Страна: Великобритания | Год: 2012-2014

Жанр: документальный, история

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Майкл Портильо отправляется в увлекательное железнодорожное путешествие по Европе. На этот раз он неуклонно следует железнодорожному гиду 1913 года, созданному легендой британских железных дорог Джорджем Брэдшоу. Майкл оказывается в предвоенной Европе императоров и королей, эпохе великолепия и пышности. Благодаря...

Страна: Германия, Италия, Люксембург | Год: 2006, 2007, 2008, 2009, 2010

Жанр: мультфильм, ужасы, мелодрама, комедия

Режиссер: Джоди Гэннон, Энтони Пауэр, Роберт Арквайт

В ролях: Марианна Грэффэм, Харви Фридман, Шон Лоутон, Криста Льюис, Клэйтон Немроу, Джефф Баррелл, Манон Кайл, Альберт Колверт, Хезер Де Лайл, Томас Спенсер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Добро пожаловать в школу для молодых вампиров «Фон Хоррикус». Сюда слетаются молодые бессмертные студенты со всех уголков планеты, чтобы отточить свое мастерство, научиться новым приемам трансформации в летучих мышей и другим видам настоящего вампирского искусства. В этой школе учится симпатичный вампир по имени...

Страна: США | Год: 1998

Жанр: мультфильм, приключения, детектив

Режиссер: Уилл Меньот

В ролях: Мики Доленц, Адам Уэст, Ди Брэдли Бейкер, Тифани Кристун, Чарити Джеймс, Мэри Кэй Бергман, Карлос Аласраки, Жослин Блу, Роберт Калп, Пэт Фрэли

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Мультсериал рассказывает о секретной организации собак, призванных спасать людей от всяческих напастей и бороться со злом. Эта организация настолько секретная, что о ней знают или догадываются о её существовании лишь несколько человек во всём мире. Антропоморфные собаки и кошки изображены умными и сообразительными....

Страна: Украина | Год: 2013

Жанр: комедия

Режиссер: Андрей Осмоловский

В ролях: Яна Глущенко, Назар Заднепровский, Инна Приходько, Дмитрий Гаврилов, Любава Грешнова, Вячеслав Никоноров, Татьяна Каргаева, Александр Ярема, Филипп Козлов, Александр Пиджак-Травников

Действие происходит в обстоятельствах, которые непосредственно связаны с жизненными ситуациями, где никак не обойтись без интернета, скайпа, блогов, чатов, а также современных «гаджетов». Героями сериала являются современные люди. Интернет их не удивишь, все давным-давно в сети, но с некоторыми персонажами происходят...

Страна: Россия | Год: 2015

Жанр: мелодрама, детектив

Режиссер: Игорь Драка

В ролях: Вера Шпак, Иван Оганесян, Кира Кауфман, Михаил Тарабукин, Елена Мартыненко, Федор Федоренко, Елизавета Кийко, Анна Кузнецова, Анастасия Рубова, Валентина Панина

Настя живет со старенькой бабушкой, руководит небольшой строительной фирмой и больше всего на свете мечтает усыновить детдомовца Даню, к которому очень привязалась. Но, оказывается, на Даню претендует другая семья: журналист Вишняков и его жена-телеведущая, оба успешные состоятельные люди. Неудивительно, что Даню...

Страна: Россия | Год: 2013

Жанр: драма

Режиссер: Григорий Любомиров

В ролях: Вера Житницкая, Микаэл Арамян, Екатерина Симаходская, Нил Кропалов, Янина Соколовская, Александр Песков, Оксана Дорохина, Михаил Полосухин, Игорь Карташев, Дмитрий Сотириади

Артем и Ксения росли вместе, встречались, собирались сыграть свадьбу. Но однажды Артему приходится уехать за границу без Ксении. В это время отец девушки женится второй раз и у нее появляется не только мачеха, но и брат с сестрой - Тристан и Изольда. Изольда завидует сводной сестре и намерена отобрать у Ксении все, в...

