa Navarana, Zoe Bryan Hertz, Lilja Sloth Engelbrecht, Alma Ge, Signe Riis Petersen, Ingrid Bjerg-Raft, Alexander Obaze, Rosa Gantzler, Jacob Spang Olsen
Перевод: Многоголосый закадровый
Сестры Ума и Виктория находятся на пороге взрослой жизни. Тем временем норвежское секс-приложение Дрифт покоряет молодежь Дании. Ума и ее друзья очень увлечены Дрифтом....
19-02-2024, 10:39
Золотая лихорадка: Берингово море (2012-2023) Bering Sea Gold
1-20 серия 12 сезон
Жанр: реальное ТВ
Режиссер: Джон Грэй
В ролях: Shawn Pomrenke, Майк Роу, Emily Riedel, Kris Kelly, Brad Kelly, Vernon Adkison, Andy Kelly, Zeke Tenhoff, Steve Pomrenke, Cody Moen
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В городе Ном на Аляске бушует золотая лихорадка. Но драгоценный металл скрывается вовсе не под землей - он покоится на дне ледяного и непредсказуемого Берингова моря....
19-02-2024, 09:46
Жизнь и Бет (2022-2024) Life & Beth
1-10 серия 2 сезон
Жанр: комедия
В ролях: Эми Шумер, Виолет Янг, Яманеика Сондерс, Майкл Рапапорт, Grace Power, Кевин Кэйн, Сюзанна Флуд, Lavar Walker, Джованни Лопез, Ариэль Сигел
Перевод: Многоголосый закадровый
Жизнь Бет кажется идеальной: она хорошо зарабатывает продажей вина, живёт на Манхэттене, и у неё крепкие отношения. Однажды девушка вспоминает, какой хотела стать в детстве, и понимает, что пришла совсем не к тому. Разобраться в себе ей помогает фермер и шеф-повар Джон....
18-02-2024, 21:40
Похождения скверной девчонки (2022) Travesuras de la Niña Mala
1-10 серия 1 сезон
Жанр: мелодрама
В ролях: Макарена Ачага, Хуан Пабло Ди Паке, Фернандо Сото, Ольфа Масмоуди, Nacho Tapia, Фернандо Кайо, Мартин Кюипер, Roberto Prieto, Javier Dulzaides, Julián Segura
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Вот уже на протяжении сорока лет они пересекаются в разных уголках мира. Он - офисный сотрудник, живущий размеренную жизнь. Она - его подростковая любовь, авантюрная, бунтующая против правил. Они такие разные и, кажется, уже все о себе знают, но эти встречи становятся откровением для каждого из них....
17-02-2024, 15:21
Цыганская невеста (2022) La novia gitana
1-8 серия 1 сезон
В ролях: Нереа Баррос, Висенте Ромеро, Игнасио Монтес, Лусия Мартин Абельо, Мона Мартинес, Франсеск Гарридо, Хинес Гарсия Мильян, Дарио Грандинетти, Моника Эстарреадо, Морено Борха
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Экранизация одноименного романа Кармен Мола. Инспектор спец бригады расследует ритуальное убийство молодой цыганки, которое полностью воспроизводит смерть её сестры 6 лет назад. Загвоздка в том, что виновный уже отбывает наказание в тюрьме....
16-02-2024, 18:10
Семейка (2021-2024)
1-17 серия 2 сезон
В ролях: Борис Дергачев, Ольга Дибцева, Вадим Демчог, Татьяна Орлова, Валерий Панков, Мария Корнеева, Карина Хисматуллина, Алексей Родионов, Софья Реснянская
В каждой серии Сергей и Надя Нестеровы обсуждают с психологом проблемы большой семьи: кризис среднего возраста, манипуляции бабушки Тамары, подростковые дилеммы дочерей Кати и Василисы, гиперактивность сына Миши. Но главное, ради чего они приходят к специалисту, - это спасти 17-летний брак....
16-02-2024, 09:41
Доброе утро, Вероника (2020-2023) Bom Dia, Verônica
1-3 серия 3 сезон
В ролях: Таина Мюллер, Jeferson Rodrigues, Адриано Гариб, Силвиу Гиндани, Камила Моргадо, Эдуарду Московиш, Elisa Volpato
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Главная героиня сериала Вероника Торрес уже давно замужем и имеет двоих детей. Женщина не из слабохарактерных, ведь только сильные представительницы прекрасного пола могут совладать с профессией клерка в полицейском участке. Женщина состоит в отделе по расследованию особо сложных преступлений. Они происходят в городе...