17-12-2015, 11:58
Заплати другому (2000) Pay It Forward
Жанр: драма
Режиссер: Мими Ледер
В ролях: Кевин Спейси, Хелен Хант, Хэйли Джоэл Осмент, Джей Мор, Джеймс Кэвизел, Джон Бон Джови, Энджи Дикинсон, Дэвид Рэмси, Гари Вернтц, Коллин Флинн
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Представьте себе - Вы оказываете кому-либо существенную услугу и просите этого человека отблагодарить не Вас, а трёх других людей, которые, в свою очередь, отблагодарят ещё троих, и так далее, распространяя тепло и доброту в мировом масштабе. Насколько действенной может оказаться подобная сердечная идея? Ученик...
17-12-2015, 11:55
Мужчина нарасхват (2012) Playing for Keeps
Режиссер: Габриэле Муччино
В ролях: Джерард Батлер, Джессика Бил, Ума Турман, Кэтрин Зета-Джонс, Деннис Куэйд, Ноа Ломакс, Джеймс Таппер, Джуди Грир, Абелла Уайсс, Грант Гудман
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Звезда футбола и просто шикарный мужчина по воле случая становится тренером детской футбольной команды. С этого момента для своих подопечных и их обольстительных мамочек он - «Мужчина нарасхват»......
17-12-2015, 11:50
P.S. Я люблю тебя (2007) P.S. I Love You
Режиссер: Ричард ЛаГравенес
В ролях: Хилари Суэнк, Джерард Батлер, Кэти Бейтс, Джина Гершон, Лиза Кудроу, Джеффри Дин Морган, Джеймс Марстерс, Гарри Конник мл., Нелли МакКэй, Дин Уинтерс
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Он и она созданы друг для друга, две половинки одного целого, которые, прожив душа в душу долгую счастливую жизнь могли бы спокойно умереть в один день. Но судьба распоряжается иначе, и она очень скоро остается вдовой. Но даже после смерти муж не оставляет свою любимую жену: заблаговременно он оставил ей 7 посланий,...
17-12-2015, 11:45
Дорога перемен (2008) Revolutionary Road
Режиссер: Сэм Мендес
В ролях: Кейт Уинслет, Леонардо ДиКаприо, Кэти Бейтс, Майкл Шеннон, Джей О. Сэндерс, Дэвид Харбор, Кэтрин Хан, Ричард Истон, Дилан Бейкер, Кит Реддин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Действие картины проходит в середине 50-х годов, главные герои - члены небольшой провинциальной семьи. Фрэнк и Эйприл Уиллер считают себя семьей среднего класса, непохожей на остальные семьи, и испытывают огромное желание перебраться в Париж. Однако судьба приготовила для супругов ряд неприятных сюрпризов......
17-12-2015, 11:19
Интуиция (2001) Serendipity
Режиссер: Питер Челсом
В ролях: Джон Кьюсак, Кейт Бекинсейл, Джереми Пивен, Бриджет Мойнэхэн, Юджин Леви, Лилли Лавинь, Майкл Джуарино мл., Абдул Альшавиш, Стефен Брюс, Дэвид Спэрроу
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В один суматошный зимний день, посреди нью-йоркской толпы, Джонатан встретил Сару. Два незнакомых человека в объятом предновогодней лихорадкой городе обнаруживают, что их неодолимо тянет друг к другу. И они решают проверить судьбу: он пишет свой телефон на банкноте, она - в книге. Купюру разменивают, а книгу сдают...
17-12-2015, 11:15
Артист (2011) The Artist
Режиссер: Мишель Хазанавичус
В ролях: Жан Дюжарден, Беренис Бежо, Джон Гудман, Джеймс Кромуэлл, Пенелопа Энн Миллер, Мисси Пайл, Бет Грант, Эд Лотер, Джоэль Мюррей, Битси Таллок
Перевод: Не требуется (немое кино)
Голливуд, 1927 год. Звезда немого кино Джордж Валентайн и слышать не хочет о микрофонах на съемочной площадке. А безнадежно влюбленная в Валентайна статистка Пеппи Миллер стремительно набирает популярность в новом звуковом кинематографе. Только любовь поможет героям обрести счастье....