Страна: Турция | Год: 2015

Жанр: комедия, мелодрама

Режиссер: Филиз Гюльмез Пакман

В ролях: Лейла Унер Эрмая, Демет Оздемир, Юсуф Чим, Экин Мерт Даймаз, Махир Гюнширай, Мине Тугай, Мурат Башоглу, Лачин Джейлан, Угур Демирпехливан, Кубилай Пебеклиоглу

Перевод: Одноголосый закадровый

История любви юной и прекрасной девушки Аслы. Она мечтает стать кондитером мирового уровня. Однажды судьба сведет ее с молодым и богатым парнем по имени Бурак, самым завидным женихом Турции. Встреча не окажется приятной, они возненавидят друг друга. Однажды девушка с подругой уезжает в Бодрум. Каково же было ее...

Страна: Россия | Год: 2015

Жанр: биография, мелодрама, музыка

Режиссер: Сергей Комаров

В ролях: Алексей Барабаш, Евгения Брик, Вячеслав Чепурченко, Любовь Аксенова, Мириам Сехон, Владимир Горюшин, Роман Полянский, Владимир Симонов, Евгения Крегжде, Анастасия Клюева

История жизни Валерия Ободзинского, одного из самых ярких представителей советской эстрады и человека удивительной судьбы. Простой парень из Одессы, он становится в СССР настоящей суперзвездой. Ободзинский не похож на всех: он не шагает в общем строю и не поет гимнов комсомолу. Кажется, что его фантастический тенор...

Страна: СССР | Год: 1986

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Родион Нахапетов

В ролях: Алексей Баталов, Нийоле Ожелите, Вера Глаголева, Никита Михайловский, Вячеслав Езепов, Игорь Нефедов, Алла Мещерякова, Галина Петрова, Галина Дёмина, Владимир Носик

Красков и Вера давно любят друг друга. Они не в силах расстаться, однако и соединить свои судьбы не могут и уже смирились с обстоятельствами жизни: у него семья, трое детей. Случайная встреча в Москве с молодой парой, знакомой по отдыху на юге, подталкивает их к решительному шагу......

Страна: Россия | Год: 2006

Жанр: мелодрама

Режиссер: Александр Касаткин

В ролях: Дмитрий Марьянов, Алина Сергеева, Ия Саввина, Сергей Юшкевич, Виктор Раков, Андрей Рапопорт, Мария Звонарева, Юрий Батурин, Ольга Жаринова, Жанна Воробьева

Трогательно наивная девушка Настя из провинции едет в Москву, чтобы стать композитором, и там впервые сталкивается с реальностью. От навалившихся проблем голова идет кругом, а музыка слышна все реже и реже. Что же выбрать? Призвание или... Обычно жизнь человека определяется обстоятельствами, но для Насти решающим...

Страна: СССР | Год: 1971

Жанр: драма

Режиссер: Андрей Смирнов

В ролях: Евгений Леонов, Анатолий Папанов, Алексей Глазырин, Всеволод Сафонов, Нина Ургант, Николай Волков мл., Любовь Соколова, Маргарита Терехова, Раиса Куркина, Юрий Визбор

Герои фильма расстались на Белорусском вокзале летом 1945-го. Спустя четверть века они встречаются на похоронах боевого товарища. В их душах с новой силой оживает пережитое. Время не властно над их памятью: ветераны сохранили верность фронтовой дружбе, способность жертвовать собой, неистребимую любовь к жизни....

Страна: Россия, Франция | Год: 2015

Жанр: триллер, мелодрама

Режиссер: Роман Волобуев

В ролях: Светлана Устинова, Даша Чаруша, Александр Молочников, Полина Аскери, Кристоф Ле Тессон, Татьяна Абраменко, Александра Боярская

Давно разлюбившая друг друга пара - Саша, девушка из богатой семьи, и ее бойфренд Илья - проводят зимние каникулы в отрезанном от внешнего мира доме на берегу океана на севере Франции. В канун Нового года происходит два вроде бы не связанных между собой события: недалеко от дома героев прибой выбрасывает на берег тушу...