Страна: Турция | Год: 2017

Жанр: драма

Режиссер: Кемаль Узун, Аднан Гюлер, Serkan Ipekören

В ролях: Мелис Тюзюнгюч, Умит Кантарджилар, Ахмет Варлы, Дениз Болисик, Фатих Аль, Сервет Пандур, Седа Тюркмен, Эврен Бингёл, Гизем Гюнеш, Эмир Озден

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Сериал повествует о молодой прекрасной матери, которая ради сестер, брата и своего ребенка готова пожертвовать собой, борясь со всеми невзгодами жизни. В этой драматической истории расскажут, сколько сил люди вкладывают ради глотка счастья, о добре и зле, как вопреки всему может прорасти надежда. Они бескрылые птицы,...

Страна: Мексика | Год: 2017

Жанр: криминал

Режиссер: Гонсало Гонзалез, Карлос Мелендес, Оскар Лопес

В ролях: Гильермо Иван, Марко Уриель, Хосе Анхель Бичир, Paty Blanco, Скарлет Грубер, Quetzalli Bulnes, Лилиана Морено, Фернандо Сарфатти, Мария дель Кармен Феликс, César Manjarrez

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Рожденный в штате, где процветает наркоторговля, Чоло Адриан с юных лет пополняет ряды гангстеров и становится правой рукой главы мексиканского картеля Эль Чато. История Чоло Адриана полна страсти, боли и разочарований, но ещё раз доказывает, что даже у лучшего киллера Мексики есть сердце. История основана на реальных...

Страна: США | Год: 2016, 2017, 2018, 2019, 2020

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Кен Олин, Гленн Фикарра, Джон Рекуа

В ролях: Крисси Мец, Джастин Хартли, Сьюзэн Келечи Уотсон, Крис Салливан, Майло Вентимилья, Мэнди Мур, Стерлинг К. Браун, Рон Сепас Джонс, Джон Уэртас, Эрис Бэйкер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

18 миллионов ныне живущих в мире людей одновременно отмечают собственный день рождения. Но одинаковая праздничная дата - не единственное обстоятельство, объединяющее их при всей своей непохожести......

Страна: Россия | Год: 2017, 2020

Жанр: детектив

Режиссер: Михаил Колпахчиев

В ролях: Антон Васильев, Полина Толстун, Инна Степанова, Ирина Горячева, Анна Лапина, Олег Жилин, Ярослав Воронцов, Степан Бекетов, Игорь Угаров, Игорь Лепихин

«СВОИ» - это команда лучших экспертов из разных структур, которые объединились, чтобы разгадывать самые нетривиальные детективные загадки. Судмедэксперт, криминалист, дознаватель, программист, психолог и даже экстрасенс! У каждого из них свой характер, свои слабости и, конечно же, свои суперспособности. Но при этом,...

Страна: США | Год: 2017

Жанр: ужасы

Режиссер: Питер Стэнли-Уорд

В ролях: Lucinda Davidson, Софи Дель Пиццо, Laura Mckee, Сильвия Найтингейл, Megan Greeves

Перевод: Одноголосый закадровый

Действие сериала разворачиваются спустя 20 лет, после странного самоубийства девушки по имени Шелли Картер, которая обучалась в престижном университете за счёт спортивной стипендии. Шелли была из тех девушек, которая была тише воды и ниже травы, но все к ней прицеплялись по всяким пустякам. Но в наши дни, Шелли как-то...

Страна: Турция | Год: 2017, 2018, 2019, 2020

Жанр: триллер, криминал, боевик

Режиссер: Sinan Ozturk, Özgür Sevimli

В ролях: Арас Булут Ийнемли, Эркан Колчак Кёстендиль, Рыза Коджаоглу, Дилан Чичек Дениз, Эрджан Кесал, Перихан Саваш, Онер Эркан, Кубилай Ака, Небил Сайин, Мустафа Кырантепе

Перевод: Многоголосый закадровый

На окраине Стамбула расположен район Чукур. Многие годы этим районом управляет семья Кочовалы, и одно из главных их условий - не распространять наркотики. Однако появляется группа недовольных, и они решают взять управление районом в свои руки. В это же время из Парижа возвращается младший сын семьи Кочовалы - Ямач,...