17-12-2015, 11:11
Мосты округа Мэдисон (1995) The Bridges of Madison County
Режиссер: Клинт Иствуд
В ролях: Клинт Иствуд, Мэрил Стрип, Энни Корли, Виктор Слезак, Джим Хейни, Сара Кэтрин Шмитт, Кристофер Крун, Филлис Лайонс, Дебра Монк, Ричард Лейдж
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Франческа – жена американского фермера и мать двоих детей. Она родом из Южной Италии, где ее романтическим мечтам не суждено было сбыться. Неожиданно в ее монотонную жизнь вмешивается судьба: встреча с Робертом. Роберт – свободный фотограф, он давно уже привык жить один. Но эта встреча меняет и его судьбу. Они...
17-12-2015, 04:39
Святые и чужие (2015) Saints & Strangers
1-2 серия
Режиссер: Пол А. Эдвардс
В ролях: Винсент Картайзер, Калани Кейпо, Татанка Минс, Кинэн Эррисон, Майкл Грейес, Рон Ливингстон, Рауль Трухильо, Тамер Барджаг, Брайан Ф. О'Бирн, Nahum Hughes
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Исторический мини-сериал, который ведет хронику непростого плавания «Мейфлауэра», английского торгового судна, отправившегося в сентябре 1620 года к берегам Нового Света, и первого времени пребывания переселенцев в Америке. Сто два колониста – мужчины, женщины, дети – провели в пути почти три месяца, полных невзгод и...
16-12-2015, 21:47
BBC: Большая белая акула (1995) Great White Shark
Жанр: документальный
Режиссер: Пол Аткинс
Перевод: Одноголосый закадровый
Нет более беспощадного и хитрого охотника, чем большая белая акула. Она по праву считается одним из самых опасных и кровожадных хищников мировой фауны. Немногим жертвам посчастливилось остаться в живых после нападения большой белой акулы. Все подробности о жизни, среде обитания и повадках большой белой акулы в фильме...
16-12-2015, 20:23
Остров на Птичьей улице (1997) The Island on Bird Street
Режиссер: Сёрен Краг-Якобсен
В ролях: Патрик Бергин, Джордан Кизьюк, Джек Уорден, Джеймс Болэм, Стефан Саук, Саймон Грегор, Ли Росс, Сюзанна Хэмилтон, Сиан Никола Ликориш, Майкл Бирн
Перевод: Одноголосый закадровый
В хмуром городке оккупированной Польши волна за волной происходит фильтрация местного населения, когда отряды местных помощников гестапо при поддержке солдат СС выковыривают прячущихся по щелям немногочисленных евреев, всё еще поддерживающих жизнь в опустевшем гетто. Где-то там, в одном из домов, в квартире на верхнем...
16-12-2015, 13:14
Между двумя последовательными (2010) Pes Pese
В ролях: Окан Ялабык, Азра Акын, Sencer Alagoz, Анил Алтиноз, Джемаль Хюнал, Бурджу Кутлук, Бегюм Кютюк, Каан Урганджиоглу, Зейнеп Пабуччуоглу
Перевод: Субтитры
Пелин - фотограф, живущая в Лондоне. Несмотря на то, что она обладает большим талантом, ей приходится зарабатывать на жизнь свадебной фотосъемкой. Будучи свободной натурой, она с трудом берет на себя ответственность за происходящее с ней....
16-12-2015, 12:46
Аспен Экстрим (1993) Aspen Extreme
Режиссер: Патрик Хэсбург
В ролях: Пол Гросс, Питер Берг, Финола Хьюз, Тери Поло, Уильям Расс, Тревор Ив, Мартин Кемп, Стюарт Финлэй-Макленнан, Тони Гриффин, Джули Ройер
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Аспен — популярный американский горный курорт. Закадычные друзья Ти Джей и Деке приезжают сюда, чтобы сделать головокружительную карьеру лыжных инструкторов и вкусить всех радостей местной жизни, среди которых — очаровательные состоятельные туристки и экстремальный спорт. Популярный у женщин Ти Джей обнаруживает себя...