Страна: Дания | Год: 2017, 2018

Жанр: драма

Режиссер: Каспар Мунк, Луиза Фридберг, Сёрен Балле

В ролях: Ларс Миккельсен, Анн Элеонора Ёргенсен, Саймон Сирс, Фанни Бернт, Joen Højerslev, Camilla Lau, Мортен Хи Андерсен, Сольбьёрг Хёйфельдт, Мэй-Бритт Матьезен, Johanne Dal-Lewkovitch

Перевод: Двухголосый закадровый

Священник Иоганнес подобен Богу для своих сыновей – он даёт, любит и наказывает. Его фаворитизм Августа и разочарование в Кристиане заставляет обоих делать выбор: завоевать любовь отца или освободиться от его власти....

Страна: США | Год: 2017

Жанр: драма

Режиссер: Бартоломью Гроссманн

В ролях: Кабби Бордерс, Дженни Купер, Торри Каранова, Брэндон Стюарт, Лаура Фортье, Кимберли Гевара, Кристиан Джеймс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Джессика Митчелл поступает в престижный университет и хочет вступить там в элитный студенческий клуб. Но вступительный взнос велик, родители денег не дают, поэтому Джессика решает заработать их сама и становится онлайн-порномоделью. А через некоторое время об этом узнает её 14-летняя сестра и заявляет, что тоже хочет...

Страна: США | Год: 2014, 2015, 2016, 2017, 2020

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Кит Гордон, Майкл Аппендаль, Рэндолл Айнхорн

В ролях: Мартин Фриман, Билли Боб Торнтон, Эллисон Толман, Колин Хэнкс, Патрик Уилсон, Кирстен Данст, Джесси Племонс, Юэн Макгрегор, Кэрри Кун, Мэри Элизабет Уинстэд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В январе 2006 года Лорн Малво проезжает через небольшой городок Бемиджи, штат Миннесота, в котором знакомится и оказывает влияние на торговца страховыми полисами Лестера Найгаарда своей жестокостью......

Страна: Великобритания | Год: 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020

Жанр: документальный, ток-шоу, комедия

Режиссер: Брайан Клейн, Фил Чурчуорд, Найджел Симпкисс

В ролях: Ричард Хаммонд, Джереми Кларксон, Джеймс Мэй, Бен Коллинз, Стиг, Мэтт ЛеБлан, Перри МакКарти, Chris Harris, Rory Reid, Сабина Шмиц

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Джереми, Ричард и Джеймс с неподражаемым юмором рассказывают о самых значимых и интересных новинках автомобильного мира....

Страна: США | Год: 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020

Жанр: ужасы, фантастика, триллер, драма

Режиссер: Стефан Шварц, Эндрю Бернштейн, Адам Дэвидсон

В ролях: Ким Диккенс, Клифф Кёртис, Фрэнк Диллэйн, Алисия Дебнем-Кери, Элизабет Родригес, Мерседес Масон, Лоренцо Джеймс Генри, Рубен Бладес, Колман Доминго, Денай Гарсиа

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действия сериала происходят параллельно с событиями зомби-апокалипсиса, показанными в сериале «Ходячие мертвецы», но в совершенно другом месте - Лос-Анджелесе. В центре сюжета находится семья матери-одиночки и консультанта по профессиям Мэдисон Кларк и разведённого учителя Трэвиса Манавы, которые вместе пытаются...

Страна: Австрия, Германия | Год: 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020

Жанр: триллер, криминал

Режиссер: Андреас Прохаска

В ролях: Хайно Ферх, Нина Пролль, Штефан Курт, Эрвин Штайнхауэр, Герти Драссль, Сабрина Рейтер, Gerda Drabek, Герхард Либманн, Симон Хатцль, Дорис Шретцмайер

Перевод: Двухголосый закадровый

Криминальный психолог Ричард Брок преподает в Венском университете. Он работал психологом, пока его жена не покончила с собой. В результате этого он лишился лицензии по подозрению в ошибочном лечении. Ко всем несчастьям он также потерял доверие своей дочери Петры, которая работает в полиции и не особо интересуется...